Language/Moroccan-arabic/Grammar/Demonstratives/cs
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se budeme učit, jak používat ukazovací zájmena v marocké arabštině. Ukazovací zájmena jsou velmi užitečná, když chcete ukázat na věc nebo osobu, a to bez toho, abyste museli opakovat jejich jméno nebo popis.
Zájmena tohoto a tamto[editovat | editovat zdroj]
V marocké arabštině existují dvě zájmena, která označují "toto" a "tamto". Tato zájmena jsou:
Marocká arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
هاد (had) | [haːd] | tohle/toto |
هادي (hadi) | [hadi] | tahle/tamto |
Používají se stejně jako v češtině. Například:
- هاد (had) se používá, když chcete ukázat na blízkou věc nebo osobu. Například: هاد ديالي (had diali) - tohle je moje.
- هادي (hadi) se používá, když chcete ukázat na vzdálenou věc nebo osobu. Například: هادي بغيتي تشري (hadi baghiti tshri) - tohle chceš koupit.
Zájmena tento a tamten[editovat | editovat zdroj]
V marocké arabštině existují také dvě zájmena, která označují "tento" a "tamten". Tato zájmena jsou:
Marocká arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
هذا (hada) | [hada] | tento |
ذاك (dak) | [ðak] | tamten |
Používají se podobně jako v češtině. Například:
- هذا (hada) se používá, když chcete ukázat na blízkou věc nebo osobu. Například: هذا الكتاب (hada lkitaab) - tento kniha.
- ذاك (dak) se používá, když chcete ukázat na vzdálenou věc nebo osobu. Například: ذاك البيت (dak lbayt) - tamten dům.
Zájmena zde a tam[editovat | editovat zdroj]
V marocké arabštině existují také dvě zájmena, která označují "zde" a "tam". Tato zájmena jsou:
Marocká arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
هنا (hna) | [hnaː] | zde/tady |
هناك (hnak) | [hnaːk] | tam/tamhle |
Používají se podobně jako v češtině. Například:
- هنا (hna) se používá, když chcete ukázat na blízké místo. Například: هنا في المنزل (hna fi lmnzil) - zde v domě.
- هناك (hnak) se používá, když chcete ukázat na vzdálené místo. Například: هناك في الشارع (hnak fi sharii) - tam v ulici.
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
V této lekci jsme se naučili používat ukazovací zájmena v marocké arabštině. Doufáme, že tuto znalost budete moci využít v praxi a že se vám bude líbit další učení se této krásné jazykové varianty.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Výslovnost
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Rod a množné číslo
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Abeceda a psaní
- 0 to A1 Course