Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/ru

Испанский → Словарный запас → Курс 0 до A1 → Гостиничный словарный запас

Уровень 1

Общая информация

Приветствуем вас в уроке "Гостиничный словарный запас". В этом уроке мы познакомимся с основными фразами и словами, которые часто используются в гостиницах на испанском языке.

Основные фразы

В таблице ниже приводятся основные фразы, которые могут пригодиться вам во время пребывания в гостинице на испанском языке:

Испанский	Произношение	Русский перевод
Hola	Ола	Привет
Buenos días	Буэнос диас	Доброе утро
Buenas tardes	Буэнас тардес	Добрый день
Buenas noches	Буэнас ночес	Добрый вечер
¿Cómo está?	Комо эста?	Как дела?
Bien, gracias	Бьен, грасиас	Хорошо, спасибо
¿Habla inglés?	Абла инглес?	Говорите ли вы на английском языке?
No entiendo	Но энтьендо	Я не понимаю
¿Puede ayudarme?	Пуэде аюдарме?	Можете мне помочь?
Gracias	Грациас	Спасибо
De nada	Де нада	Не за что
Lo siento	Ло сьенто	Извините
Adiós	Адьос	До свидания

Слова, которые могут пригодиться в гостинице

В таблице ниже приведены слова, которые могут пригодиться вам в гостинице на испанском языке:

Испанский	Произношение	Русский перевод
Habitación	Абитасьон	Номер
Reservación	Ресервасьон	Бронирование
Recepción	Ресепсьон	Ресепшн
Llave	Льяве	Ключ
Ascensor	Асьенсор	Лифт
Baño	Баньо	Ванная комната
Ducha	Дуча	Душ
Toalla	Тоалья	Полотенце
Sábanas	Сабаньас	Простыни
Almohada	Альмоада	Подушка
Televisión	Телевисьон	Телевизор
Internet	Интернет	Интернет
Desayuno	Десайуно	Завтрак
Comida	Комида	Обед
Cena	Сена	Ужин

Уровень 2

Упражнения на понимание

Попробуйте перевести следующие фразы на испанский язык:

1. Good morning
2. I don't understand
3. Can you help me?
4. Reservation
5. Room key

Проверьте свои ответы в таблице ниже:

Английский	Испанский
Good morning	Buenos días
I don't understand	No entiendo
Can you help me?	¿Puede ayudarme?
Reservation	Reservación
Room key	Llave de la habitación

Диалог

Прочитайте и попробуйте понять следующий диалог:

Marta: Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle? Pedro: Hola, quisiera hacer una reservación para una habitación doble. Marta: Claro, ¿para cuándo sería? Pedro: Para el 15 de julio. Marta: Perfecto, tenemos una habitación disponible para esa fecha. ¿Cuántas noches se quedarán? Pedro: Tres noches. Marta: Muy bien, ¿me podría dar su nombre completo, por favor? Pedro: Sí, mi nombre es Pedro García. Marta: Perfecto, Sr. García. Ya está todo listo. Aquí tiene su llave y el número de su habitación es el 215. Pedro: Muchas gracias.

Проверьте свои ответы в таблице ниже:

Испанский	Русский перевод
Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle?	Добрый день, чем я могу вам помочь?
Hola, quisiera hacer una reservación para una habitación doble.	Здравствуйте, я хотел бы забронировать двухместный номер.
Claro, ¿para cuándo sería?	Конечно, на какой день?
Para el 15 de julio.	На 15 июля.
Perfecto, tenemos una habitación disponible para esa fecha. ¿Cuántas noches se quedarán?	Отлично, у нас есть свободный номер на эту дату. На сколько ночей вы останетесь?
Tres noches.	Три ночи.
Muy bien, ¿me podría dar su nombre completo, por favor?	Отлично, можете ли вы дать мне ваше полное имя?
Sí, mi nombre es Pedro García.	Да, меня зовут Педро Гарсия.
Perfecto, Sr. García. Ya está todo listo. Aquí tiene su llave y el número de su habitación es el 215.	Отлично, мистер Гарсия. Все готово. Вот ваш ключ и номер вашей комнаты - 215.
Muchas gracias.	Большое спасибо.

Уровень 3

Заключительное упражнение

Попробуйте перевести следующий диалог на испанский язык:

Receptionist: Good morning, welcome to the Hotel Madrid. How may I help you? Guest: Hi, I have a reservation under the name Smith. Receptionist: Yes, Mr. Smith. We have a room reserved for you. Can I have your ID, please? Guest: Sure, here it is. Receptionist: Thank you. Here is your room key. Your room number is 312. Enjoy your stay. Guest: Thank you.

Проверьте свои ответы в таблице ниже:

Английский	Испанский
Good morning, welcome to the Hotel Madrid. How may I help you?	Доброе утро, добро пожаловать в отель Мадрид. Чем я могу вам помочь?
Hi, I have a reservation under the name Smith.	Привет, у меня есть бронь на имя Смит.
Yes, Mr. Smith. We have a room reserved for you. Can I have your ID, please?	Да, мистер Смит. У нас забронирован номер для вас. Можете ли вы дать мне ваш идентификационный документ?
Sure, here it is.	Конечно, вот он.
Thank you. Here is your room key. Your room number is 312. Enjoy your stay.	Спасибо. Вот ваш ключ от номера. Номер вашей комнаты - 312. Приятного пребывания.
Thank you.	Спасибо.

Содержание - Испанский курс - от 0 до А1

• Презентация курса

  ---

Введение в испанский язык

• Испанский алфавит и произношение
• Существительные и род
• Определенные и неопределенные артикли
• Личные местоимения

  ---

Глаголы

• Глаголы настоящего времени
• Глаголы ser и estar
• Возвратные глаголы

  ---

Прилагательные

• Описательные прилагательные
• Указательные прилагательные

  ---

Местоимения

• Прямое дополнение
• Непрямое дополнение

  ---

Общие слова и фразы

• Приветствия и поздравления
• Числа и счет
• Дни недели и месяцы года

  ---

Еда и напитки

• Общие продукты питания
• Фразы для ресторана

  ---

Путешествия и указания

• Спросить дорогу
• Словарь отелей

  ---

Испаноязычные страны

• Испания: история и культура
• Латинская Америка: история и культура

  ---

Празднования и фестивали

• День мертвых
• Пятый май

  ---

Месяц наследия испаноязычных стран

• Знаменитые испаноязычные личности
• Испанское влияние на музыку и танцы

Другие уроки

• Курс 0-А1 → Словарь → Спросить дорогу
• Colors
• Курс 0 до А1 → Словарь → Приветствия и прощания
• Count from 1 to 10
• Курс от 0 до A1 → Словарь → Фразы для ресторана
• Days of the Week and Months of the Year
• Курс 0 - A1 → Словарный запас → Числа и счет
• Курс 0 по A1 → Словарь → Общие продукты питания