Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se naučíte marockou arabštinu od základů, včetně abecedy a psaní jednoduchých slov.
Abeceda[editovat | editovat zdroj]
Marocká arabština používá arabskou abecedu, která se skládá z 28 písmen. Následující tabulka obsahuje všechna písmena abecedy, jejich výslovnost a transliteraci do latinky.
| Marocká arabština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| ء | ʾ | alif bísilah |
| ا | ā | alif maddah |
| ب | b | bāʼ |
| ت | t | tāʼ |
| ث | ṯ | thāʼ |
| ج | ǧ | ǧīm |
| ح | ḥ | ḥāʼ |
| خ | ḫ | ḫāʼ |
| د | d | dāl |
| ذ | ḏ | ḏāl |
| ر | r | rāʼ |
| ز | z | zāy |
| س | s | sīn |
| ش | š | šīn |
| ص | ṣ | ṣād |
| ض | ḍ | ḍād |
| ط | ṭ | ṭāʼ |
| ظ | ẓ | ẓāʼ |
| ع | ʿ | ʿayn |
| غ | ġ | ġayn |
| ف | f | fāʼ |
| ق | q | qāf |
| ك | k | kāf |
| ل | l | lām |
| م | m | mīm |
| ن | n | nūn |
| ه | h | hāʼ |
| و | w | wāw |
| ي | y | yāʼ |
Psaní[editovat | editovat zdroj]
Abeceda se píše zprava doleva a každé písmeno má několik forem v závislosti na jeho pozici v slově. Následující tabulka ukazuje, jak se píší písmena v různých pozicích.
| Písmeno | Počáteční pozice | Střed pozice | Koncová pozice | Samostatné písmeno |
|---|---|---|---|---|
| ب | بـ | ـبـ | ـب | ب |
| ت | تـ | ـتـ | ـت | ت |
| ث | ثـ | ـثـ | ـث | ث |
| ج | جـ | ـجـ | ـج | ج |
| ح | حـ | ـحـ | ـح | ح |
| خ | خـ | ـخـ | ـخ | خ |
| د | د | ـد | ـد | د |
| ذ | ذ | ـذ | ـذ | ذ |
| ر | ر | ـر | ـر | ر |
| ز | ز | ـز | ـز | ز |
| س | سـ | ـسـ | ـس | س |
| ش | شـ | ـشـ | ـش | ش |
| ص | صـ | ـصـ | ـص | ص |
| ض | ضـ | ـضـ | ـض | ض |
| ط | طـ | ـطـ | ـط | ط |
| ظ | ظـ | ـظـ | ـظ | ظ |
| ع | عـ | ـعـ | ـع | ع |
| غ | غـ | ـغـ | ـغ | غ |
| ف | فـ | ـفـ | ـف | ف |
| ق | قـ | ـقـ | ـق | ق |
| ك | كـ | ـكـ | ـك | ك |
| ل | لـ | ـلـ | ـل | ل |
| م | مـ | ـمـ | ـم | م |
| ن | نـ | ـنـ | ـن | ن |
| ه | هـ | ـهـ | ـه | ه |
| و | و | ـو | ـو | و |
| ي | يـ | ـيـ | ـي | ي |
Jednoduchá slova[editovat | editovat zdroj]
Naučili jste se abecedu a jak psát písmena v různých pozicích. Nyní se naučíte, jak psát jednoduchá slova. V následující tabulce jsou uvedeny některá základní slova a jejich překlad.
| Marocká arabština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| سَلَام | salām | Ahoj |
| شُكْرًا | šukran | Děkuji |
| نَعَم | naʿam | Ano |
| لا | lā | Ne |
| مَرْحَبًا | marḥaban | Vítejte |
| كَمْ | kam | Kolik |
| أَنَا | ʾanā | Já |
| أَنْتَ | ʾanta | Ty (muž) |
| أَنْتِ | ʾanti | Ty (žena) |
| هُوَ | huwa | On |
| هِيَ | hiya | Ona |
| نَحْنُ | naḥnu | My |
| أَنْتُمْ | ʾantum | Vy (muži) |
| أَنْتُنَّ | ʾantunna | Vy (ženy) |
| هُمْ | hum | Oni (muži) |
| هُنَّ | hunna | Ony |
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Gratulujeme, nyní již umíte marockou arabštinu abecedu a základní slova. V další lekci se naučíte více o gramatice a slovní zásobě marocké arabštiny.