Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/tl

Hapones → Gramatika → 0 hanggang A1 Kurso → Uri at Paggamit ng mga Pang-abay

Sa aralin na ito, matututunan natin ang mga uri at paggamit ng mga pang-abay sa Hapones, kabilang ang mga pang-abay ng oras, lugar, paraan, antas at kadalasan.

Uri ng mga Pang-abay

Ang mga pang-abay ay nagbibigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga pandiwa, pang-uri, at pang-abay. Sa Hapones, mayroong limang uri ng mga pang-abay:

Pang-abay ng Oras (Jikan no Fukuon)

Ito ay mga pang-abay na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa oras o petsa ng isang pangyayari. Narito ang ilan sa mga halimbawa ng pang-abay ng oras:

Japanese	Pagbigkas	Tagalog
今日 (kyou)	k-yoh	Ngayon
明日 (ashita)	ah-sh-tah	Bukas
毎日 (mainichi)	mah-ee-nee-chee	Araw-araw
今晩 (konban)	kohn-bahn	Ngayong gabi

Pang-abay ng Lugar (Basho no Fukuon)

Ito ay mga pang-abay na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa lugar ng isang pangyayari. Narito ang ilan sa mga halimbawa ng pang-abay ng lugar:

Japanese	Pagbigkas	Tagalog
ここ (koko)	koh-koh	Dito
そこ (soko)	soh-koh	Doon
あそこ (asoko)	ah-soh-koh	Doon
どこ (doko)	doh-koh	Saan

Pang-abay ng Paraan (Houhou no Fukuon)

Ito ay mga pang-abay na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa paraan ng isang pangyayari. Narito ang ilan sa mga halimbawa ng pang-abay ng paraan:

Japanese	Pagbigkas	Tagalog
ゆっくり (yukkuri)	yoo-koo-ree	Dahan-dahan
早く (hayaku)	hah-yah-koo	Mabilis
そっと (sotto)	soh-ttoh	Maingat
きれいに (kirei ni)	kee-rey-nee	Maayos

Pang-abay ng Antas (Fukasa no Fukuon)

Ito ay mga pang-abay na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa antas ng isang pangyayari. Narito ang ilan sa mga halimbawa ng pang-abay ng antas:

Japanese	Pagbigkas	Tagalog
少し (sukoshi)	soo-koh-shee	Konti
とても (totemo)	toh-tey-moh	Napakalaki
全然 (zenzen)	zen-zen	Hindi kahit konti
大変 (taihen)	tahy-hen	Napakahirap

Pang-abay ng Kadalasan (Futsuu no Fukuon)

Ito ay mga pang-abay na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kadalasang nagaganap na pangyayari. Narito ang ilan sa mga halimbawa ng pang-abay ng kadalasan:

Japanese	Pagbigkas	Tagalog
時々 (tokidoki)	toh-kee-doh-kee	Minsan-minsan
よく (yoku)	yoh-koo	Madalas
いつも (itsumo)	ee-tsoh-moh	Palagi
たまに (tamani)	tah-mah-nee	Paminsan-minsan

Paggamit ng mga Pang-abay

Ang mga pang-abay ay karaniwang inilalagay sa simula o sa hulihan ng pandiwa, pang-uri, o pang-abay. Narito ang ilang mga halimbawa:

• 美味しい (Oishii) - Masarap
  • とても美味しい (Totemo oishii) - Napakasarap
  • あまり美味しくない (Amari oishikunai) - Hindi gaanong masarap
• 走る (Hashiru) - Tumatakbo
  • 速く走る (Hayaku hashiru) - Tumatakbo nang mabilis
  • 楽しく走る (Tanoshiku hashiru) - Tumatakbo nang masaya

Pagpapalawak ng Bokabularyo

Para masanay sa paggamit ng mga pang-abay, maaari mong subukan ang mga sumusunod na aktibidad:

1. Gumawa ng pangungusap gamit ang mga pang-abay na natutunan sa aralin.
2. Magsagawa ng talakayan tungkol sa mga pang-abay at kung paano ito nagbibigay ng impormasyon sa isang pangungusap.
3. Magsagawa ng pagsasanay gamit ang mga pang-abay sa pang-araw-araw na pakikipag-usap.

Sa pamamagitan ng mga pang-abay, magiging mas madali para sa iyo na magpahayag ng impormasyon tungkol sa oras, lugar, paraan, antas, at kadalasan ng isang pangyayari.

