Language/Korean/Vocabulary/Introducing-Yourself/hu
Üdvözöljük a "0-tól A1-es szintig" terjedő koreai kurzuson! Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan mutatkozhatunk be koreaiul, és megismerkedünk az alapvető személyes információkkal, például az életkorral és a foglalkozással.
1. Alapvető bemutatkozási kifejezések[edit | edit source]
A koreai kultúrában fontos az udvarias és formális beszéd, különösen az első találkozás alkalmával. Íme néhány alapvető kifejezés a bemutatkozáshoz:
Koreai | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
안녕하세요 (annyeonghaseyo) | [annjóng-haszéjó] | Jó napot! |
제 이름은 _________ 입니다 (je ireumeun _________ imnida) | [dzsé ilőmön _________ imnida] | Az én nevem _________. |
_________ 에서 왔어요 (_________ eseo wasseoyo) | [_________ eszó waszöjó] | _________-ból jöttem. |
_________ 년생입니다 (_________ nyeonsaengimnida) | [_________ nyonszéngimnida] | _________ születésű vagyok. |
_________ 에 살고 있어요 (_________ e salgo isseoyo) | [_________ e szalgu iszöjó] | _________-ban élek. |
Példa bemutatkozásra:
안녕하세요, 제 이름은 혜진 입니다. 제주도에서 왔어요. 1995년생입니다. 지금은 서울에 살고 있어요. (Annjóng-haszéjó, dzse ilőmön hjezin imnida. Dzsidzsu-dóeszó eszó. Igu-ilmónszéngimnida. Csikömeun-e szalgu iszöjó.)
Jó napot, az én nevem Hyejin. Jejudo-szigetről jöttem. 1995-ben születtem. Most Szöulban élek.
2. Kérdések és válaszok[edit | edit source]
Ha bemutatkozás közben kérdeznek valamit tőled, itt vannak néhány hasznos kérdés- és válaszminták:
2.1. Kérdések[edit | edit source]
- 이름이 뭐에요? (ireumi mwoeyo?) - Mi a neved?
- 어디에서 왔어요? (eodieseo wasseoyo?) - Honnan jöttél?
- 몇 살이에요? (myeot sari eyo?) - Hány éves vagy?
- 무슨 일 하세요? (museun il haseyo?) - Mit csinálsz?
2.2. Válaszok[edit | edit source]
- 제 이름은 _________ 입니다. (je ireumeun _________ imnida.) - Az én nevem _________.
- _________ 에서 왔어요. (_________ eseo wasseoyo.) - _________-ból jöttem.
- _________ 살이에요. (_________ sari eyo.) - _________ éves vagyok.
- _________ 하는 일이에요. (_________ haneun irieyo.) - _________-t csinálom.
Példa párbeszédre:
A: 이름이 뭐에요? (ireumi mwoeyo?) B: 제 이름은 현우 입니다. (je ireumeun Hyeonu imnida.) A: 어디에서 왔어요? (eodieseo wasseoyo?) B: 서울에서 왔어요. (Szöul-eszó waszöjó.) A: 몇 살이에요? (myeot sari eyo?) B: 이제 25살이에요. (Icse 25 sari eyo.) A: 무슨 일 하세요? (museun il haseyo?) B: 대학교에서 공부하고 있어요. (Tehekhakkjó-eszó konbuszhago iszöjó.)
A: Mi a neved? B: Az én nevem Hyeonu. A: Honnan jöttél? B: Szöulból jöttem. A: Hány éves vagy? B: Most 25 éves vagyok. A: Mit csinálsz? B: Egyetemen tanulok.
3. Gyakorlás[edit | edit source]
Most, hogy elsajátítottad az alapvető bemutatkozási kifejezéseket és a kérdések/válaszok formáját, gyakoroljuk őket! Íme néhány gyakorló feladat:
3.1. Feladat 1[edit | edit source]
Bemutatkozás a neveddel, a születési helyeddel és az életkoroddal:
Példa: 안녕하세요, 제 이름은 지은이에요. 부산에서 왔어요. 1998년생입니다. (Annjóng-haszéjó, dzse ilőmön ciun-iéyo. Buszan-eszó waszöjó. Icchil-páljuhát njon-széngimnida.)
3.2. Feladat 2[edit | edit source]
Kérdezd meg a partnered nevét, honnan jött, és mit csinál:
Példa: A: 이름이 뭐에요? B: 제 이름은 준호예요. (dze irőmineun cunho-jejo.) A: 어디에서 왔어요? B: 대전에서 왔어요. (Teceon-eszó waszöjó.) A: 무슨 일 하세요? B: 저는 회사원이에요. (Cönünghoesaon-iéyo.)
4. Záró gondolatok[edit | edit source]
Gratulálunk! Most már képes vagy bemutatkozni koreaiul! Ne felejtsd el gyakorolni az új kifejezéseket, és hamarosan magabiztosan fogsz kommunikálni koreai barátaiddal és ismerőseiddel.
Egyéb leckék[edit | edit source]