Correccións

Text from egal - Deutsch

    • Beschwerde über beschädigtes Gerät und Bitte um Austauschen

    • Sehr geehrte Damen und Herren, am 23 Mai dieses Jahres habe ich bei Ihnen einen neuen Fernseher vom Typ Toshiba , der am 23 Juni geliefert worde.
    • Als ich Ihre Anzeige in der Zeitung las, war ich sofort begeistert.
    • Ich brauchte einen neuen modernen Fernseher, deswegen habe ich ihn bestellt.
    • Leider muss ich Ihnen sagen, dass das Gerät nicht meinen Erwartungen entsprochen hat.
    • Beim Auspacken stellte ich fest, dass das Stromkabel felhte.
    • Ich kann den Fernseher also nicht anschließen.
    • Außerdem hat der Fernseher auf der rechten Seite einen großen Kratzer.
    • Mit Ihrer Marke war ich bisher immer zufrieden und ich habe in der Vergangnheit bereits mehrere Geräte von Ihnen erworben.
    • Meinen guten Eindruck möchte ich nicht verlieren und wäre weiter zufrieden.
    • Ich gehe deshalb davon aus, dass sie mir innerhalb einer Woche ein neues Gerät zusenden und das fehlende Kabel schicken.
    • Wenn Sie mir das nicht gerantieren können, fordere ich mein Geld in voller Höhe zurück.
    • Über eine schnelle und angemessene Reaktion freue ich mich.
    • Mit freundlichen Grüßen,

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Título
  • Frase 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren, am 23 Mai dieses Jahres habe ich bei Ihnen einen neuen Fernseher vom Typ Toshiba , der am 23 Juni geliefert worde.
      Vote now!

    • Sehr geehrte Damen und Herren,¶
      am 23 Mai dieses Jahr
      es habe ich bei Ihnen einen neuen Fernseher vom Typ Toshibabestellt , der am 23 Juni geliefert wourde.

    • Sehr geehrte Damen und Herren,¶

      am 23 Mai dieses Jahres habkaufte ich bei Ihnen einen neuen Fernseher vomdes Typs Toshiba bei Ihnen, der am 23 Juni geliefert wourde.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 1ADD a NEW CORRECTION! - Frase 1
  • Frase 2
  • Frase 3
  • Frase 4
    • Leider muss ich Ihnen sagen, dass das Gerät nicht meinen Erwartungen entsprochen hat.
      Vote now!
    • Leider muss ichIch kann Ihnen leider keine angenehme Rückmeldung geben, sondern muß Ihnen sagen, dass das Gerät nß ich mir deutlicht meinen Erwartungen enthr versprochen hatte.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 4ADD a NEW CORRECTION! - Frase 4
  • Frase 5
    • Beim Auspacken stellte ich fest, dass das Stromkabel felhte.
      Vote now!
    • BSchon beim Auspacken stellmußte ich feststellen, dassß das Stromkabel felhlte und ich den Fernseher nicht anschließen konnte und stellte mit großem bestürzen einen riesen Kratzer auf der rechten Seite.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 5ADD a NEW CORRECTION! - Frase 5
  • Frase 6
  • Frase 7
  • Frase 8
    • Mit Ihrer Marke war ich bisher immer zufrieden und ich habe in der Vergangnheit bereits mehrere Geräte von Ihnen erworben.
      Vote now!
    • Mit Ihrer MarkeIn der Vergangenheit hatte ich schon einiges Geräte ihrer Firma und war ich bisher immer sehr zu frieden und ich habe in der Vergangnheit bereits mehrere Geräte von Ihnen erworbmit ihren Produkten und möchte auch diese Zufriedenheit nicht wegen diesem Kauf verlieren.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 8ADD a NEW CORRECTION! - Frase 8
  • Frase 9
  • Frase 10
    • Ich gehe deshalb davon aus, dass sie mir innerhalb einer Woche ein neues Gerät zusenden und das fehlende Kabel schicken.
      Vote now!
    • Ich gehe deshalb davon aus,bitte Sie mir innerhalb der nächsten Woche doch eine Nachricht zukommen zu lassen, wann ich dass sie mir innerhalb einer Woche ein neues GStromkabel erwarten kann um den Fernseher endlich in Betrieb nehmen zu können. ( im ersten Brief werden niemals Fristen gesetzt, das signalisierät zusenden und das fehlende Kabel schicken.ganz schlechtes Benehmen, das kommt erst nach einigen vergeblichen Kontaktversuchen ! !)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 10ADD a NEW CORRECTION! - Frase 10
  • Frase 11
    • Wenn Sie mir das nicht gerantieren können, fordere ich mein Geld in voller Höhe zurück.
      Vote now!
    • Wenn Sie mir das nicht gerantieren können, foÜber eine schnelle und unkomplizierte Lösung würdere ich mein Geld in voller Höhe zurückich sehr freuen.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 11ADD a NEW CORRECTION! - Frase 11
  • Frase 12
  • Frase 13