Language/Bulgarian/Vocabulary/Religious-Holidays/zh-CN
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Увод[编辑 | 编辑源代码]
В тази лекция ще научите нови думи, с които да опишете основните религиозни празници, които се празнуват в България.
Празници[编辑 | 编辑源代码]
Коледа[编辑 | 编辑源代码]
Коледа е един от най-големите религиозни празници в България. Той се чества на 25-ти декември и се отбелязва като рождество Христово. По традиция се яде богато обядно ястие, декорират се елхи и се разменят подаръци.
Тук са някои от думите, които можете да използвате, за да опишете Коледа:
| Български | Произношение | Китайски превод |
|---|---|---|
| Коледа | Коледа | 圣诞节 (Shèngdàn jié) |
| Рождество Христово | Rozhdestvo Khristovo | 基督诞辰 (Jīdū dànchén) |
| Обяд | Obiad | 午餐 (Wǔcān) |
| Елха | Elha | 圣诞树 (Shèngdàn shù) |
| Подарък | Podaruk | 礼物 (Lǐwù) |
Великден[编辑 | 编辑源代码]
Великден е друг важен религиозен празник в България. Той пада между 4 април и 8 май и е свързан с Христовото възкресение. По традиция, на Великден се ядат боядисани яйца и печени агнета. Също така се изпращат картички и се обменят подаръци.
Тук са някои от думите, които можете да използвате, за да опишете Великден:
| Български | Произношение | Китайски превод |
|---|---|---|
| Великден | Velikden | 复活节 (Fùhuó jié) |
| Христово възкресение | Khristovo vazkresenie | 基督复活节 (Jīdū fùhuó jié) |
| Боядисани яйца | Boyadisani yaytsa | 彩蛋 (Cǎidàn) |
| Печено агне | Pecheno agne | 烤羊肉 (Kǎo yángròu) |
| Картичка | Kartichka | 明信片 (Míngxìn piàn) |
Баба Марта[编辑 | 编辑源代码]
Баба Марта е традиционен празник, който се празнува на 1 март. Той е свързан с пролетта и се отбелязва с носене на мартеници - трицветни връзки, които се носят за здраве и късмет. Когато се види първият знак на пролетта, мартениците се свалят и се окачват на клончетата на дърветата.
Тук са някои от думите, които можете да използвате, за да опишете Баба Марта:
| Български | Произношение | Китайски превод |
|---|---|---|
| Баба Марта | Baba Marta | 玛尔塔奶奶 (Mǎ'ěrtǎ nǎinai) |
| Мартеница | Martenitsa | 玛尔塔 (Mǎ'ěrtǎ) |
| Трицветна връзка | Tritsvetna vrazka | 三色带 (Sānsè dài) |
| Здраве | Zdrave | 健康 (Jiànkāng) |
| Късмет | Kasmet | 运气 (Yùnqì) |
Заключение[编辑 | 编辑源代码]
Това беше кратък урок за религиозните празници в България. Надяваме се, че тези нови думи ще ви бъдат полезни, когато пътувате в България или говорите с български говорещи хора.