Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Verbs/tl

Balarilang Hebreo → Balarila → 0 hanggang A1 Kurso → Pagrepaso ng mga Pandiwa

Panimula

Ang mga pandiwa ay isa sa mga pinakamahalagang bahagi ng wika, lalo na sa Hebreo. Sila ang nagbibigay ng aksyon at nag-uugnay ng mga tao, bagay, at ideya. Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang mga pangunahing kaalaman tungkol sa mga pandiwa sa Hebreo, kabilang ang kanilang mga anyo sa kasalukuyan, nakaraan, at hinaharap. Mahalaga ito sa pagbuo ng mga simpleng pangungusap at pagpapahayag ng iyong mga saloobin at karanasan. Sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga pandiwa, mas madali mong maisasagawa ang komunikasyon sa Hebreo.

Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang mga sumusunod na paksa:

• Ang mga anyo ng pandiwa sa kasalukuyan, nakaraan, at hinaharap

• Paggamit ng mga auxiliary verbs

• Ang mga halimbawa ng pandiwa sa iba't ibang anyo

• Mga pagsasanay upang maipamalas ang iyong natutunan

Mga Anyong Pandiwa

Ang mga pandiwa sa Hebreo ay may tatlong pangunahing anyo: kasalukuyan, nakaraan, at hinaharap. Sa bawat anyo, ang pandiwa ay nagbabago ayon sa paksa (ang taong gumagawa ng aksyon). Tingnan natin ang mga anyong ito nang mas detalyado.

Pandiwa sa Kasalukuyan

Sa kasalukuyan, ang mga pandiwa ay may mga tiyak na anyo na ginagamit upang ipahayag ang mga aksyon na nagaganap sa kasalukuyan. Narito ang ilang halimbawa:

Hebrew	Pronunciation	Tagalog
אני אוכל	ani okhel	Kumakain ako
אתה קורא	ata kore	Nagbabasa ka
היא כותבת	hi kotevet	Nagsusulat siya
אנחנו לומדים	anachnu lomdim	Nagtuturo kami
הם משחקים	hem mesakchim	Naglalaro sila

Pandiwa sa Nakaraan

Sa nakaraan, ang anyo ng pandiwa ay nagbabago upang ipahayag ang mga aksyon na nangyari na. Narito ang ilang halimbawa:

Hebrew	Pronunciation	Tagalog
אני אכלתי	ani akhalti	Kumain ako
אתה קראת	ata karata	Nagbasa ka
היא כתבה	hi katva	Nagsulat siya
אנחנו למדנו	anachnu lamadnu	Nagturo kami
הם שיחקו	hem shichku	Naglaro sila

Pandiwa sa Hinaharap

Sa hinaharap, ang anyo ng pandiwa ay nagpapahayag ng mga aksyon na mangyayari pa lamang. Narito ang mga halimbawa:

Hebrew	Pronunciation	Tagalog
אני אוכל	ani okhel	Kakain ako
אתה תקרא	ata tikra	Magbabasa ka
היא תכתוב	hi tikhtov	Magsusulat siya
אנחנו נלמד	anachnu nelmad	Magtuturo kami
הם ישחקו	hem yeshachku	Maglalaro sila

Paggamit ng Auxiliary Verbs

Ang auxiliary verbs ay mga pandiwa na tumutulong sa pangunahing pandiwa upang ipahayag ang tiyak na kahulugan, tulad ng proseso ng pagkilos, o ang estado ng pagkakaroon. Sa Hebreo, ang pinaka-karaniwang auxiliary verb ay "להיות" (lehiot) na nangangahulugang "maging." Ito ay ginagamit upang ipakita ang estado o kondisyon ng isang tao o bagay.

Narito ang ilang halimbawa ng paggamit ng auxiliary verb:

Hebrew	Pronunciation	Tagalog
אני רוצה להיות רופא	ani rotzeh lehiot rofeh	Gusto kong maging doktor
היא רוצה להיות מורה	hi rotzah lehiot moreh	Gusto niyang maging guro
אנחנו רוצים להיות חברים	anachnu rotzim lehiot chaverim	Gusto naming maging magkaibigan
הם רוצים להיות מצליחים	hem rotzim lehiot matzlihim	Gusto nilang maging matagumpay
אתה רוצה להיות מנהל	ata rotzeh lehiot menahel	Gusto mong maging manager

Mga Halimbawa ng Pandiwa sa Iba't Ibang Anyo

Upang mas maunawaan ang mga pandiwa, narito ang 20 halimbawa na nagpapakita ng paggamit ng mga pandiwa sa iba't ibang anyo:

Hebrew	Pronunciation	Tagalog
אני שותה מים	ani shoteh mayim	Uminom ako ng tubig
אתה טס לישראל	ata tas lisrael	Lumipad ka papuntang Israel
היא מסתכלת בטלוויזיה	hi mistakelet bateleviziyah	Nakatitig siya sa telebisyon
אנחנו הולכים לים	anachnu holchim layam	Pumupunta kami sa dagat
הם מדברים עברית	hem medabrim ivrit	Nagsasalita sila ng Hebreo
אני אראה את הסרט	ani ar'eh et haseret	Makikita ko ang pelikula
אתה תשתה קפה	ata tishteh kafe	Iinom ka ng kape
היא תקנה בגדים	hi tikneh begadim	Bibili siya ng damit
אנחנו נבנה בית	anachnu nivneh bayit	Bubuoin namin ang bahay
הם יכתבו מכתב	hem yikhtvu mikhtav	Isusulat nila ang liham
אני כתבתי ספר	ani katavti sefer	Nagsulat ako ng libro
אתה קנית טלפון	ata kanita telefon	Bumili ka ng telepono
היא ראתה את התמונה	hi ra'atah et hatmunah	Nakita siya ang larawan
אנחנו סיימנו את השיעור	anachnu siymnu et hashiur	Natapos namin ang aralin
הם ניהלו פגישה	hem nihalu pgisha	Nagsagawa sila ng pulong
אני אהיה שם	ani ehyeh sham	Nandoon ako
אתה תהיה חבר שלי	ata tihyeh chaver sheli	Maging kaibigan mo ako
היא תהיה חכמה	hi tihyeh chakamah	Maging matalino siya
אנחנו נהיה מאושרים	anachnu nihyeh me'usharim	Maging masaya kami
הם יהיו חופשיים	hem yihyu chofshi'im	Maging malaya sila

Mga Pagsasanay

Upang mas mapalalim ang iyong kaalaman, narito ang 10 pagsasanay na maaari mong subukan:

Pagsasanay 1: Kumpletuhin ang mga Pangungusap

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap gamit ang wastong anyo ng pandiwa.

1. אני _______ (to eat) פיצה.

2. אתה _______ (to read) ספר.

3. היא _______ (to write) מכתב.

4. אנחנו _______ (to learn) עברית.

5. הם _______ (to play) כדורגל.

Pagsasanay 2: Pagsasalin ng Pandiwa

Isalin ang mga sumusunod na pandiwa mula sa Hebreo patungo sa Tagalog.

1. לשתות

2. לרוץ

3. לכתוב

4. ללמוד

5. לשחק

Pagsasanay 3: Pagsasanay sa Auxiliary Verbs

Gumawa ng 5 pangungusap gamit ang auxiliary verb "להיות" (lehiot).

Pagsasanay 4: Pagsusuri ng Tense

I-analisa ang mga sumusunod na pangungusap at tukuyin kung anong tense ang ginamit (kasalukuyan, nakaraan, hinaharap).

1. אני הולך לבית הספר.

2. היא קנתה מתנה.

3. אנחנו נבנה גשר.

4. הם מדברים עברית.

5. אתה תראה את הסרט.

Pagsasanay 5: Pagsusuri ng Pandiwa

Tukuyin ang pandiwa at ang anyo nito sa mga sumusunod na pangungusap.

1. אני קונה תפוחים.

2. היא שיחקה במשחק.

3. אנחנו לומדים בבית הספר.

4. הם ישחקו כדורסל.

5. אתה כתבת מכתב.

Pagsasanay 6: Pagsasanay sa Kasalukuyan

Isulat ang wastong anyo ng pandiwa sa kasalukuyan batay sa mga sumusunod na paksa.

1. אני (to eat) _______

2. אתה (to read) _______

3. היא (to write) _______

4. אנחנו (to learn) _______

5. הם (to play) _______

Pagsasanay 7: Pagsasanay sa Nakaraan

Isulat ang wastong anyo ng pandiwa sa nakaraan batay sa mga sumusunod na paksa.

1. אני (to eat) _______

2. אתה (to read) _______

3. היא (to write) _______

4. אנחנו (to learn) _______

5. הם (to play) _______

Pagsasanay 8: Pagsasanay sa Hinaharap

Isulat ang wastong anyo ng pandiwa sa hinaharap batay sa mga sumusunod na paksa.

1. אני (to eat) _______

2. אתה (to read) _______

3. היא (to write) _______

4. אנחנו (to learn) _______

5. הם (to play) _______

Pagsasanay 9: Pagsasalin ng Pangungusap

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Tagalog patungo sa Hebreo.

1. Kumakain ako ng saging.

2. Nagbabasa ka ng aklat.

3. Nagsusulat siya ng tula.

4. Nagtuturo kami ng wika.

5. Naglalaro sila ng basketball.

Pagsasanay 10: Pagsasaayos ng Pangungusap

Ayusin ang mga sumusunod na salita upang makabuo ng wastong pangungusap.

1. אני / לא / שותה / מים

2. אתה / קונה / ספר

3. היא / כותבת / מכתב

4. אנחנו / משחקים / כדורסל

5. הם / לומדים / עברית

Mga Solusyon at Paliwanag

Narito ang mga solusyon sa mga pagsasanay:

Solusyon sa Pagsasanay 1

1. אני אוכלת (ani okhelet) - Kumakain ako (babae).

2. אתה קורא (ata kore) - Nagbabasa ka.

3. היא כתבה (hi katva) - Nagsulat siya.

4. אנחנו לומדים (anachnu lomdim) - Nagtuturo kami.

5. הם שיחקו (hem shichku) - Naglaro sila.

Solusyon sa Pagsasanay 2

1. לשתות - uminom

2. לרוץ - tumakbo

3. לכתוב - sumulat

4. ללמוד - matuto

5. לשחק - maglaro

Solusyon sa Pagsasanay 3

1. אני רוצה להיות מדען (ani rotzeh lehiot mo'ayan) - Gusto kong maging siyentipiko.

2. אתה רוצה להיות תלמיד (ata rotzeh lehiot talmid) - Gusto mong maging estudyante.

3. היא רוצה להיות אמא (hi rotzah lehiot ima) - Gusto niyang maging ina.

4. אנחנו רוצים להיות שחקנים (anachnu rotzim lehiot sachkanim) - Gusto naming maging aktor.

5. הם רוצים להיות עובדים (hem rotzim lehiot ovdim) - Gusto nilang maging mga manggagawa.

Solusyon sa Pagsasanay 4

1. Kasalukuyan

2. Nakaraan

3. Hinaharap

4. Kasalukuyan

5. Hinaharap

Solusyon sa Pagsasanay 5

1. Pandiwa: קונה; Anyo: Kasalukuyan

2. Pandiwa: שיחקה; Anyo: Nakaraan

3. Pandiwa: לומדים; Anyo: Kasalukuyan

4. Pandiwa: ישחקו; Anyo: Hinaharap

5. Pandiwa: כתבת; Anyo: Nakaraan

Solusyon sa Pagsasanay 6

1. אני אוכל (ani okhel) - Kumakain ako

2. אתה קורא (ata kore) - Nagbabasa ka

3. היא כותבת (hi kotevet) - Nagsusulat siya

4. אנחנו לומדים (anachnu lomdim) - Nagtuturo kami

5. הם משחקים (hem mesakchim) - Naglalaro sila

Solusyon sa Pagsasanay 7

1. אני אכלתי (ani akhalti) - Kumain ako

2. אתה קראת (ata karata) - Nagbasa ka

3. היא כתבה (hi katva) - Nagsulat siya

4. אנחנו למדנו (anachnu lamadnu) - Nagturo kami

5. הם שיחקו (hem shichku) - Naglaro sila

Solusyon sa Pagsasanay 8

1. אני אוכל (ani okhel) - Kakain ako

2. אתה תקרא (ata tikra) - Magbabasa ka

3. היא תכתוב (hi tikhtov) - Magsusulat siya

4. אנחנו נלמד (anachnu nelmad) - Magtuturo kami

5. הם ישחקו (hem yeshachku) - Maglalaro sila

Solusyon sa Pagsasanay 9

1. אני אוכלת בננה (ani okhelet banana) - Kumakain ako ng saging.

2. אתה קורא ספר (ata kore sefer) - Nagbabasa ka ng aklat.

3. היא כותבת שיר (hi kotevet shir) - Nagsusulat siya ng tula.

4. אנחנו מלמדים שפה (anachnu melamdim safa) - Nagtuturo kami ng wika.

5. הם משחקים כדורסל (hem mesakchim kadursal) - Naglalaro sila ng basketball.

Solusyon sa Pagsasanay 10

1. אני לא שותה מים (ani lo shoteh mayim) - Hindi ako umiinom ng tubig.

2. אתה קונה ספר (ata kone sefer) - Bumibili ka ng libro.

3. היא כותבת מכתב (hi kotevet mikhtav) - Nagsusulat siya ng liham.

4. אנחנו משחקים כדורסל (anachnu mesakchim kadursal) - Nagtuturo kami ng basketball.

5. הם לומדים עברית (hem lomdim ivrit) - Nagsasalita sila ng Hebreo.

Mga Nilalaman - Kursong Hebreo - 0 hanggang A1

• Paglalahad ng Kurso

  ---

Pagpapakilala sa Alpabetong Hebreo

• Mga Katinig
• Mga Patinig
• Nikkud
• Pagbasa ng Pagpapraktis

  ---

Araw-araw na Bokabularyo sa Hebreo

• Mga Pagbati
• Mga Bilang
• Mga Miyembro ng Pamilya
• Mga Kulay, Hugis, at Laki
• Pagkain at Inumin
• Damit
• Transportasyon at Paglalakbay
• Panahon
• Oras at Kalendaryo

  ---

Hebreong Balarila

• Mga Pangngalan
• Mga Panghalip
• Mga Pang-uri
• Mga Pandiwa
• Mga Pang-ukol
• Mga Pangatnig

  ---

Kultura ng Israel

• Mga Pista ng mga Judio
• Lipunan ng Israel
• Mga Sikat na Israelita
• Kusina ng Israel

  ---

Mga Patutungkol sa Hebreong Pagpapahayag

• Karaniwang Mga Parirala
• Slang
• Mga Sawikain

  ---

Mga Bilang sa Hebreo

• Mga Pang-uring Bilang
• Mga Sukat at Desimal na Bilang

  ---

Hebreong Wikipedia at mga Lugar sa Hebreo

• Mga Lungsod at Rehiyon
• Mga Tampok na Lugar

  ---

Hebreong Panitikan at Wika

• Hebreong Tula
• Hebreong Salawikain

  ---

Pagsusuri sa Balarila

• Pagrepaso ng mga Pangngalan at Panghalip
• Pagrepaso ng mga Pang-uri
• Pagrepaso ng mga Pandiwa