Examen Rosetta Stone 2023 Écrivez un avis à propos de cet outil linguistique.

Rosetta Stone propose une méthode efficace pour maîtriser une langue étrangère. Via des quiz en images, la pierre de Rosette vous fera découvrir du vocabulaire puis il sera revu plusieurs fois au fil des leçons et des exercices. Il se base sur le visuel et l'oral en proposant principalement des pistes audio à traduire en choisissant l'image correspondante. Cette technique permet de travailler à la fois la capacité de réflexion, mais aussi de pratiquer l'écoute de la langue que l'on souhaite apprendre. Comme il peut être difficile de se faire une idée sur ce type d'application, nous l'avons testée pour en faire un petit récapitulatif.

✅ Méthode d'apprentissage originale

✅ Prix correct

✅ Contenu des cours

✅ Cours complémentaires

✅ Plan d'étude personnalisé

❌ Images trop petites dans les quiz

❌ Fonction caméra pas optimale

Rosetta Stone : prise en main de l'application

Première arrivée sur la pierre de Rosette, il faut choisir une langue étrangère à apprendre parmi la longue liste disponible. Il faudra aussi choisir un plan d'étude, puis indiquer le niveau et l'objectif. Ici, il convient de noter que l'application configurera un plan d'étude personnalisé en fonction de vos réponses. Par exemple, si vous êtes débutant, le plan commencera par les bases de la langue et vos objectifs. Dans le cas où vous avez déjà un certain niveau, vous commencerez par des cours de niveau plus avancé.
Comme dit plus haut, Rosetta Stone proposera immédiatement de construire un plan d'étude personnalisé. Concrètement, grâce aux réponses données, c'est-à-dire niveau de langue + raisons, l'application créera un planning complet. Évidemment, il sera possible de le modifier à tout moment en allant dans paramètres > supprimer le plan. Une fois le plan déterminé, la page d'accueil se présente et vous pouvez accéder à toutes les leçons.
Concernant le plan, on peut voir qu'il est découpé en semaines et en minutes/jours. Dans cet exemple, nous voulons apprendre l'anglais pour le travail et notre niveau est moyen. L'application nous prépare un plan de 6 semaines avec 30 minutes de travail par jour. A noter qu'évidemment les leçons sont choisies en fonction de vos objectifs, par exemple pour parler anglais au travail, les leçons seront de matières, rencontrer des gens, parler de coût etc.
Chaque jour, l'application débloque l'accès à 3 nouvelles leçons. Il est possible d'accéder directement aux cours des semaines suivantes mais il est recommandé de suivre le plan semaine par semaine.

Langues disponibles

Rosetta Stone propose les 21 langues suivantes par ordre alphabétique :
➡ Arabe
➡ Chinois
➡ Néerlandais
➡ Anglais (États-Unis/Royaume-Uni)
➡ Farsi
➡ Philippin
➡ Allemand
➡ grec
➡ Hébreu
➡ Hindi
➡ Irlandais
➡ Italien
➡ Japonais
➡ Coréen
➡ Portugais
➡ Russe
Espagnol
➡ Suédois
➡ Turc
➡ Vietnamien

Les taux

La version premium de Rosetta Stone propose plusieurs tarifs :
➡ 48.99 € pendant 3 mois pour une seule langue
➡ 119.99 € par an pour toutes les 21 langues
➡ 229.99 € à vie pour toutes les 21 langues

A noter qu'il s'agit d'une des rares applications qui propose un accès à vie, idéal pour ceux qui n'aiment pas les abonnements.

Comment fonctionne Rosetta Stone ?

