Nhờ sửa bài giúp

Giúp sửa lỗi ngay!Đã sửa

Văn bản từ Alexandr614 - Deutsch

  • Frage und die Antwort darauf

    • Wenn ich richtig verstehe, studierten Sie und arbeiteten gleichzeitig.
    • Das ist doch unmöglich, oder?
  • Ich habe meine Arbeitsstelle ausgewählt, weil sie sich in der Nähe meiner Universität befindet.
    • Genauer gesagt ist der Betrieb genau zwischen zwei Gebäuden der Universität.
    • Deshalb konnte ich während jeder Mittagspause aus dem Labor bis der Uni und zurück fahren.
    • Nur im ersten Jahr des Studiums hatte ich Unterrichte an der Uni.
    • Danach beschäftigte ich mich nur mit meiner Doktorarbeit und konnte meine Arbeit finden, um Geld für meine Forschungen zu verdienen.
    • Abends fuhr ich oft zur Uni, um Experimente zu stellen.
  • Es war wirklich schrecklich, weil ich sehr spät nach Hause zurückkam.
    • Anderseits hatte ich eine starke Motivation, weil ich ohne akademischen Grad in dem Militärdienst geraten konnte.
    • Deshalb beschäftigte ich mich alle meine Freizeit mit der Doktorarbeit.
    • Es gab noch eine Ursache, warum ich die Arbeit und das Studium in der Aspirantur vereinen konnte.
  • Ich arbeite als Maschinenbaukonstrukteur beim Labor, das (wie Sie schon wissen) zum großen Betrieb gehört.
  • Deswegen musste unser Labor manchmal sehr lange auf unsere bestellten Details und Bauelemente warten, da der Betrieb in erster Linie Transformatoren herstellt.
    • Während die Anderen spielten oder etwas lasen, verarbeitete ich meine Ergebnisse der Experimente, schrieb wissenschaftliche Artikeln und sogar ein Handbuch für Studenten usw..

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - Deutsch