PS: Discover these free Russian lessons: Learning class: Jobs — Bank — Надо и Нужно — Family and Relationships
- nadine_duoOctober 2018
GIVE ANSWERS
Igor105October 2018 The reason is phonetics. The analogue are articles a and an in English. The goal is to insert a consonant sound between vowels. |
nadine_duoOctober 2018 Merci beaucoup
michaeldlOctober 2018 it depends on which sound (vowel or consonant) the next word begins with and in what case it is used: 1) in the accusative case, before words beginning with consonants (except for the pronominal words: "все", "всю", "всех", "всё", "что"), the prepositions “О” and “Об” are used. Examples: "ударился о камень" "ударился об камень" (both sentences are correct) 2) in the accusative case, before the words beginning with vowels, only the preposition “Об” is used. Example: "споткнулся об острый камень"; 3) in the accusative case before the following forms of pronouns: "все", "все", "всех", "всю", "что", "что-либо", "что-нибудь", "что-то" is used the preposition “Обо”. Examples: - "Cпоткнулся обо все камни" - "Обо что ты споткнулся?" 4) in the prepositional case, before the words beginning with consonants (except the forms of pronouns: "мне", "всем", "всей", "всех"), the preposition “о” is used. Example: "узнал о родственниках". 5) in the prepositional case the words “об” are used before the words beginning with vowels: Examples: "вспоминать об отце", "задуматься об учебе". 6) in the prepositional case before the forms of pronouns "мне", "всем", "всей", "всех" the preposition “обо” is used: Examples: "узнал обо всех родственниках", "вспомнил обо мне". Exceptions: In fiction it is possible to meet exceptions: "о всем", "о всей", "о всех". "Девушка пела в церковном хоре О всех усталых в чужом краю ... " А. Блок Sorry for my English :-) |
nadine_duoNovember 2018 Спасибо микаэл
Alexey7777777October 2018 Je ne peux qu'ajouter à l'explication d'Igor105 . Il y a aussi la troisième forme : « обо ». Exemples : Мы говорим обо мне Мы говорим о вас Мы говорим об этом. |
nadine_duoOctober 2018 Merci beaucoup