Une fois le plan d'étude défini, l'accès à la page d'accueil est déverrouillé. Il contient les 3 leçons de 10 minutes à réaliser pour la journée. Il faut prendre en compte que le plan n'est pas obligatoire, si vous voulez commencer les cours depuis le début le petit onglet 'apprendre' à droite permet d'accéder à tous les cours.
Commençons la première leçon proposée par le plan d'étude. Directement l'application nous demande quel type de voix nous correspond. Il s'agit de préparer la reconnaissance vocale pour évaluer la prononciation. Concrètement, si vous suivez le plan, vous aurez 3 leçons de 10 minutes par jour 5 jours sur 7 et ceci sur 6 semaines. Le temps de travail sera le même pour tous les plans, du débutant au confirmé.
Pour illustrer le contenu des leçons, prenons une leçon au hasard. Le cours porte sur le thème des achats, le niveau est intermédiaire.

Exemple de leçon

Les leçons sont divisées en plusieurs exercices, principalement axés sur la compréhension orale. Par exemple, dans la leçon sur les achats, il y a plusieurs exercices avec des situations différentes. Dans un premier temps, l'application lit un extrait audio, sans aucune traduction, puis il vous est demandé de choisir l'image qui correspond le mieux. Après cela, une phrase est prononcée ou écrite, et vous devez également trouver la bonne image. Par la suite, Rosetta Stone nous demandera de répéter ou de compléter une phrase à l'oral. Ces phrases sont généralement conjuguées, selon votre niveau et toujours en rapport avec le vocabulaire vu précédemment.





Vers la fin de la leçon, l'application se concentre sur la compréhension et la prononciation. C'est pourquoi vous devrez remplir des textes vierges, soit par une traduction écrite, soit uniquement avec le son de l'orateur prononçant le mot ou la phrase. Il vous sera également demandé de répéter oralement les phrases vues pendant la leçon. Ici, nous pouvons remarquer le petit cercle vert qui est en fait une note de votre prononciation. Si le cercle est vert, vous avez prononcé le mot correctement, s'il est rouge ou orange, il ne se prononce pas correctement et vous devrez recommencer. Dans l'ensemble, tous les mots et expressions sont vus plusieurs fois dans une leçon. D'abord avec des images à retrouver par rapport à un mot en anglais par exemple. Ensuite, il faudra trouver une image ou une traduction uniquement avec l'audio. Ensuite, vous devrez introduire ces mots dans une phrase de la vie courante, soit en choisissant la bonne image, soit en la répétant oralement. Ce mécanisme s'applique à toutes les leçons et vise la répétition pour mémoriser plus facilement le vocabulaire et la grammaire.

L'interface

La prise en main de l'application est très simple et l'interface est épurée. On retrouve l'accueil qui affiche les cours de la journée à effectuer en priorité. Ensuite, la section apprendre, qui comprend toutes les leçons. Les onglets de formation avancée et « directe » sont des cours et des fonctionnalités qui permettent d'aller plus loin dans l'apprentissage de la langue.

Autres caractéristiques

Apprendre

Dans cette rubrique, il est possible de retrouver tous les cours, allant du niveau débutant au niveau avancé. Chaque cours est appelé une unité et est basé sur un thème. Toutes les unités contiennent plusieurs leçons et exercices de vocabulaire/grammaire.
Les cours sont des cours classiques comme vu plus haut (compréhension orale, textes à compléter, quiz). Les exercices de prononciation sont des activités de répétition orale avec correction vocale. Pour les exercices de vocabulaire, ce sont essentiellement des quiz mais uniquement avec les mots de vocabulaire déjà vus. La partie grammaire se compose de plusieurs quiz et de textes à compléter concernant uniquement la conjugaison et la grammaire des verbes.

Entraînement avancé

Cette section contient plusieurs fonctionnalités. Chercher et parler est, comme sur Memrise , une sorte de jeu pour trouver du vocabulaire avec l'appareil photo. Language Guide propose d'écouter parler des locuteurs natifs, puis de traduire leurs phrases pour tester leur prononciation. Idéal pour les personnes entendantes dont la langue maternelle est celle que vous souhaitez apprendre. Histoire propose des podcasts audio courts qui sont des mini fictions. Dans cette partie, vous pouvez voir plusieurs histoires pour chaque unité d'enseignement. Audio Companion vous permet de télécharger des leçons pour les écouter sans connexion Internet.

