Language/Korean/Grammar/Progressive-Tense/sr





































U ovoj lekciji, upoznaćete se sa progresivnim vremenom u korejskom jeziku. Progresivno vreme se koristi za opisivanje radnji koje se trenutno dešavaju ili su u toku. Razumevanje ovog vremena je ključno za formulisanje rečenica koje prikazuju svakodnevne aktivnosti. Tokom lekcije, naučićete kako se formiraju glagoli u progresivnom vremenu i kako ih koristiti u rečenicama.
Struktura lekcije biće sledeća:
- Uvod u progresivno vreme
- Kako se formira progresivno vreme
- Primeri korišćenja progresivnog vremena
- Vežbe za samostalni rad
- Rešenja za vežbe
Uvod u progresivno vreme[edit | edit source]
Progresivno vreme, poznato i kao kontinuirano vreme, koristi se da bi se izrazile radnje koje se odigravaju u trenutku govora. U korejskom jeziku, ovo vreme se formira dodavanjem specifičnog završetka glagolu koji opisuje radnju. Razumevanje ovog vremena će vam omogućiti da precizno komunicirate o aktivnostima koje se dešavaju u sadašnjosti.
Kako se formira progresivno vreme[edit | edit source]
Da bismo formirali progresivno vreme u korejskom jeziku, koristimo osnovni oblik glagola i dodajemo završetak -고 있다. Na primer, ako uzmemo glagol 하다 (raditi), u progresivnom vremenu će se formirati kao 하고 있다 (radim).
Primeri formiranja glagola[edit | edit source]
U sledećoj tabeli prikazujemo različite glagole u korejskom jeziku, njihov izgovor i prevod na srpski.
Korejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
하다 | hada | raditi |
가다 | gada | ići |
먹다 | meokda | jesti |
읽다 | ikda | čitati |
공부하다 | gongbuhada | učiti |
Sada, pogledajmo kako se ovi glagoli menjaju kada ih stavimo u progresivno vreme:
Korejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
하고 있다 | hago itda | radim |
가고 있다 | gago itda | idem |
먹고 있다 | meokgo itda | jedem |
읽고 있다 | ikgo itda | čitam |
공부하고 있다 | gongbuhago itda | učim |
Primeri korišćenja progresivnog vremena[edit | edit source]
Sada kada znate kako se formira progresivno vreme, hajde da vidimo kako se koristi u rečenicama. Prikazaćemo 20 primera kako bi ste bolje razumeli kontekst.
Korejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
나는 책을 읽고 있다. | naneun chaeg-eul ikgo itda. | Čitam knjigu. |
그들은 영화를 보고 있다. | geudeul-eun yeonghwa-reul bogo itda. | Oni gledaju film. |
나는 밥을 먹고 있다. | naneun bap-eul meokgo itda. | Jedem pirinač. |
우리는 집에 가고 있다. | urideul-eun jib-e gago itda. | Idemo kući. |
그녀는 음악을 듣고 있다. | geunyeo-neun eum-ag-eul deudgo itda. | Ona sluša muziku. |
그는 운동하고 있다. | geun-eun undonghago itda. | On vežba. |
나는 친구와 이야기를 하고 있다. | naneun chinguwa iyagireul hago itda. | Razgovaram sa prijateljem. |
그들은 한국어를 배우고 있다. | geudeul-eun hangug-eoleul baeugo itda. | Oni uče korejski. |
나는 사진을 찍고 있다. | naneun sajin-eul jjikgo itda. | Fotografiram. |
우리는 수업을 듣고 있다. | urideul-eun sueob-eul deudgo itda. | Pohađamo čas. |
그는 요리하고 있다. | geun-eun yori-hago itda. | On kuva. |
그녀는 운동을 하고 있다. | geunyeo-neun undong-eul hago itda. | Ona vežba. |
나는 영어를 공부하고 있다. | naneun yeongeo-reul gongbuhago itda. | Učim engleski. |
그들은 노래를 부르고 있다. | geudeul-eun nolae-reul bureugo itda. | Oni pevaju pesmu. |
우리는 친구를 기다리고 있다. | urideul-eun chingureul gidarigo itda. | Čekamo prijatelja. |
그는 책을 쓰고 있다. | geun-eun chaeg-eul sseugo itda. | On piše knjigu. |
그녀는 그림을 그리고 있다. | geunyeo-neun geulimeul geurigo itda. | Ona crta sliku. |
나는 커피를 마시고 있다. | naneun keopi-reul masigo itda. | Pijem kafu. |
우리는 파티를 준비하고 있다. | urideul-eun pati-reul junbihago itda. | Pripremamo žurku. |
그는 컴퓨터를 사용하고 있다. | geun-eun keompyuteo-reul sayonghago itda. | On koristi računar. |
그녀는 쇼핑하고 있다. | geunyeo-neun syopinghago itda. | Ona šopinguje. |
Vežbe za samostalni rad[edit | edit source]
Sada kada ste savladali kako se formira i koristi progresivno vreme, vreme je da testirate svoje znanje kroz nekoliko vežbi.
