Language/Abkhazian/Grammar/Use-of-Verbs-in-Past-and-Future-Tenses/sv
Jump to navigation
Jump to search
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Verb i Förfluten Tid[edit | edit source]
I Abkhaziska språket finns det två grundläggande sätt att beskriva förflutna händelser: imperfekt och perfekt. Imperfekt används för att beskriva händelser som varade en tid, medan perfekt används för att beskriva händelser som redan har ägt rum.
Imperfekt[edit | edit source]
För att bilda imperfekt formen av ett verb i Abkhaziska, används prefixet "а-" följt av verbstammen. Här är några exempel på hur detta fungerar:
Abkhaziska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
абоуп | aboup | jag sprang |
алхып | alhyp | du skrek |
аҵырҧ | aðyrp | han/hon/ett djur kastade |
ашьаҩ | aṧap | vi skrattade |
ахәыҵылҵа | axəyzylc̣a | ni sjöng |
алара | alara | de dansade |
Perfekt[edit | edit source]
För att bilda perfekt formen av ett verb i Abkhaziska, används prefixet "ҳа-" följt av verbstammen. Här är några exempel på hur detta fungerar:
Abkhaziska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
ҳабоуп | haboup | jag har sprungit |
ҳалхып | halhyp | du har skrikit |
ҳаҵырҧ | haðyrp | han/hon/ett djur har kastat |
ҳашьаҩ | haṧap | vi har skrattat |
ҳахәыҵылҵа | haxəyzylc̣a | ni har sjungit |
ҳалара | halara | de har dansat |
Verb i Framtid[edit | edit source]
För att bilda framtid formen av ett verb i Abkhaziska, används hjälpverbet "ара" (ara) följt av verbstammen. Här är några exempel på hur detta fungerar:
Abkhaziska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
ара абоуп | ara aboup | jag kommer att springa |
ара алхып | ara alhyp | du kommer att skrika |
ара аҵырҧ | ara aðyrp | han/hon/ett djur kommer att kasta |
ара ашьаҩ | ara aṧap | vi kommer att skratta |
ара ахәыҵылҵа | ara axəyzylc̣a | ni kommer att sjunga |
ара алара | ara alara | de kommer att dansa |
Övningar[edit | edit source]
- Översätt följande meningar till Abkhaziska:
- Jag sprang till butiken.
- Vi kommer att äta middag imorgon.
- Du har redan sett den här filmen.
- De kommer att åka till stranden på lördag.
- Hon sjöng en vacker sång.
- Översätt följande meningar till Svenska:
- Аҵырҧылҏа ацәаӡара.
- Ахәыҵылҵылҏа аҳәаҵара.
- Алхылҏа аҩқәаӡара.
- Ара ашьаҩылҏа аҩҭара.
- Абоупылҏа ашәаҭара.