添削

添削のお手伝いをしましょう！修正済み

ftiezziからのテキスト - Français

元のバージョン
添削済み

- Does this sentence sounds like natural?
- Est-ce que vous voudrez boire quelque chose chez moi? Hello guys!
- Does this sentence sounds like natural for a french speaker?
- Thanks in advance

ftiezziAugust 2020100% GOOD (1 votes)
- スパムメールとして報告しますか？...

添削の手助けをお願いします！ - Français

タイトル
- Does this sentence sounds like natural?
  投票しよう！
- (Does this sentence sound~~s like~~ natural? ?) / Est-ce que cette phrase sonne bien ?
  Setsukochan コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - タイトル
文 1
- Est-ce que vous voudrez boire quelque chose chez moi? Hello guys!
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Est-ce que~~ Voudriez-vous (aimeriez-vous) v~~oudr~~enir boire un verre chez bmoi~~re quelque chos~~? (langage un peu plus soutenu, avec des gens que l'on connait moins bien).¶
  Entre amis : "Ca vous dit de venir boire un verre chez moi?" Hello guys!
  catthefroggie コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  67% GOOD (3 votes)
- Salut, tout le monde ! Est-ce que ça vous ~~voudrez boire quelque chose~~dit de venir boire un coup à la maison / chez moi ? ~~Hello guys!~~// Vous venez prendre l'apéro à la maison ?
  Setsukochan コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 1
文 2
- Does this sentence sounds like natural for a french speaker?
  0% GOOD (1 votes)
- Est-ce que cette question paraît naturelle pour un locuteur natif francophone ? (Does this sentence sound~~s like~~ natural ~~for~~to a fFrench native speaker?)
  Setsukochan コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 2
文 3
- Thanks in advance
  投票しよう！
- Thanks in advance (Merci par avance)
  Rua コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 3

添削

ftiezziからのテキスト - Français

Does this sentence sounds like natural?

添削の手助けをお願いします！ - Français

メンバー

言語

イベント