Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Uncorrected

Text from 112 - 官話

    • 翻译作业

    • 也许，他真的累了，一旦有机会休息，就想好好享受一下。 我翻译成英文：Maybe he is really tired,once he gets a chance,he wants to rest. 我翻译的对吗？

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

  • Title
  • Sentence 1
    • 也许，他真的累了，一旦有机会休息，就想好好享受一下。 我翻译成英文：Maybe he is really tired,once he gets a chance,he wants to rest. 我翻译的对吗？
      Vote now!
    • 也许，他真的累了，一旦有机会休息，就想好好享受一下。¶我翻译成英文：Maybei think he is reallyso tired,once he gets a chance,so that he wants to resttake a break if he can. 我翻译的对吗？
      stacyzengstacyzeng profile picture Comments
      0% GOOD (1 votes)
    • 也许，他真的累了，一旦有机会休息，就想好好享受一下。¶我翻译成英文：Maybe he is really tired,once he gets a chance,he wants to rest and wants to have a good rest whenever he gets a chance. 我翻译的对吗？
      FrankapowFrankapow profile picture Comments
      Vote now!
    • 也许，他真的累了，一旦有机会休息，就想好好享受一下。¶我翻译成英文：MaybePerhaps he is really tired,once he gets a chance,he wants to rest. He wants to take a rest whenever he has a chance. 我翻译的对吗？
      RhettRhett profile picture Comments
      Vote now!
    • 也许，他真的累了，一旦有机会休息，就想好好享受（休息）一下。¶
      我翻译成英文：Maybe he is really tired,once he gets a chance,he wants to rest. 我翻译的对吗？

      zhengshunyezhengshunye profile picture Comments 1
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1