Vivre

Il s'agit d'une fonction bêta qui permet de prendre rendez-vous pour un coaching, soit avec un enseignant, soit avec d'autres élèves du même niveau.

Rosetta Stone : avantages et inconvénients

Avantages

✅ La méthode d'apprentissage : L'application fait travailler les apprenants sous toutes les formes (écrites, orales et visuelles). Cette multitude permet de travailler toutes les zones du cerveau qui traitent de la mémorisation. Ainsi, l'application s'assure que le vocabulaire et la grammaire sont travaillés de manière optimale, pour être conservés sur le long terme.

✅ Paiement à vie : Un énorme avantage contrairement à la concurrence. Un paiement à vie donne accès à toutes les langues pendant des années. Il sera donc très facile de rentabiliser un investissement dans Rosetta Stone.

✅ Le contenu des unités/cours : Chaque unité est complète et propose à chaque fois des exercices de vocabulaire, de grammaire et de prononciation. C'est une bonne chose de mélanger la théorie avec la pratique. Globalement, vous apprenez des mots/phrases et de la grammaire, puis vous les testez juste après avec différents exercices.

✅ Cours supplémentaires : Appelée formation avancée, cette rubrique offre l'accès à des cours/stages supplémentaires. L'effort est donné pour enrichir son vocabulaire mais aussi pour se confronter à une compréhension orale qui comprend des mots plus difficiles. De plus, il sera possible d'écouter des locuteurs natifs d'une langue étrangère, idéal pour tester votre compréhension en conditions réelles.

✅ Le plan d'étude personnalisé : Un plan de 6 semaines vous est proposé, quel que soit votre niveau. Ce plan permet de se sentir soutenu et ainsi de ne pas perdre le fil de l'apprentissage. De plus, le plan d'étude peut être modifié à tout moment en fonction des objectifs.

Les désavantages

❌ Des images, parfois trop petites : Dans certains exercices, les images à sélectionner sont petites et il est donc difficile de distinguer l'image qui correspond à la question. Ce désagrément ne concerne que certains exercices mais peut tout de même être gênant.

❌ Fonction appareil photo pas optimale : L'onglet recherche et parole permet de retrouver du vocabulaire avec l'appareil photo du téléphone. Cependant, l'algorithme a parfois du mal à trouver la définition des objets qui lui sont affichés.

Conclusion – notre avis sur Rosetta Stone

En bref, Rosetta Stone propose une méthode d'apprentissage fiable qui vous permet d'apprendre une langue étrangère rapidement et efficacement. Les leçons sont très nombreuses et toujours complètes et la répartition par thème permet une pédagogie structurée.
L'application a l'avantage de proposer un paiement à vie et ainsi d'offrir la possibilité d'apprendre jusqu'à 21 langues avec un seul compte. Grâce à cela, Rosetta Stone assure un rapport qualité-prix imbattable. Si vous utilisez l'application tous les jours, même pendant quelques années, il est possible de se retrouver bilingue, trilingue voire polyglotte pour un prix bien inférieur à un séjour linguistique pour chaque langue.
L'apprentissage est basé sur la répétition, comme sur Mosalingua et cela maximise les chances de mémoriser le vocabulaire et la grammaire. Même avec cette répétition, apprendre sur cette application reste amusant et la sensation d'ennui ne vient pas vite.
Ainsi, qu'il s'agisse d'apprendre l'anglais pour voyager ou de s'essayer à de nouvelles langues, Rosetta Stone est un bon moyen d'apprendre plusieurs langues étrangères sur le long terme, le tout pour un prix équitable.

Commencez à utiliser Rosetta Stone maintenant !

Si vous utilisez notre lien d'affiliation ci-dessous pour acheter ou vous abonner à Rosetta Stone, nous gagnons une commission sans frais supplémentaires pour vous.
De plus, grâce à ce soutien financier, il nous aidera à développer notre site et à continuer à vous proposer du contenu gratuit de qualité.

Commencez à utiliser Rosetta Stone