Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/uk
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Рівень 1: Вступ[edit | edit source]
Вітаю вас у лекції з казахської граматики! Сьогодні ми будемо вчитися розуміти та вживати час минулий в казахській мові. Це важливий крок у вашому навчанні. Якщо у вас виникають будь-які питання, не соромтеся їх задавати.
Рівень 1: Час минулий[edit | edit source]
Час минулий в казахській мові виражається за допомогою закінчень, доданих до основи дієслова. Основа дієслова не змінюється, за винятком деяких неправильних дієслів.
Наприклад, візьмемо дієслово "жазу" (писати):
Казахська | Вимова | Українська |
---|---|---|
жаз-дым | жаз-дым | я писав |
жаз-дың | жаз-дын | ти писав |
жаз-ды | жаз-ди | він/вона/воно писав/писала/писало |
жаз-дық | жаз-дык | ми писали |
жаз-дыңыз | жаз-дыніз | ви писали |
жаз-ды | жаз-ды | вони писали |
Відзначте, що закінчення змінюються залежно від особи та числа, але не залежать від часу.
Рівень 2: Правильні дієслова[edit | edit source]
Більшість дієслів в казахській мові є правильними і мають закінчення часу минулого, що закінчуються на -ды, -ді, -ду, -дү, -ты, -ті, -ту, -тү. Наприклад:
- "сөйлеу" (розмовляти) - "сөйледім" (я розмовляв)
- "өту" (проходити) - "өттім" (я проходив)
- "жүру" (ходити) - "жүрдім" (я ходив)
Рівень 2: Неправильні дієслова[edit | edit source]
Є кілька неправильних дієслів в казахській мові, які мають відмінну основу в часі минулому. Ось декілька прикладів:
- "болу" (бути) - "болдым" (я був)
- "келу" (приходити) - "келдім" (я прийшов)
- "жату" (сидіти) - "жаттым" (я сидів)
Рівень 2: Уживання[edit | edit source]
Існує кілька випадків, коли використовується час минулий в казахській мові:
- Опис минулого події: "Мен шолмен кездесуіміздің барлығын естіп отырдым." (Я всю нашу зустріч їв)
- Неправда про теперішність: "Ол өзінің жұмысын қалай дағдылармен орындады" (Він ніколи не працював з лінією)
- Формулювання заперечень: "Ол осында болмай қалды." (Він не залишився тут)
- Увічливе запрошення: "Қонақтар қандай тамақтан тұтынуға дейін жегізгі қонақ болды." (Гість їв, поки не наївся)
Рівень 1: Висновок[edit | edit source]
Ви повинні бути здатні розуміти та вживати час минулий в казахській мові. Якщо ви запам'ятаєте закінчення, основу дієслова та правила вживання, то зможете легко відтворювати мовні конструкції з минулого. Наступна лекція буде присвячена часу майбутнього.