Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמת השפה[edit | edit source]
קורס זה מיועד למתחילים מלאים. המטרה היא להשתמש בנושאים הפשוטים ביותר ובמבנה הזה של המשפטים כדי להתקדם עד לרמת A1.
הקדמה[edit | edit source]
בשיעור הזה נלמד כיצד לצור משפטים בסיסיים באמצעות נושא ופועל. הם הם היסודות של השפה והם יעזרו לכם להבין כיצד ליצור משפטים בצורה נכונה וברורה.
נושא ופועל[edit | edit source]
הנושא והפועל הם האיברים הבסיסיים ביותר של משפט. הם מייצגים את המילים החשובות ביותר במשפט ובלי הם, המשפט לא יכול להתקיים.
לפני שנתחיל, יש להבין כי בשפה התאילנדית, הנושא והפועל מופיעים בסדר הפוך מזה שאנחנו משתמשים בו בשפה העברית. זה אומר שהפועל מופיע קודם ואז הנושא.
כדי לצור משפט עם נושא ופועל, יש לפעול כדלקמן:
- הפועל קודם - כך שיש לבחור את הפועל המתאים למה שאנחנו רוצים להגיד. לדוגמה: "אני אוכל" - ฉันกิน (chan kin).
- הנושא אחר כך - כך שיש לבחור את הנושא המתאים למה שאנחנו רוצים להגיד. לדוגמה: "אני אוכל" - ฉันกิน (chan kin).
כדי להבין טוב יותר, נסתכל על דוגמאות:
| תאילנדית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| ฉัน | צ'אן | אני |
| กิน | กิน | אוכל |
| ข้าว | ข้าว | אורז |
- צ'אן כינוי ל"אני"
- גינ פועל המתאים ל"אוכל"
- חאו כינוי ל"אורז"
בשביל לצרף את הנושא והפעל למשפט, נשתמש במילה "กิน" ובמילה "ฉัน" כדי ליצור את המשפט "אני אוכל".
| תאילנדית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| ฉัน | צ'אן | אני |
| กิน | กิน | אוכל |
- กิน - אוכל
- ฉัน - אני
וכך נקבל את המשפט הבא: "ฉันกิน" (אני אוכל).
תרגול[edit | edit source]
כדי להיות בטוחים שהבנתם את המטריצה הבסיסית, נסו ליצור משפטים דומים למשפט הבא בעזרת המילים הבאות: ดู (לראות), เขียน (לכתוב), อ่าน (לקרוא), พูด (לדבר).
- ฉัน ___ - אני רואה/כותב/קורא/מדבר
- ___ กิน - אוכל משהו ומשהו
- ฉัน ___ ข้าว - אני אוכל אורז ומשהו
- ฉัน ___ น้ำ - אני שותה מים
מקורות[edit | edit source]
ג'ימי, ג'ון (2017). למד תאילנדית בקלות. בנגקוק: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
שיעורים אחרים[edit | edit source]