Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-13:-Talking-about-food-and-drink/cs

Íránská perština → Slovní zásoba → Kurz 0 až A1 → Lecke 13: Mluvení o jídle a nápojích

Úvod

V této lekci se budeme učit nejčastější slovní zásobu týkající se jídla a nápojů v perštině a popisovat jídla, ingredience a chutě. Pokud chcete být schopni popsat jídlo, které jste si objednali v restauraci nebo nakoupili na trhu v Íránu, pak je tato lekce pro vás.

Slovní zásoba

Jídlo

Íránská perština	Výslovnost	Čeština
آش ash	/ɒʃ/	polévka
خورشت‎‎ khoresht	/xoɾeʃt/	dušená zelenina
کباب‎‎ kabab	/kæbɒb/	špíz
برنج‎‎ berenj	/bærændʒ/	rýže
نان‎‎ nan	/nɒn/	chléb
سوپ‎‎ sup	/suːp/	polévka
گوشت‎‎ goosht	/ɡuːʃt/	maso
ماهی‎‎ mahi	/mɒhiː/	ryba

Přísady

Íránská perština	Výslovnost	Čeština
گوشت‎‎ goosht	/ɡuːʃt/	maso
ماهی‎‎ mahi	/mɒhiː/	ryba
سیب‌زمینی sibzamini	/siːbzæmini/	brambory
پیاز piyaz	/pjɒz/	cibule
گوجه‌فرنگی gojeh-farangi	/ɡuːdʒe færænɡiː/	rajče
سیر sir	/siːɾ/	česnek

Chutě

Íránská perština	Výslovnost	Čeština
تند tond	/tond/	kořeněné
شیرین širin	/ʃiːɾiːn/	sladké
ترش tarash	/tæɾæʃ/	kyselé
شور shoor	/ʃuːɾ/	slané

Nápoje

Íránská perština	Výslovnost	Čeština
چای chai	/tʃɒːiː/	čaj
قهوه‎‎ qahve	/ɢæhve/	káva
آب āb	/ɒb/	voda
شربت sharbat	/ʃæɾbæt/	ovocný nápoj
ماست mast	/mæst/	jogurt

Příklady

• Objednávám si kabab se sibzamini a salátem.
  • من کباب با سیب‌زمینی و سالاد سفارش می‌دهم‎‎‎. /man kabab ba sibzamini o salād sifāreš midaham./
• Chtěl bych si objednat polévku.
  • می‌خواهم یک آش سفارش دهم. /mikhaaham yek āsh sifāreš daham./
• Rád/a bych si dala vodu s citronem.
  • دوست دارم آب لیمو بخورم. /dust dāram āb-e limu bekhoram./

Procvičování

• Jak řekneme "rýže" v perštině?
• Jak řekneme "káva" v perštině?
• Jak řekneme "ovocný nápoj" v perštině?

Shrnutí

V této lekci jsme se naučili nejčastější slovní zásobu týkající se jídla a nápojů v perštině a popisovali jsme jídla, ingredience a chutě. Dále jsme si procvičili použití nových slov a frází v několika příkladech.

Obsah – kurz íránské perštiny – od 0 do A1

• Představení kurzu

  ---

Jednotka 1: Základní pozdravy a představení

• Lekce 1: Říkání „Ahoj“ a „Dobrou noc“
• Lekce 2: Představování sebe a jiných lidí

  ---

Jednotka 2: Struktura vět a základní konjugace sloves

• Lekce 3: Pořadí slov v perštině
• Lekce 4: Konjugace slovesa „být“ v přítomném čase
• Lekce 5: Konjugace pravidelných sloves v přítomném čase

  ---

Jednotka 3: Mluvení o každodenních rutinách

• Lekce 6: Mluvení o vaší každodenní rutině
• Lekce 7: Mluvení o každodenních rutinách jiných lidí

  ---

Jednotka 4: Zájmena a přivlastňovací zájmena

• Lekce 8: Přímá objektová zájmena
• Lekce 9: Přivlastňovací zájmena

  ---

Jednotka 5: Íránská kultura a zvyky

• Lekce 10: Peršská etiketa a pohostinnost
• Lekce 11: Peršské svátky a oslavy

  ---

Jednotka 6: Jídlo a pití

• Lekce 12: Objednávání jídla a pití
• Lekce 13: Mluvení o jídle a pití

  ---

Jednotka 7: Čas minulý a konjugace pravidelných sloves

• Lekce 14: Konjugace pravidelných sloves v minulém čase
• Lekce 15: Pořadí slov ve větách s minulým časem

  ---

Jednotka 8: Peršská literatura a umění

• Lekce 16: Peršská poezie a klasická literatura
• Lekce 17: Peršské kino a hudba

  ---

Jednotka 9: Cestování a doprava

• Lekce 18: Dopravní prostředky
• Lekce 19: Příprava na cestování a rezervace

  ---

Jednotka 10: Rozkazovací způsob, infinitivy a složené věty

• Lekce 20: Používání rozkazovacího způsobu
• Lekce 21: Používání infinitivů
• Lekce 22: Složené věty a vazby

  ---

Jednotka 11: Íránská historie a geografie

• Lekce 23: Peršská civilizace a starověká historie
• Lekce 24: Moderní historie a současné otázky

  ---

Jednotka 12: Volný čas a zábava

• Lekce 25: Sport a aktivní rekreace
• Lekce 26: Zábava a provozování hobby

Další lekce

• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lecke 26: Zábava a volný čas
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lekce 18: Druhy dopravy
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lecke 7: Mluvení o denní rutině ostatních
• Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Lecke 12: Objednávání jídla a pití
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lecke 6: Mluvení o vašem denním režimu
• Kurz 0 až A1 → Slovník → Lecke 25: Sport a aktivní rekreace
• Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Lecke 2: Sebe a ostatní představovat
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lecke 19: Přípravy na cestování a rezervace