Language/Korean/Culture/Korean-Festivals/fr
Niveau 1 : 소개[modifier | modifier le wikicode]
한국은 다양한 종류의 축제와 행사를 가지고 있습니다. 이들 축제는 주로 한국의 전통과 문화를 기념하거나 기원하는 의미를 가지고 있습니다. 이번 수업에서는 대표적인 두 가지 축제, 연등회와 연꽃축제에 대해서 배워보겠습니다.
Niveau 1 : 연등회[modifier | modifier le wikicode]
Niveau 2 : 연등회란?[modifier | modifier le wikicode]
연등회는 말 그대로, 등불을 밝히는 축제입니다. 한국에서는 매년 8월 15일 추석 연휴에 열립니다. 연등회는 조상들의 유서와 역사를 기억하며, 조상들의 영혼을 집에서 불러내어 함께 식사하고 자연과 교감하는 의식입니다.
Niveau 2 : 연등회의 전통[modifier | modifier le wikicode]
연등회에서는 영혼들이 머무르고 있는 집안 뿐만 아니라, 공공장소에서도 등불을 밝히는 풍습이 있습니다. 이러한 등불은 유서와 역사를 전하는 것 외에도, 새로운 희망과 기원을 표현하기도 합니다. 연등회에서는 과일이나 떡, 전통주 같은 음식들도 함께 준비합니다.
Niveau 2 : 연등회의 의미[modifier | modifier le wikicode]
한국의 전통적인 연등회는 역사와 유서, 그리고 자연을 기리는 의식입니다. 이 의식은 다음 세대로 전해져 왔으며, 이제는 새로운 희망과 기원을 담아 살아남아 있습니다. 연등회는 한국의 역사와 문화를 체험하는 좋은 방법입니다.
Niveau 1 : 연꽃축제[modifier | modifier le wikicode]
Niveau 2 : 연꽃축제란?[modifier | modifier le wikicode]
연꽃축제는 연꽃이 만개하는 봄철에 열리는 축제입니다. 한국에서는 여러 지역에서 연꽃축제를 엽니다. 대표적인 것은 서울의 연등회와 전주의 전주한옥마을 연꽃축제입니다. 연꽃축제는 봄의 도래와 새로운 출발을 의미합니다.
Niveau 2 : 연꽃축제의 전통[modifier | modifier le wikicode]
연꽃축제는 연꽃이 만개하는 봄철에는 필수적인 축제였습니다. 그러나 지금은 봄철에만 열리는 것이 아니라, 여름철에도 연꽃이 만개하는 지역에서는 여름에도 연꽃축제를 엽니다. 연꽃축제에서는 연꽃 구경뿐만 아니라, 다양한 문화행사도 함께 열립니다.
Niveau 2 : 연꽃축제의 의미[modifier | modifier le wikicode]
연꽃축제는 새로운 출발과 봄의 도래를 의미합니다. 봄철에는 새로운 생명이 태어나는 것처럼, 연꽃축제에서도 새로운 희망과 기원을 표현합니다. 연꽃축제는 한국의 전통과 문화를 체험하는 좋은 방법입니다.
Niveau 1 : 결론[modifier | modifier le wikicode]
이번 수업에서는 대표적인 두 가지 축제인 연등회와 연꽃축제에 대해서 배워보았습니다. 이들 축제는 한국의 전통과 문화를 체험하는 좋은 방법입니다. 다음 수업에서는 더 많은 한국의 축제와 의미에 대해서 배워보겠습니다.
한국어 | 발음 | 프랑스어 |
---|---|---|
연등회 | yeon-deung-hoe | Fête des lanternes |
연꽃축제 | yeon-kkot-chuk-je | Fête des lotus |
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- 0 à A1 → Culture → Étiquette coréenne
- Cours 0 à A1 → Culture → Fêtes coréennes
- Cours de 0 à A1 → Culture → Musique coréenne
- Korean Dramas
- Cours de 0 à A1 → Culture → Cinéma Coréen
- Cours de 0 à A1 → Culture → Mariages coréens
- Cours 0 à A1 → Culture → Cuisine coréenne