Language/Bulgarian/Vocabulary/Religious-Holidays/th
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
หัวข้อระดับ 2[edit | edit source]
วันหยุดศาสนาเป็นเวลาพิเศษที่ฉลองโดยชาวบัลแกเรียในทุกๆปี มีวันหยุดศาสนาหลายวันซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างมากสำหรับชาวบัลแกเรีย
ตารางด้านล่างนี้จะแสดงคำศัพท์ที่นักเรียนควรจะรู้เพื่ออธิบายวันหยุดศาสนาในบัลแกเรีย
บัลแกเรีย | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
---|---|---|
Великден | vɛˈlikdɛn | วิลีกเดน |
Коледа | kɔˈlɛda | โคเลดา |
Баба Марта | baba ˈmarta | บาบา มาร์ตา |
Гергьовден | ɡɛrˈɡjɔvdɛn | เกอร์เกียฟเดน |
การฉลองวันหยุดศาสนาเป็นสิ่งที่เป็นภูมิปัญญาของชาวบัลแกเรีย ประเพณีและการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวกับวันหยุดศาสนามีความหลากหลายและน่าสนใจ
- เวลาฉลองวันหยุดศาสนา ชาวบัลแกเรียจะสวมใส่เสื้อผ้าในสีที่ตรงกับวันหยุดศาสนาเช่น สีแดงในวันวิลีกเดน
- คำที่ใช้ทั่วไปในการอวยพรวันหยุดศาสนาคือ "Честит празник" (เชสติต ประซ์นีค) หมายถึง "สุขสันต์วันหยุดศาสนา"
หัวข้อระดับ 2[edit | edit source]
นอกจากวันหยุดศาสนาแต่ละวันที่มีความสำคัญ ยังมีอีกหลายเหตุผลที่ทำให้ชาวบัลแกเรียฉลองเกี่ยวกับวันนั้นๆ ต่อไปเราจะเรียนรู้คำศัพท์เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่มีการเฉลิมฉลองจากชาวบัลแกเรีย
บัลแกเรีย | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
---|---|---|
Рождество | rɔʐˈdɛstvɔ | โรชเดสโตว์ |
Бабинден | bɐbiˈndɛn | บาบินเดน |
Трифон Зарезан | trifoɲ zaˈrɛzan | ทริฟอน ซาริซาน |
Водици | vɔˈdit͡si | โวดิตซี |
- วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดคริสต์มาส (Рождество) ฉลองเทศกาลวันนี้ด้วยการไหว้พระและเล่นดนตรี
- วันที่ 8 มกราคมเป็นวันหยุดสำหรับการเฉลิมฉลอง Babinden ฉลองวันนี้โดยการเปิดขวดไวน์ที่ถูกเก็บไว้ตั้งแต่วันแต่งงานของคู่สมรส
- วันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นวันที่เฉลิมฉลองตรีฟอน ซาริซาน (Трифон Зарезан) ซึ่งเป็นการเก็บเกี่ยวองุ่น
หัวข้อระดับ 2[edit | edit source]
ฉันหวังว่าเนื้อหาในบทเรียนนี้จะช่วยให้นักเรียนสามารถอธิบายเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดศาสนาในบัลแกเรียได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ไม่ว่าจะเป็นโอกาสเทศกาลที่มีความสำคัญหรือเฉลิมฉลองเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่สำคัญในประวัติศาสตร์
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม ความรู้ที่เกี่ยวกับวันหยุดศาสนาจะช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและประเพณีของชาวบัลแกเรียได้ดียิ่งขึ้น