Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/bg





































Въведение[edit | edit source]
Започваме нашето пътуване в света на испанския език с темата "Лексика за хотел". Тази лекция е изключително важна, тъй като знанието на основната лексика, свързана с хотелите, ще ви помогне да се ориентирате по-добре, когато пътувате в испаноговорящи страни. Изучаването на специфичното лексикално съдържание не само ще улесни комуникацията, но и ще направи вашето пътуване по-приятно и удобно.
В тази лекция ще се запознаем с:
- Основни думи и фрази, използвани в хотели.
- Условия за настаняване и резервации.
- Често задавани въпроси и отговори, свързани с хотели.
- Упражнения за практикуване на наученото.
Основни термини и фрази[edit | edit source]
В тази част ще разгледаме основни термини и фрази, които често се използват в контекста на хотелите. Тези изрази ще ви помогнат да сте подготвени, когато пристигнете в хотел.
Основни думи[edit | edit source]
Испански | Произношение | Български |
---|---|---|
hotel | oˈtel | хотел |
habitación | aβitaˈθjon | стая |
reservación | reserβaˈθjon | резервация |
recepción | reθepˈθjon | рецепция |
llave | ˈʝaβe | ключ |
huésped | ˈwespeð | гост |
servicio | serˈβiθjo | услуга |
desayuno | deθaˈjuno | закуска |
piscina | pisˈina | басейн |
factura | fakˈtuɾa | фактура |
Фрази за настаняване[edit | edit source]
Разгледайте следните фрази, които ще ви бъдат полезни при настаняване в хотел:
Испански | Произношение | Български |
---|---|---|
Tengo una reserva. | ˈteŋɡo una reˈseɾβa | Имам резервация. |
¿Dónde está la recepción? | ˈdonde esˈta la reθepˈθjon? | Къде е рецепцията? |
Quiero hacer el check-in. | ˈkjeɾo aˈθeɾ el tʃekˈin | Искам да направя чек-ин. |
¿Puedo tener la llave, por favor? | ˈpwɛðo teˈneɾ la ˈʝaβe, poɾ faˈβoɾ? | Мога ли да получа ключа, моля? |
¿A qué hora es el desayuno? | a ke ˈoɾa es el deθaˈjuno? | В колко часа е закуската? |
Me gustaría una habitación con vista. | me ɡustaˈɾia una aβitaˈθjon kon ˈbista | Бих искал стая с изглед. |
Упражнения[edit | edit source]
Сега, когато сме разгледали основната лексика и фрази, нека приложим знанията си в практика. По-долу ще намерите 10 упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите наученото.
Упражнение 1: Попълнете пропуските[edit | edit source]
Запълнете пропуските с подходящите думи от таблицата с основните термини.
1. В моя __________ (hotel) има много услуги.
2. Искам да направя __________ (reservación) за стая.
3. __________ (recepción) е на първия етаж.
Решение:
1. хотел
2. резервация
3. Рецепция
Упражнение 2: Преведете следните фрази на испански[edit | edit source]
1. Имам резервация.
2. Къде е басейнът?
3. Мога ли да получа фактура?
Решение:
1. Tengo una reserva.
2. ¿Dónde está la piscina?
3. ¿Puedo tener la factura?
Упражнение 3: Създайте свои собствени изречения[edit | edit source]
Използвайте следните думи, за да създадете свои собствени изречения:
- ключ
- стая
- закуска
Решение:
1. Имам ключ за стаята.
2. Закуската е много вкусна.
3. Стая номер 5 е свободна.
Упражнение 4: Попълнете пропуските с фрази[edit | edit source]
Използвайте фразите от предишната таблица, за да попълните пропуските в диалога.
А: "__________ (¿Dónde está la recepción?)"
Б: "__________ (Tengo una reserva.)"
Решение:
А: Къде е рецепцията?
Б: Имам резервация.
Упражнение 5: Сходства и различия[edit | edit source]
Направете списък на 5 сходства и 5 различия между хотелите в България и испаноговорящите страни.
Решение:
Сходства:
1. Има рецепция.
2. Предлагат закуска.
3. Има басейн.
4. Стаите са оборудвани с телевизор.
5. Могат да се правят резервации онлайн.
Различия:
1. Испанските хотели често предлагат тапас за закуска.
2. В България е по-разпространено да се предлагат традиционни ястия.
3. Испанските хотели имат по-дълги работни часове на рецепцията.
4. В България е често да се плаща в брой, докато в Испания се предпочита картова плащане.
5. Испанските хотели предлагат много услуги за туристи, като екскурзии.
Упражнение 6: Ролеви игра[edit | edit source]
Създайте диалог между гост и рецепционист. Използвайте научените фрази.
Решение:
Гост: "Добър ден! Имам резервация."
Рецепционист: "Добър ден! Какво име е резервацията?"
Гост: "Името ми е Иван Петров."
Упражнение 7: Преведете диалога на испански[edit | edit source]
Преведете следния диалог на испански:
Гост: "Искам стая с изглед."
Рецепционист: "Имаме свободни стаи с изглед към морето."
Решение:
Гост: "Quiero una habitación con vista."
Рецепционист: "Tenemos habitaciones libres con vista al mar."
Упражнение 8: Слушане и разбиране[edit | edit source]
Изслушайте аудиозапис на диалог в хотел и отговорете на въпросите:
1. Има ли свободни стаи?
2. Каква е цената на стаята?
Решение:
1. Да, има свободни стаи.
2. Цената на стаята е 70 евро на нощ.
Упражнение 9: Напишете кратко есе[edit | edit source]
Напишете кратко есе (5-6 изречения) за вашето последно пътуване в хотел.
Решение: (примерно есе)
На последното си пътуване останах в малък хотел в Испания. Стаята беше уютна и имаше прекрасен изглед към морето. Закуската беше много вкусна, а персоналът беше много любезен. Посетихме местния плаж и се забавлявахме много. Определено бих се върнал в този хотел.
Упражнение 10: Обобщение[edit | edit source]
Направете обобщение на наученото в тази лекция. Какви фрази и термини ще използвате, когато посетите хотел?
Решение:
В тази лекция научихме основни термини и фрази, свързани с хотелите. Ще използвам фрази като "Имам резервация" и "Къде е рецепцията?" при следващото си пътуване. Освен това, знанието за основни услуги и условия за настаняване ще ми помогне да се чувствам по-уверен.
Други уроци[edit | edit source]
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Фрази за ресторант
- Курс за начинаещи 0 до A1 → Лексика → Числа и броене
- Курс 0 до A1 → Лексика → Поздрави и прощални изрази
- Курс 0 до A1 → Лексика → Дни от седмицата и месеците на годината
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Питане за посоки
- Colors
- Count from 1 to 10
- Курс 0 до A1 → Речник → Общи Храни