Language/Nepali-individual-language/Vocabulary/Feelings-and-Emotions

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Nepal flag polyglotclub.png
Nepali (Individual Language) Vocabulary - Feelings and Emotions

Hi Nepali (individual language) learners! ЁЯШК
In this lesson, we will learn how to express feelings and emotions in Nepali (individual language). We will also learn some interesting cultural facts related to these emotions. Feel free to edit this wiki page if you think it can be improved. ЁЯШО


After mastering this lesson, these related pages might interest you: Fruits & Resources.

Basic Emotions[edit | edit source]

Let us start with some basic emotions and feelings in Nepali (individual language).

Nepali (individual language) Pronunciation English
рдЦреБрд╢реА Khushi Happiness
рджреБрдГрдЦ Dukha Sadness
рдЦрддрд┐рд░рд╛ Khatira Fear
рдЦреБрд╢реА рд░ рдЦрддрд┐рд░рд╛ Khushi ra Khatira Joy and Fear
рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ Gussa Anger
рдирд╛рд░рд╛рдЬ Naraaj Disappointed

Expressing Joy and Fear (Khushi and Khatira)[edit | edit source]

Nepali people are deeply rooted in their traditions and customs. Festivals, weddings, and other such occasions are celebrated with enthusiasm and zeal. In many Nepali households, it is customary to celebrate Laxmi Puja and other festivals with lights, music and dance. Nepalese people believe that lighting candles or diyas (oil lamps) brings happiness and dispels the darkness in one's life.

Person 1: рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛! рдХрддрд┐ рдЦреБрд╢реАрдПрдХреЛ рджрд┐рди рд╣реЛрд▓рд╛ред (Tapai lai Laxmi Puja ko shubhakamana! Kati khushi ekko dina hola.)
Translation: Happy Laxmi Puja to you! What a joyful day it is.

Person 2: рдзреЗрд░реИ рдзреЗрд░реИ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж! рдорд▓рд╛рдИ рдпреЛ рдорд╣рд╕реБрд╕ рд╣реБрдБрджреИ рдЫред (Dherai dherai dhanyabaad! Malai yo mahasoos hundai cha.)
Translation: Thank you very much! I feel so happy.

However, joy is often intertwined with fear. Many Nepalese people are afraid of spirits, ghosts, and other supernatural beings. In some remote villages, it is even believed that certain trees and plants are inhabited by these beings. Similarly, the belief in karma, i.e. the consequences of one's actions, plays a significant role in Nepalese society. The fear of karma, and its consequences, is a common emotion in Nepal.

Person 1: рдо рдпреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рднреБрд▓реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫрд┐рдиред рдпреЛ рдореЗрд░реЛ рдХрддрд┐ рдЦрддрд┐рд░рд╛ рджрд┐рди рд╣реЛрд▓рд╛ред (Ma yo durgatna kahile bhulna sakinchin. Yo mero kati khatira dina hola.)
Translation: I will never forget this accident. What a fearful day it was for me.

Person 2: рдХреЗ рдЧрд░реЗрд░ рднрдиреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ? рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рдХрддрд┐ рд▓ рдорд╛рдпрд╛рд▓реБ рд╣реЛред (Ke garer bhaanu parcha? Sabai kura sakincha. Kati la mayalu ho.)
Translation: Why are you worried? Everything will be fine. How lovely it is.

Complex Emotions[edit | edit source]

Let us now look at some complex emotions in Nepali (individual language).

Nepali (individual language) Pronunciation English
рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд Mohabbat Love
рдШреГрдгрд╛ GhriNa Hatred
рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ GhabaraHat Anxiety
рдЕрд╢рд╛рдиреНрддрд┐ Ashanti Restlessness
рд╕реБрд╕реНрддреА Susti Laziness
рддрд╕реНрд╡реАрд░ Tasveer Nostalgia

Love: Mohabbat[edit | edit source]

Nepalese people are known for their hospitality, respect for traditions and values, and love for their country. Love(рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд) is an important emotion in Nepalese society, and not just limited to romantic love. People often express their feelings towards their family, friends, and even their pets, through acts of kindness and love. Nepalese people have a deep respect and love for nature, as is evident by their reverence towards rivers, lakes, and mountains in Nepal.

Person 1: рдо рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдзреЗрд░реИ рдорд╛рдпрд╛ рдЧрд░реНрдЫреБред (Ma tapai lai dherai maya garchhu)
Translation: I love you very much.

Person 2: рд╣рдЬреБрд░рд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдзреЗрд░реИ рдорд╛рдпрд╛ рдЫред (Hajurlai pani dherai maya cha.)
Translation: I love you too.

Laziness: Susti[edit | edit source]

Nepalese people are known for their hardworking nature. But during the winter season, many Nepalese people suffer from a condition called 'sisno', where one feels lethargic and lazy due to the cold weather. This is also a common feeling during the monsoon season when the heavy rains make it difficult to work. However, Nepalese people have a unique way of combating laziness. They often drink hot tea and indulge in dumplings called momos, which are believed to remove the feeling of lethargy.

Person 1: рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдВ рдореЛрдореЛ рдЦрд╛рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ? (Ke tapai momo khanu hunna?)
Translation: Do you want to eat momos?

Person 2: рд╣рдЬреБрд░рд▓реЗ рдорд┐рдареЛ рдорд┐рдареЛ рд╡реИрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЧрд░рд┐рд░рд╣рдиреБрднрдпреЛ! (Hajurle mito mito vaisathaa garirahnu bhayo)
Translation: You have created such a sweet environment!

Conclusion[edit | edit source]

We have learned how to express different feelings and emotions in Nepali (individual language) and also learnt some interesting cultural facts related to these emotions. Remember, the best way to learn a language is to practise it, so use the Polyglot Club website to find native speakers and ask them any questions. To improve your Nepali (individual language) Vocabulary, you can also visit the related pages on Wikipedia.


тЮб If you have any questions, please ask them in the comments section below.
тЮб Feel free to edit this wiki page if you think it can be improved. ЁЯШО

Sources[edit | edit source]


With this lesson finished, you may want to explore these additional pages: Common Nepali Words and Phrases & Days of the Week.

Other Lessons[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson