Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור שלנו על היכרות עם עצמך ואחרים! שיעור זה הוא חלק מקורס "יפנית 0 עד A1", והמטרה שלנו היא ללמוד כיצד להציג את עצמך, לשאול שאלות אישיות בסיסיות ולעזור לסטודנטים להתחיל לתקשר בשפה היפנית.
ההיכרות עם עצמך היא לא רק דרך לבנות קשרים עם אנשים חדשים, אלא גם כרטיס הביקור שלך בשפה חדשה.
במהלך השיעור, נלמד מילים וביטויים חשובים, ונראה דוגמאות רבות שיביאו אתכם לרמה שבה תוכלו לדבר על עצמכם ועל אחרים בצורה פשוטה וברורה.
כמובן, לא נשכח לתרגל, כי השפה היא חוויה חיה שדורשת תרגול.
מבנה השיעור[edit | edit source]
1. מילים וביטויים בסיסיים להיכרות
2. דוגמאות לשיחות היכרות
3. תרגילים מעשיים
מילים וביטויים בסיסיים להיכרות[edit | edit source]
בואו נתחיל במילים וביטויים בסיסיים שיעזרו לכם להציג את עצמכם ואחרים.
| יפנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 私 (わたし) | watashi | אני |
| あなた | anata | אתה/את |
| 彼 (かれ) | kare | הוא |
| 彼女 (かのじょ) | kanojo | היא |
| 名前 (なまえ) | namae | שם |
| どこ | doko | איפה |
| 何歳 (なんさい) | nansai | בן כמה |
| よろしくお願いします (よろしくおねがいします) | yoroshiku onegaishimasu | נעים להכיר |
| 住んでいます (すんでいます) | sundeimasu | גר |
| 職業 (しょくぎょう) | shokugyou | מקצוע |
ביטויים אלו הם הבסיס להיכרות. עכשיו נלמד כיצד להשתמש בהם במשפטים.
דוגמאות לשיחות היכרות[edit | edit source]
כדי להמחיש את השימוש במילים וביטויים, נציג מספר דוגמאות לשיחות היכרות.
| יפנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 私の名前はアリです。 | Watashi no namae wa Ali desu. | שמי ארי. |
| あなたの名前は何ですか？ | Anata no namae wa nan desu ka? | מה שמך? |
| 彼はタロウです。 | Kare wa Tarou desu. | הוא טארו. |
| 彼女はサクラです。 | Kanojo wa Sakura desu. | היא סאקורה. |
| どこに住んでいますか？ | Doko ni sundeimasu ka? | איפה אתה גר? |
| 私はテルアビブに住んでいます。 | Watashi wa Tel Aviv ni sundeimasu. | אני גר בתל אביב. |
| 何歳ですか？ | Nansai desu ka? | בן כמה אתה? |
| 私は二十五歳です。 | Watashi wa nijūgo sai desu. | אני בן 25. |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegaishimasu. | נעים להכיר. |
כעת, לאחר שלמדתם את המילים והביטויים, הגיע הזמן לתרגל!
תרגילים מעשיים[edit | edit source]
להלן 10 תרגילים שיעזרו לכם לתרגל את מה שלמדתם.
תרגיל 1[edit | edit source]
הציגו את עצמכם בפני חבר. השתמשו בביטויים שלמדתם.
- פתרון: כל תלמיד יאמר את שמו, היכן הוא גר וגיל.
תרגיל 2[edit | edit source]
שאלו את חברכם את השאלות הבאות:
1. מה שמך?
2. בן כמה אתה?
3. איפה אתה גר?
- פתרון: התלמידים יתחלקו לזוגות וישאלו את השאלות, תוך שימוש במילים הנלמדות.
תרגיל 3[edit | edit source]
כתבו משפטים על שלושה חברים שלכם:
- פתרון: לדוגמה: "חבר שלי הוא יוסי. הוא בן 30. הוא גר בירושלים."
תרגיל 4[edit | edit source]
השלימו את המשפטים הבאים:
1. 私の名前は ________ です。
2. 彼女は ________ です。
- פתרון: התלמידים ימלאו את השמות הנכונים.
תרגיל 5[edit | edit source]
תרגמו את המשפטים הבאים ליפנית:
1. "אני גר בתל אביב."
2. "היא בת 20."
- פתרון:
1. 私はテルアビブに住んでいます。
2. 彼女は二十歳です。
תרגיל 6[edit | edit source]
שאלו את השאלות הבאות אחד את השני:
1. מה שמך?
2. איפה אתה גר?
- פתרון: התלמידים ישאלו אחד את השני את השאלות ויענו בהתאם.
תרגיל 7[edit | edit source]
כתבו על עצמכם פסקה קצרה (3-4 משפטים) עליכם.
- פתרון: פסקה לדוגמה: "שמי מיה. אני בת 22. אני גרה בתל אביב."
תרגיל 8[edit | edit source]
התרגול של רגשות: ספרו על מצב רוחכם היום תוך שימוש במילים וביטויים מהשיעור.
- פתרון: לדוגמה: "היום אני שמח/שמחתי להכיר אתכם."
תרגיל 9[edit | edit source]
שחקו משחק תפקידים שבו אחד מכם מציג את עצמו והשני שואל שאלות.
- פתרון: התלמידים יתפקדו בתור הדמויות ויבצעו את השיחה.
תרגיל 10[edit | edit source]
השיבו על השאלות הבאות בכתב:
1. מהי העבודה שלך?
2. איפה אתה גר?
- פתרון: התלמידים יכתבו את התשובות שלהם.
באמצעות התרגולים הנ"ל, תוכלו לחזק את המיומנויות שלכם בהיכרות עם עצמכם ואחרים. השפה היפנית היא לא רק מערכת של מילים, אלא דרך לבנות קשרים עם אנשים. אני מקווה שהשיעור היה מועיל ומהנה!
שיעורים אחרים[edit | edit source]