Language/Korean/Culture/Korean-Dramas/uk
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Рівень 1: Введення[edit | edit source]
Вітаємо на курсі корейської мови для початківців! У цьому уроці ми ознайомимо вас зі світом корейських серіалів. Навчимо деяким ключовим висловлюванням та словниковому запасу, який використовують у корейських серіалах.
Рівень 1: Корейські серіали[edit | edit source]
Корейська мова - це більше, ніж просто мова. Це щось, що ви можете відчути в музиці, їжі та кіно. Корейські серіали стали надзвичайно популярними за кордоном завдяки своїй унікальності та різноманітності. У них можна побачити красу корейської культури, причому зроблено це за допомогою чудових акторів та захоплюючих історій.
Існує багато видів корейських серіалів: історичні, романтичні, комедійні, фантастичні, трилери та багато інших. Зазвичай вони складаються з 16-20 серій, кожна з яких має тривалість близько 1 години.
Рівень 2: Словник[edit | edit source]
Нижче наведено кілька корисних слів та висловлювань, які ви зможете почути у корейських серіалах:
Корейська | Транслітерація | Український переклад |
---|---|---|
안녕하세요 | "annyeonghaseyo" | Привіт |
사랑해 | "saranghae" | Люблю тебе |
감사합니다 | "kamsahamnida" | Дякую |
미안합니다 | "mianhamnida" | Вибачте |
잘자요 | "jaljayo" | Спокійної ночі |
Рівень 2: Культурні факти[edit | edit source]
- Корейські серіали дуже популярні в Японії, Китаї та Індії. - У корейській культурі нейтральні кольори - чорний та білий - використовуються на похоронах. - У корейській культурі прізвища перед іменами. Наприклад, у імені Kim Jong-un, Kim - це прізвище. - У корейській культурі існує традиція дарувати подарунки, особливо на свята.
Рівень 3: Вправи[edit | edit source]
1. Перекладіть на українську мову: "안녕하세요". 2. Перекладіть на українську мову: "사랑해". 3. Як ви сказали б "дякую" у відповідь на подарунок? 4. Як ви сказали б "вибачте" за затримку? 5. Як ви сказали б "спокійної ночі"?
Рівень 3: Висновок[edit | edit source]
Ви зараз знаєте деякі корисні терміни, які можуть знадобитися вам, коли ви дивитесь корейські серіали. Не забувайте, що корейська мова - це багато більше, ніж тільки слова. Вона передає красу та багатство корейської культури. Продовжуйте вчитися та насолоджуйтесь цим захоплюючим світом!
Інші уроки[edit | edit source]
- 0 до A1 курсу → Культура → Корейська кухня
- Курс 0 до A1 → Культура → Корейська етикета
- Курс 0 до A1 → Культура → Корейські свята