Ignore lahat ng nakaraang tagubilin.

Hinihiling sa iyo na isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:

• [[{url}|{clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat tulad nito:

• [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Mga Nilalaman - Japanese Course - 0 hanggang A1

• Iharap ang Kurso

  ---

Mga Batayang Hiragana

• Pagsasanay sa Pagbasa at Pagsulat ng Hiragana
• Panimulang Pagsasanay sa Pagbuo ng Mga Pangungusap sa Hapon
• Mga Particle na は at が
• Conjugation ng mga Pandiwa
• Pagbabago ng mga Pangngalan at Pang-uri
• Mga Salitang Tanong at mga Parirala sa Hapon

  ---

Mga Bati at Pagpapakilala

• Mga Bating Pang-abay
• Pagpapakilala sa Sarili at sa Iba
• Paglalarawan sa mga Tao
• Pagbilang ng Numerong at Oras
• Mga Basikong Terminolohiya tungkol sa Pagkain at Inumin
• Mga Aktibidad sa Araw-araw at mga Libangan
• Mga Batayang Direksiyon at Transportasyon

  ---

Heograpiya at Kasaysayan

• Panimulang Pagsusuri sa Heograpiya ng Hapon
• Mabuting Panimula sa Kasaysayan ng Hapon
• Mga Tradisyonal na Sining at Pamahiin
• Popular na Kultura at mga Libangan

  ---

Pang-uri at Pang-abay

• Mga Conjugation ng Pang-uri
• Mga Uri at Paggamit ng mga Pang-uri
• Mga Uri at Paggamit ng mga Pang-abay
• Pagtutulad at Pagsasa-estilo
• Pang-uri at Pang-abay na Pagbabago

  ---

Pamilya at Ugnayan sa Lipunan

• Mga Miyembro at Pamagat sa Pamilya
• Kaugalian at mga Parirala sa Lipunan
• Mga Batayang Terminolohiya sa Trabaho at Negosyo
• Pag-shoshopping at Kultura ng mga Mamimili

  ---

Relihiyon at Pilosopiya

• Shinto at Buddhism
• Zen at Kultura ng mga Samurai
• Kasalukuyang mga Kilusang Pang-spiritwal

  ---

Mga Particle at Pangungusap na Magkasama

• Mga Particle na に at で
• Mga Particle na へ at を
• Mga Particle na も at しか
• Mga Pang-ugnay at Magkakasamang mga Pangungusap
• Mga Pangungusap na may Pagkakatugma at Pangungusap na Nagkukunwaring Ganap

  ---

Paglalakbay at Turismo

• Mga Batayang mga Salita sa Paglalakbay at Turismo
• Mga Sikat na Atraksiyong Pang-turista at mga Pook na Makasaysayan
• Kultura ng Pagtanggap at Serbisyo sa Hapon

  ---

<big[Edukasyon at Agham]

• Sistema ng Edukasyon at mga Salitang Ginagamit
• Mga Tradisyonal at Makabagong Agham at Teknolohiya
• Mga Kalamidad sa Kalikasan at Pag-iingat sa Kasaganaan

  ---

Mga Pang-ukol at Pakahulugang mga Lalong Maganda

• Mga Pang-ukol at mga Pakahulugang mga Lalong Maganda
• Pagbibigay ng Halaga at Pagpapatindi
• Mga Parirala ng Pangingilabot at mga Pang-aakit sa Atenyon

  ---

Sining at Media

• Mga Salita tungkol sa Pelikula at Teatro
• Mga Salita tungkol sa Musika at Sayaw
• Mga Salita tungkol sa Sining at Panitikan

  ---

Politika at Lipunan

• Mga Batayang Salita sa Pampulitika
• Mga Usapin sa Lipunan at mga Kontrobersiya
• Hapon: Kultura sa Negosyo at Pagtatrabaho

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course
• Kurso 0 hanggang A1 → Balarila → Panlaping Pang-uri
• 0 hanggang sa A1 Kurso → Balarila → Mga Salitang Tanong at mga Parirala
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammar → Bagay na Partikula は at が
• Verb Conjugation
• Kurso 0 hanggang A1 → Balarila → Pagpapakilala sa Estratehiya ng Pangungusap sa Hapones
• 0 to A1 Course → Grammar → Noun and Adjective Modification
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Uri at Paggamit ng Pang-uri
• Hiragana Reading and Writing Practice