Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Nouns/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
در زبان چکی، اسم‌ها یکی از عناصر کلیدی و بنیادی هستند که در ساختار جملات نقش بسیار مهمی ایفا می‌کنند. اسم‌ها به ما این امکان را می‌دهند که درباره افراد، اشیاء، مکان‌ها و مفاهیم مختلف صحبت کنیم. در این درس، ما به معرفی اسم‌ها در زبان چکی خواهیم پرداخت و به بررسی جنس، حالت‌های مفرد و جمع و موارد مختلف دیگر خواهیم پرداخت. این درس به شما کمک می‌کند تا با ساختارهای اسمی آشنا شوید و بتوانید جملات ساده و ابتدایی بسازید.
در این درس، ساختار زیر را دنبال خواهیم کرد:
مقدمه[edit | edit source]
اسم‌ها در زبان چکی به سه جنس تقسیم می‌شوند: مذکر، مؤنث و خنثی. همچنین، اسم‌ها در حالت‌های مختلفی قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده نقش آن‌ها در جمله است. در ادامه، به بررسی جزئیات این موضوع خواهیم پرداخت.
جنس اسم‌ها[edit | edit source]
در زبان چکی، اسم‌ها به سه دسته تقسیم می‌شوند:
- اسم‌های مذکر: معمولاً به اشخاص یا موجودات مذکر اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های صامت ختم می‌شوند.
- اسم‌های مؤنث: به اشخاص یا موجودات مؤنث اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های مصوت خاصی ختم می‌شوند.
- اسم‌های خنثی: این اسم‌ها معمولاً به اشیاء یا مفاهیم غیرانسانی اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های خاصی ختم می‌شوند.
جدول جنس اسم‌ها[edit | edit source]
| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| مذکر | chlapec | پسر |
| مؤنث | dívka | دختر |
| خنثی | jablko | سیب |
مفرد و جمع[edit | edit source]
اسم‌ها در زبان چکی می‌توانند در حالت‌های مفرد و جمع قرار بگیرند. در ادامه، به بررسی تفاوت‌ها و نحوه تغییر آن‌ها می‌پردازیم.
جدول تغییرات مفرد و جمع[edit | edit source]
| نوع | مثال مفرد | جمع | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|
| مذکر | stůl | stoly | میز |
| مؤنث | kniha | knihy | کتاب |
| خنثی | auto | auta | ماشین |
حالت‌های اسمی[edit | edit source]
در زبان چکی، اسم‌ها در شش حالت مختلف قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده نقش آن‌ها در جمله است. این حالت‌ها شامل:
1. حالت فاعلی (nominitiv): برای نشان دادن فاعل جمله.
2. حالت مفعولی (akuzativ): برای نشان دادن مفعول مستقیم.
3. حالت ملکی (genitiv): برای نشان دادن مالکیت.
4. حالت داتیو (dativ): برای نشان دادن گیرنده.
5. حالت ابزاری (instrumental): برای نشان دادن ابزاری که عمل با آن انجام می‌شود.
6. حالت محلی (lokativ): برای نشان دادن مکان.
جدول حالت‌های اسمی[edit | edit source]
| حالت | مثال چکی (مذکر) | مثال چکی (مؤنث) | مثال چکی (خنثی) | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|---|
| فاعلی | muž | žena | dítě | مرد، زن، بچه |
| مفعولی | muže | ženu | dítě | مرد، زن، بچه |
| ملکی | muže | ženy | dítěte | مرد، زن، بچه |
| داتیو | muži | ženě | dítěti | مرد، زن، بچه |
| ابزاری | mužem | ženou | dítětem | مرد، زن، بچه |
| محلی | muži | ženě | dítěti | مرد، زن، بچه |
مثال‌های بیشتر[edit | edit source]
برای درک بهتر، به چند مثال دیگر نیز اشاره می‌کنیم. این مثال‌ها به شما کمک می‌کند تا ساختارهای مختلف اسم‌ها را بهتر بشناسید.
