수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

ftiezzi (으)로 부터 도착한메세지 - Français

원본
Corrected Version

- Does this sentence sounds like natural?
- Est-ce que vous voudrez boire quelque chose chez moi? Hello guys!
- Does this sentence sounds like natural for a french speaker?
- Thanks in advance

ftiezziAugust 2020100% GOOD (1 votes)
- 스팸 신고

각 문장을 수정해주세요! - Français

제목
- Does this sentence sounds like natural?
  투표하세요!
- (Does this sentence sound~~s like~~ natural? ?) / Est-ce que cette phrase sonne bien ?
  Setsukochan 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- Est-ce que vous voudrez boire quelque chose chez moi? Hello guys!
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Est-ce que~~ Voudriez-vous (aimeriez-vous) v~~oudr~~enir boire un verre chez bmoi~~re quelque chos~~? (langage un peu plus soutenu, avec des gens que l'on connait moins bien).¶
  Entre amis : "Ca vous dit de venir boire un verre chez moi?" Hello guys!
  catthefroggie 댓글 1
  
  스팸 신고
  
  67% GOOD (3 votes)
- Salut, tout le monde ! Est-ce que ça vous ~~voudrez boire quelque chose~~dit de venir boire un coup à la maison / chez moi ? ~~Hello guys!~~// Vous venez prendre l'apéro à la maison ?
  Setsukochan 댓글 1
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- Does this sentence sounds like natural for a french speaker?
  0% GOOD (1 votes)
- Est-ce que cette question paraît naturelle pour un locuteur natif francophone ? (Does this sentence sound~~s like~~ natural ~~for~~to a fFrench native speaker?)
  Setsukochan 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Thanks in advance
  투표하세요!
- Thanks in advance (Merci par avance)
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3