Language/Moroccan-arabic/Culture/Greetings-and-Etiquette/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nivo kursa[уреди | уреди извор]
Ovaj čas je namenjen početnicima koji žele da nauče osnove marokanskog arapskog jezika i upoznaju se sa kulturom i običajima u Maroku.
Uvod[уреди | уреди извор]
U ovom času naučićete o marokanskim običajima vezanim za pozdrave i etiketu. Poznavanje osnovnih pozdrava i običaja u Maroku od velike je važnosti za uspostavljanje dobrog odnosa sa lokalnim stanovništvom.
Pozdravi[уреди | уреди извор]
Pozdrav u Maroku je važan deo kulture i običaja. Kada se sretnete sa nekim, prvo što treba da uradite je pozdraviti se. U Maroku se koristi sledeći pozdrav:
| Marokanski arapski | Izgovor | Srpski prevod |
|---|---|---|
| السلام عليكم | As-salamu alajkum | Mir s tobom |
Ovaj pozdrav se koristi u svim prilikama, čak i kada prolazite pored nepoznatih osoba na ulici. Odgovor na ovaj pozdrav je:
| Marokanski arapski | Izgovor | Srpski prevod |
|---|---|---|
| و عليكم السلام | U alajkum as-salam | I mir s tobom |
Osim ovog pozdrava, u Maroku postoje i drugi pozdravi koji se koriste u zavisnosti od situacije. Na primer:
- Labas - ovaj pozdrav se koristi kada se susrećete sa prijateljima i porodicom. Znači "kako si?" ili "kako se osećaš?"
- Sbah el-kheir - ovaj pozdrav se koristi ujutru i znači "dobro jutro"
- Msa el-kheir - ovaj pozdrav se koristi popodne i znači "dobar dan"
- Lila saïda - ovaj pozdrav se koristi uveče i znači "laku noć"
Etiketa[уреди | уреди извор]
Iako su Marokanci opušteni i prijateljski nastrojeni, važno je poštovati njihovu kulturu i običaje. Ovde su neke smernice o tome kako se ponašati u Maroku:
- Kada pozdravljate nekoga, uvek se rukujte. Nema zagrljaja ili poljubaca na obraz, osim ako vas pozdravlja neko ko vam je vrlo blizak.
- Pokažite poštovanje prema starijima tako što ćete se obraćati sa "hajja" kada razgovarate sa njima. To znači "idemo" i koristi se kao poziv za pokretanje razgovora.
- Kada ulazite u nečiji dom, uvek se skinite sa cipela. To je uobičajeno u marokanskoj kulturi.
- Kada jedete, koristite samo desnu ruku. Leva ruka se smatra "prljavom" zbog toga što se tradicionalno koristi za higijenske svrhe.
- Kada se obraćate nekome, uvek koristite "vi" umesto "ti". Koristite "sidi" za muškarce i "siti" za žene, što znači "gospodin" ili "gospođa".
Zaključak[уреди | уреди извор]
U ovom času ste naučili o važnosti pozdrava i etikete u marokanskoj kulturi. Poznavanje ovih osnova će vam pomoći da se osećate prijatnije i da lakše uspostavite kontakt sa lokalnim stanovništvom. U sledećem času ćemo se fokusirati na brojeve i osnovne fraze.
Остале лекције[уреди | уреди извор]