Correcties

Tekst van carinah - Русский язык

    • Каршеринг – экологический тренд или ничто похожего?

    • Кажется, что молодые люди в Австрии и Германии больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, а используют сервис каршеринга.
    • Однако этот тренд только в больших городах видим, а не в деревнях.
    • В нынешнее время молодое поколение в Австрии и Германии разумнее относится к автомобилю чем несколько лет назад.
    • Для них автомобиль – только транспортное средство, а не символ, подчёркивающий положение человека в обществе.
    • Каршеринг сейчас является экологическим трендом, но предложение ещё не существует повсеместно в Австрии или Германии.
    • И если люди больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, то значит, что им автомобиль больше не так нужен чем это было раньше.
    • Именно в Вене есть хорошая возможность краткосрочно арендовать автомобиль (например car2go или DriveNow), если людям нужно ехать куда-нибудь и это наверно экологичнее.
    • С другой стороны необходимо отметить, что ехать на общественном транспорте, например на метро или поезде, самый чистый из этих вариантов.
    • В конце концов, каршеринг абсолютно является новым экологическим трендом среди австрийского или немецкого населения, потому что сейчас не каждый имеет свой автомобиль и едет на машине каждый день.
    • Однако в сравнении с ситуацией, когда все люди едут на общественном транспорте, каршеринг всё равно не самый чистый вариант, но приемлемый экологический тренд.

HELP ELKE ZIN TE CORRIGEREN, AUB! - Русский язык

  • Titel
  • Zin 1
    • Кажется, что молодые люди в Австрии и Германии больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, а используют сервис каршеринга.
      Stem nu!
    • Кажется, что молодые люди в Австрии и Германии больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, а стремятся используютовать сервис каршеринга.
    • Кажется, что молодые люди вграждане Австрии и Германии больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, а используют сервис каршеринга.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 1VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 1
  • Zin 2
    • Однако этот тренд только в больших городах видим, а не в деревнях.
      Stem nu!
    • Однако этот тренд видим только в больших городах видим, а не в деревнях.
    • Однако этот тренд заметен только в больших городах видим, а, но не в деревнях.
    • Однако этот тренд только в больших городах видим, а не в деревнях.Этот тренд мы можем видеть только в больших городах а не в деревнях.
    • Однако этот тренд прослеживается только в больших городах видим, а не в деревнях.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 2VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 2
  • Zin 3
    • В нынешнее время молодое поколение в Австрии и Германии разумнее относится к автомобилю чем несколько лет назад.
      Stem nu!
    • В нынешнее время молодое поколение в Австрии и Германии разумнее относится к автомобилю чемотносится разумнее к пользованию автомобилями, нежели несколько лет назад.
    • В нынешнее время молодое поколение в Австрии и Германии разумнее относится к автомобилю, чем несколько лет назад.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 3VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 3
  • Zin 4
    • Для них автомобиль – только транспортное средство, а не символ, подчёркивающий положение человека в обществе.
      Stem nu!
    • Для них автомобиль – только транспортное средство, а не символ, подчёркивающий положениестатус человека в обществе.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 4VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 4
  • Zin 5
    • Каршеринг сейчас является экологическим трендом, но предложение ещё не существует повсеместно в Австрии или Германии.
      Stem nu!
    • Каршеринг сейчас является экологическим трендом, но предложение ещё не существует повсеместносервис ещё не распростран повсеместно, например как в Австрии или Германии.
    • Каршеринг сейчас является экологическим трендом, но предложение ещё не существуетраспространён ещё не повсеместно, как в Австрии или Германии.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 5VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 5
  • Zin 6
    • И если люди больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, то значит, что им автомобиль больше не так нужен чем это было раньше.
      Stem nu!
    • И если люди больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, то это значит, что имтеперь автомобиль больше не так нужен чем это былокак раньше.
    • И если люди больше не хотят иметь свой собственный автомобиль, то значит, что им автомобильон им больше не так нужен чем, как это было раньше.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 6VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 6
  • Zin 7
    • Именно в Вене есть хорошая возможность краткосрочно арендовать автомобиль (например car2go или DriveNow), если людям нужно ехать куда-нибудь и это наверно экологичнее.
      Stem nu!
    • Именно в Вене есть хорошая возможность краткосрочно арендовать автомобиль (например car2go или DriveNow), если людям нужно ехасъездить куда-нибудь и это навернобудет экологичнее.
    • ИменноНапример, в Вене есть хорошая возможность краткосрочно арендовать автомобиль (напримерслужбы car2go или DriveNow), если людям нужно ехать куда-нибудь, и это наверно экологичнее.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 7VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 7
  • Zin 8
    • С другой стороны необходимо отметить, что ехать на общественном транспорте, например на метро или поезде, самый чистый из этих вариантов.
      Stem nu!
    • С другой стороны необходимо отметить, что ехаздить на общественном транспорте, например на метро или поезде, самый чистый из этихэкологичный вариантов.
    • С другой стороны необходимо отметить, что ехать на общественном транспорте, например наскажем в метро или на поезде, самый чистый из этихболее экологичный вариантов.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 8VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 8
  • Zin 9
    • В конце концов, каршеринг абсолютно является новым экологическим трендом среди австрийского или немецкого населения, потому что сейчас не каждый имеет свой автомобиль и едет на машине каждый день.
      Stem nu!
    • В конце концов, каршеринг является абсолютно является новым экологическим трендом среди австрийского или немецкого населения, потому что сейчас не каждый имеет свой автомобиль и едет на машинене использует его каждый день.
    • В конце концов, каршеринг является абсолютно является новым экологическим трендом среди австрийского или немецкого населения, потому что сейчас не каждый имеет свой автомобиль и едездит на машине каждый день.
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 9VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 9
  • Zin 10
    • Однако в сравнении с ситуацией, когда все люди едут на общественном транспорте, каршеринг всё равно не самый чистый вариант, но приемлемый экологический тренд.
      Stem nu!
    • Однако в сравнении с ситуацией, когда все люди едуздят на общественном транспорте, каршеринг всё равноявляется не самый чистыйм вариантом, но приемлемыйм экологическийм трендом. ¶
    • Однако впо сравнениию с ситуациейтем, когда все люди едуздят на общественном транспорте, каршеринг всё равно не самый чистый вариант, но может быть приемлемыйм экологическийм трендом. ¶
    • VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 10VOEG een NIEUWE CORRECTIE TOE! - Zin 10