جدول مثال‌های اضافی[edit | edit source]
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| auto | آوتو | ماشین |
| stroj | استروی | دستگاه |
| město | میستوا | شهر |
| jídlo | ییدلو | غذا |
| kniha | کنیها | کتاب |
| pes | پس | سگ |
| kočka | کوچکا | گربه |
| stěna | استیینا | دیوار |
| les | لِس | جنگل |
| řeka | ژِکا | رودخانه |
تمرینات[edit | edit source]
برای تقویت مهارت‌هایتان، تمرینات زیر را انجام دهید. این تمرینات به شما کمک می‌کنند تا آنچه را که یاد گرفته‌اید، به کار بگیرید.
1. جنس اسم‌ها: برای هر اسم زیر، جنس آن را مشخص کنید:
- kniha
- stůl
- auto
- dívka
- chlapec
2. مفرد و جمع: جمع اسم‌های زیر را بنویسید:
- dům
- kolo
- hory
- město
- jídlo
3. حالت فاعلی و مفعولی: برای جملات زیر، حالت فاعلی و مفعولی را مشخص کنید:
- Muž čte knihu.
- Dívka má psa.
4. حالت ملکی: جملات زیر را به حالت ملکی تبدیل کنید:
- To je kniha.
- To je auto.
5. حالت داتیو: جملات زیر را به حالت داتیو تبدیل کنید:
- Dám to muži.
- Dám to ženě.
6. حالت ابزاری: جملات زیر را به حالت ابزاری تبدیل کنید:
- Jdu s dívkou.
- Jdu s mužem.
7. حالت محلی: جملات زیر را به حالت محلی تبدیل کنید:
- Jsem v městě.
- Jsem v lese.
8. ترجمه جملات: جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:
- Chlapec má knihu.
- Dívka čte.
9. ساخت جملات: سه جمله با اسم‌های مختلف بسازید و جنس و حالت آن‌ها را مشخص کنید.
10. تکمیل جدول: جدول زیر را با اسم‌هایی از هر جنس پر کنید:
| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |
|-----|-----------|---------------|
| مذکر | | |
| مؤنث | | |
| خنثی | | |
پاسخ تمرینات[edit | edit source]
1. جنس اسم‌ها:
- kniha: مؤنث
- stůl: مذکر
- auto: خنثی
- dívka: مؤنث
- chlapec: مذکر
2. مفرد و جمع:
- dům: domy
- kolo: kola
- hory: hory
- město: města
- jídlo: jídla
3. حالت فاعلی و مفعولی:
- Muž čte knihu: فاعلی: muž، مفعولی: knihu
- Dívka má psa: فاعلی: dívka، مفعولی: psa
4. حالت ملکی:
- To je kniha: To je knihy
- To je auto: To je auta
5. حالت داتیو:
- Dám to muži: Dám to muži.
- Dám to ženě: Dám to ženě.
6. حالت ابزاری:
- Jdu s dívkou: Jdu s dívkou.
- Jdu s mužem: Jdu s mužem.
7. حالت محلی:
- Jsem v městě: Jsem v městě.
- Jsem v lese: Jsem v lese.
8. ترجمه جملات:
- Chlapec má knihu: پسر کتابی دارد.
- Dívka čte: دختر می‌خواند.
9. ساخت جملات:
- مثال: Chlapec (مذکر، فاعلی) běží.
- مثال: Dívka (مؤنث، فاعلی) hraje.
- مثال: Dítě (خنثی، فاعلی) spí.
10. تکمیل جدول:
| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |
|-----|-----------|---------------|
| مذکر | muž | مرد |
| مؤنث | žena | زن |
| خنثی | auto | ماشین |
با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی با اسم‌ها در زبان چکی آشنا شوید و از آن‌ها در جملات خود استفاده کنید. در درس‌های آینده، به بررسی موضوعات بیشتری خواهیم پرداخت که به شما کمک می‌کند تا تسلط بیشتری بر زبان چکی پیدا کنید.