Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Nouns-and-Pronouns/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
สวัสดีครับเพื่อนๆ ผมคือครูสอนภาษาฮิบรูมาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว ในบทเรียนครั้งนี้ เราจะทบทวนเกี่ยวกับหลักการของคำนามและสรรพนาม รวมถึงการตกลงเรื่องเพศและจำนวน
คำนาม (Nouns)[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
คำนามเป็นคำที่ใช้เรียกชื่อสิ่งของ สัตว์ หรือคน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทเรียนภาษาฮิบรูที่สำคัญมาก บางคำนามมีเพศ ในขณะที่บางคำนามไม่มีเพศ การรู้จักเพศของคำนามจะช่วยให้เราสามารถใช้สรรพนามได้อย่างถูกต้อง
ตัวอย่างเพศของคำนาม:
| ฮิบรู | การออกเสียง | คำแปลเป็นภาษาไทย |
|---|---|---|
| שׁוּלְחָן (โต๊ะ) | ชูเลแฮน | โต๊ะ |
| מִזְרָק (กระสวยน้ำ) | มิซ์ราค | กระสวยน้ำ |
| כֶּלַח (แก้ว) | เคละฮ์ | แก้ว |
| רֶכֶב (รถ) | เรเคฟ | รถ |
ในตารางข้างบน คุณสามารถเห็นได้ว่าบางคำนามมีเพศ และบางคำนามไม่มีเพศ
สรรพนาม (Pronouns)[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
สรรพนามเป็นคำที่ใช้แทนคำนาม เช่น ฉัน คุณ เขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทเรียนฮิบรูที่สำคัญอีกด้วย สรรพนามต้องตรงกับคำนามที่เราใช้ โดยต้องตรงกับเพศและจำนวน ตัวอย่างเช่น:
- הוּא (เขา) - ผู้ชายเท่านั้น
- הִיא (เธอ) - ผู้หญิงเท่านั้น
- זֶה (นี้) - แทนสิ่งของเพศกลาง
- זאת (นี้) - แทนสิ่งของเพศหญิง
ในบางกรณี เราสามารถใช้สรรพนามเพศกลางแทนสิ่งของได้ เช่น רוצה לקנות זה (อยากจะซื้อนี้)
ตารางต่อไปนี้แสดงถึงการตรงกับเพศและจำนวนของสรรพนาม:
| ฮิบรู | การออกเสียง | คำแปลเป็นภาษาไทย |
|---|---|---|
| הוּא (เขา) | ฮูเอ | เขา (ผู้ชาย) |
| הִיא (เธอ) | ฮีเอ | เธอ (ผู้หญิง) |
| זֶה (นี้) | เซ | นี้ |
| זאת (นี้) | เซต์ | นี้ |
เพื่อนๆได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำนามและสรรพนามอย่างละเอียดแล้ว ต่อไปเราจะพูดถึงเรื่องของการตกลงเพศและจำนวน
การตกลงเพศและจำนวน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เมื่อเราใช้คำนามและสรรพนาม เราจำเป็นต้องตกลงเรื่องเพศและจำนวน ตัวอย่างเช่น:
- כֶּלַח (แก้ว) เป็นคำนามเพศผู้เพียงคนเดียว ดังนั้น สรรพนามที่เราใช้ต้องเป็นเพศผู้เท่านั้น (הוּא - เขา)
- דָּג (ปลา) เป็นคำนามเพศผู้เพียงคนเดียว ดังนั้น สรรพนามที่เราใช้ต้องเป็นเพศผู้เท่านั้น (הוּא - เขา)
- צְבָע (สี) เป็นคำนามเพศหญิง ดังนั้น สรรพนามที่เราใช้ต้องเป็นเพศหญิงเท่านั้น (הִיא - เธอ)
ในบางกรณี คำนามที่มีเพศไม่ใช่ผู้หญิงหรือผู้ชาย จะใช้สรรพนามเพศกลาง เช่น:
- חָצִיר (หญ้า) - สรรพนามที่เราใช้เป็นזה (זֶה)
- פֶּרֶא (ม้า) - สรรพนามที่เราใช้เป็นהוּא (เขา)
- חֵטְא (บาป) - สรรพนามที่เราใช้เป็นזה (זֶה)
เมื่อเราเขียนประโยค สรรพนามที่เราใช้ต้องตรงกับคำนามที่เราใช้ในประโยค ตัวอย่างเช่น:
- יָלַד רוֹץ (เด็กวิ่ง) - הוּא רוֹץ (เขาวิ่ง)
- יָלְדָה רוֹצָה (เด็กหญิงวิ่ง) - הִיא רוֹצָה (เธอวิ่ง)
- יָלְדֵי הַגַּן רוֹצִים (เด็กโรงเรียนวิ่ง) - הֵם רוֹצִים (พวกเขาวิ่ง)
เมื่อเราใช้คำนามและสรรพนามต้องตกลงเรื่องเพศและจำนวนให้ถูกต้อง
สำหรับบทเรียนครั้งนี้ เราได้ทบทวนเกี่ยวกับหลักการของคำนามและสรรพนาม รวมถึงการตกลงเรื่องเพศและจำนวน ขอให้เพื่อนๆได้รับความรู้และเรียนรู้เพิ่มเติมในบทเรียนฮิบรูครั้งต่อไป ขอบคุณครับ!