Vežba 1: Konjugacija glagola[edit | edit source]
- Konjugujte sledeće glagole u progresivno vreme:
1. 가다 (ići)
2. 하다 (raditi)
3. 먹다 (jesti)
4. 공부하다 (učiti)
5. 읽다 (čitati)
Vežba 2: Prevedite rečenice[edit | edit source]
- Prevedite sledeće rečenice na korejski koristeći progresivno vreme:
1. Ja učim korejski.
2. Oni gledaju televiziju.
3. Ona čita knjigu.
4. Mi idemo u školu.
5. On sluša muziku.
Vežba 3: Dovršite rečenice[edit | edit source]
- Dovršite sledeće rečenice koristeći odgovarajući glagol u progresivnom vremenu:
1. Ja _______ (raditi) domaći zadatak.
2. Oni _______ (gledati) film.
3. Ona _______ (učiti) za ispit.
4. Mi _______ (ići) u prodavnicu.
5. On _______ (čitati) novine.
Vežba 4: Kombinujte rečenice[edit | edit source]
- Kombinujte sledeće rečenice koristeći progresivno vreme:
1. Ja čitam. / Knjiga je zanimljiva.
2. Oni igraju. / Igra je zabavna.
3. Ona peva. / Pesma je lepa.
Vežba 5: Napravite sopstvene rečenice[edit | edit source]
- Napravite 5 rečenica koristeći različite glagole u progresivnom vremenu.
Rešenja za vežbe[edit | edit source]
Rešenje vežbe 1[edit | edit source]
1. 가고 있다 (gago itda)
2. 하고 있다 (hago itda)
3. 먹고 있다 (meokgo itda)
4. 공부하고 있다 (gongbuhago itda)
5. 읽고 있다 (ikgo itda)
Rešenje vežbe 2[edit | edit source]
1. 나는 한국어를 공부하고 있다. (naneun hangug-eoleul gongbuhago itda.)
2. 그들은 텔레비전을 보고 있다. (geudeul-eun telebijeon-eul bogo itda.)
3. 그녀는 책을 읽고 있다. (geunyeo-neun chaeg-eul ikgo itda.)
4. 우리는 학교에 가고 있다. (urideul-eun haggyo-e gago itda.)
5. 그는 음악을 듣고 있다. (geun-eun eum-ag-eul deudgo itda.)
Rešenje vežbe 3[edit | edit source]
1. Ja radim domaći zadatak. (나는 숙제를 하고 있다. / naneun sukjereul hago itda.)
2. Oni gledaju film. (그들은 영화를 보고 있다. / geudeul-eun yeonghwa-reul bogo itda.)
3. Ona uči za ispit. (그녀는 시험을 공부하고 있다. / geunyeo-neun siheom-eul gongbuhago itda.)
4. Mi idemo u prodavnicu. (우리는 가게에 가고 있다. / urideul-eun gage-e gago itda.)
5. On čita novine. (그는 신문을 읽고 있다. / geun-eun sinmun-eul ikgo itda.)
Rešenje vežbe 4[edit | edit source]
1. 나는 책을 읽고 있다. / 그 책은 재미있다.
2. 그들은 게임을 하고 있다. / 그 게임은 재미있다.
3. 그녀는 노래를 부르고 있다. / 그 노래는 아름답다.
Rešenje vežbe 5[edit | edit source]
Očekuje se da učenici formulišu svoje rečenice koristeći glagole u progresivnom vremenu.
Остале лекције[edit | edit source]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pitanja
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Opisivanje stvari
- Курс 0 до A1 → Граматика → Компаративи и суперлативи
- Курс 0 до A1 → Граматика → Описивање људи
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovna konjugacija glagola
- Курс од 0 до A1 → Граматика → Читање и писање корејских азбука
- 0 do A1 Kursa → Gramatika → Buduće Vreme
- Курс од 0 до A1 → Граматика → Корејска изговор
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Povezivanje glagola
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Prošlo vrijeme
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Subjektni i objektni markeri