Language/Vietnamese/Grammar/Pronouns-and-Personal-Pronouns/ur

ویتنامی → گرامر → کورس صفر تا A1 → ضمیر و ضمایر شخصی ویتنامی

سطح 1

در این درس، شما با ضمیر و ضمیر شخصی ویتنامی آشنا خواهید شد. این درس از دوره "کورس کامل ویتنامی صفر تا A1" است و برای دانشجویان مبتدی طراحی شده است تا به سطح A1 برسند.

ضمیر ویتنامی

ضمیر در زبان ویتنامی به صورت "đại từ" نامیده می‌شود. این ضمایر به دو دسته تقسیم می‌شوند:

• ضمایر شخصی
• ضمایر ملکی
• ضمایر نسبی
• ضمایر تانی

ضمیر شخصی به معنای من، تو و او در ویتنامی وجود دارد. ضمایر شخصی ویتنامی به صورت زیر است:

ویتنامی	تلفظ	اردو
tôi	/tɔj/	میں
bạn	/băn/	تم
ông	/ɔŋ/	وہ (مرد)
bà	/bà/	وہ (عورت)
chúng tôi	/tʃuŋ tɔj/	ہم
các bạn	/kăk băn/	تم سب
họ	/hɔ/	وہ (جمع)

ضمیر شخصی ویتنامی

ضمیر شخصی ویتنامی به دو دسته تقسیم می‌شود:

• ضمیر شخصی تکراری
• ضمیر شخصی یک‌باره

ضمیر شخصی تکراری به معنای من، تو و او است و در جمله به صورت جداگانه به کار می‌رود. ضمایر شخصی تکراری به صورت زیر است:

ویتنامی	تلفظ	اردو
tôi	/tɔj/	میں
bạn	/băn/	تم
ông ấy	/ɔŋ ăj/	وہ (مرد)
bà ấy	/bà ăj/	وہ (عورت)
chúng tôi	/tʃuŋ tɔj/	ہم
các bạn	/kăk băn/	تم سب
họ	/hɔ/	وہ (جمع)

ضمیر شخصی یک‌باره به معنای من، تو و او است و در جمله به صورت پیوسته به کار می‌رود. ضمایر شخصی یک‌باره به صورت زیر است:

ویتنامی	تلفظ	اردو
của tôi	/kə tɔj/	میرا
của bạn	/kə băn/	تمہارا
của ông ấy	/kə ɔŋ ăj/	اس کا (مرد)
của bà ấy	/kə bà ăj/	اس کی (عورت)
của chúng tôi	/kə tʃuŋ tɔj/	ہمارا
của các bạn	/kə kăk băn/	تمام کا
của họ	/kə hɔ/	ان کا (جمع)

ضمایر شخصی ویتنامی

ضمایر ملکی به معنای من، تو و او است و به صورت "của" در جمله به کار می‌روند. ضمایر ملکی به صورت زیر است:

ویتنامی	تلفظ	اردو
của tôi	/kə tɔj/	میرا
của bạn	/kə băn/	تمہارا
của ông ấy	/kə ɔŋ ăj/	اس کا (مرد)
của bà ấy	/kə bà ăj/	اس کی (عورت)
của chúng tôi	/kə tʃuŋ tɔj/	ہمارا
của các bạn	/kə kăk băn/	تمام کا
của họ	/kə hɔ/	ان کا (جمع)

ضمایر نسبی ویتنامی

ضمایر نسبی به معنای که، کجا و غیره است. ضمایر نسبی به صورت زیر است:

ویتنامی	تلفظ	اردو
nơi	/nəj/	جگہ
khi	/khi/	جب
người	/ŋuɔj/	شخص
vật	/văt/	چیز

ضمایر تانی ویتنامی

ضمایر تانی به معنای من، تو و او است و به صورت "mình", "bạn" و "họ" در جمله به کار می‌روند. ضمایر تانی به صورت زیر است:

ویتنامی	تلفظ	اردو
mình	/mɨn/	خودم
bạn	/băn/	تو
họ	/hɔ/	ایشان

این درس به پایان رسید. اکنون شما با ضمیر و ضمیر شخصی ویتنامی آشنا شده‌اید. در درس بعدی با شما خواهیم بود.

ویتنامی کورس کا جدول مطالب - صفر سے A1 تک

• کورس پیشکش

  ---

تحیات اور تعارف

• ہیلو اور گد بائی
• اپنا تعارف کرانا

  ---

ویتنامی ثقافت کی بنیادیات

• ویتنامی اقدار
• سماجی رواداری
• کھانا پینا

  ---

اعداد اور گنتی

• 1 تا 10 گینٹ
• 11 تا 20 گینٹ
• 21 یا اس کے بعد گنتی

  ---

اسماء اور ضمائر

• اسماء اور جنس
• ضمائر اور شخصی ضمائر
• مضاف ضمائر

  ---

خاندان اور رشتے داروں سے متعلقات

• خاندانی اہلیت
• رشتے دار

  ---

تہوارات اور جشنیں

• ٹیٹ
• مڈ آٹم فیسٹیول

  ---

فعل اور فعل کے اوقات

• حاضر اوقات فعلی
• ماضی کے اوقات فعلی
• آنے والے اوقات فعلی
• مودل فعل

  ---

کھانے پینے

• ویتنامی کھانا
• کھانے اور شرابیات
• کھانے کا حکم دینا

  ---

فنون اور تفریح

• روایتی موسیقی
• فلم اور ٹی وی

  ---

صفات اور ظروف

• صفات
• ظروف

  ---

ٹرانسپورٹیشن

• ٹرانسپورٹیشن کے موڈ
• ہدایات دینا

  ---

روایتی کپڑے

• آلوچہ
• دیگر روایتی کپڑے

Other lessons

• 0 to A1 Course → Grammar → Modal Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Adverbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives
• 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Nouns and Gender
• دورہ 0 تا A1 → گرامر → ملکی ضمائی ضمائی۔
• دورہ 0 تا A1 → گرامر → مستقبل کے فعل