Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjattu

Text from Maria8811 - Français

  • Merci pour vos corrections !

  • Le sentiment d'aliénation engendre l'anxiété.
    • Ce sentiment est la source de toutes les anxiétés.
    • Être aliéné, ce signifie ne pas avoir aucune possibilité d'utiliser ses forces humaines.
    • Être isolé de tous, ce signifie être impuissant d'avoir un contact avec le monde : (avec) les objets et (avec ) les gens; ce signifie que tout le monde peut me faire pression puisque je n'ai pas la capacité de résister.
  • De cette manière, l'aliénation engendre une grande anxiété.
  • En outre, elle provoque la honte et la culpabilité .
    • Ce sentiment de culpabilité est présent dans l'histoire de bible d'Adam et d'Eva.
    • Ayant cessé leur union absolue avec la nature, Adam et Eva sont devenus des êtres humains et après "leur naissance en qualité" de l'être humain, ils ont connu la honte.
    • Puissions - nous supposer qu'un mythe si antique et si simple contient le moral du 19 ème siècle?
    • Il est douteux que ce soit ce cas, puisqu'en comprenant ce mythe en le style de l'époque victorienne, nous manquons le plus important/ essentiel: losque l'homme et la femme se sont compris et ont compris eux - mêmes, en même temps ils ont compris leur séparation et leurs différences comme le fait du distinction des deux sexes.
    • Ayant compris leur particularité, ils sont devenus étrangers l'un à l'autre, parce qu'ils ne savaient pas encore que est un amour.
    • Cette affirmation est absolutement juste puisqu'Adam, en accusant Eva, n'essaye pas la défendre.
    • La comprehension de l'aliénation humaine sans l'amour est la source de la honte, et les sentiment de culpabilité et d'anxiété, c'est le fait de ceci qu'un homme le comprend.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Être isolé de tous, ce signifie être impuissant d'avoir un contact avec le monde : (avec) les objets et (avec ) les gens; ce signifie que tout le monde peut me faire pression puisque je n'ai pas la capacité de résister.
      Äänestä nyt!
    • Être isolé de tous(tout), (cela) signifie être impuissant dans l'impossibilité d'avoir un contact avec le monde extérieur : (avec) les objets et (avec ) les gens; ce. Ce qui signifie que tout le monde peut me faire pression sur moi puisque je n'ai pas la capacité de résister.
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
  • Lause 8
    • Ayant cessé leur union absolue avec la nature, Adam et Eva sont devenus des êtres humains et après "leur naissance en qualité" de l'être humain, ils ont connu la honte.
      Äänestä nyt!
    • AyEtant cessé leur union absolue avec la nature,obligé de quitter le jardin D'Eden Adam et Evae sont devenus des êtres humains et a Après "leur naissance en qualité" de l'être humain, ils ont connu la honte.
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
    • Puissions - nous supposer qu'un mythe si antique et si simple contient le moral du 19 ème siècle?
      Äänestä nyt!
    • Puissions - nous supposer qu'un mythe si antique et si simple contient leest l'une des bases de la morale du 19 ème siècle ?
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Puissions - ouvons-nous supposer qu'un mythe si antique et si simple contient le soit la base de la morale du 19 ème siècle?
      catthefroggiecatthefroggie profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10
    • Il est douteux que ce soit ce cas, puisqu'en comprenant ce mythe en le style de l'époque victorienne, nous manquons le plus important/ essentiel: losque l'homme et la femme se sont compris et ont compris eux - mêmes, en même temps ils ont compris leur séparation et leurs différences comme le fait du distinction des deux sexes.
      Äänestä nyt!
    • Il est douteux que ce soit cle cas, puisqu'e. En comprenant ce mythe ent le style de l'époque victorienne, nous manquoccultons le plus important/ essentiel: lorsque l'homme et la femme se sont compris et ont compris eux - mêmes, en même temps ils ont compristous d'eux, leur séparation et leurs différences comme le fait du'une distinction dentre les deux sexes.
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Il est douteux que ce soit ce cas, puisqu'en comprenant ce mythe en le styLe doute est permis...En réduisant la morale de l'époque victorienne à ce mythe, nous manquons le plus important/ essentiel: lorsque l'homme et la femme se sont compris et ont compris eux - mêmes, en même tempsont eu conscience de l'autre et de leur propre existence, ils ont alors compris leur séparation et leurs différences comme le fait du'une distinction dentre les deux sexes.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10
  • Lause 11
    • Ayant compris leur particularité, ils sont devenus étrangers l'un à l'autre, parce qu'ils ne savaient pas encore que est un amour.
      Äänestä nyt!
    • Ayant compris leur particularité, ils sont devenus des étrangers l'un àpour l'autre, parce qu'ils ne savaient pas encore ce que est unpouvait être l' amour.
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11
  • Lause 12
    • Cette affirmation est absolutement juste puisqu'Adam, en accusant Eva, n'essaye pas la défendre.
      Äänestä nyt!
    • Cette affirmation est absolutement juste puisqu'( est exacte) car Adam, en accusant Evae, n'essaye pas de la défendre.
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 12ADD a NEW CORRECTION! - Lause 12
  • Lause 13
    • La comprehension de l'aliénation humaine sans l'amour est la source de la honte, et les sentiment de culpabilité et d'anxiété, c'est le fait de ceci qu'un homme le comprend.
      Äänestä nyt!
    • La compreéhension de l'aliénation humaine sans l'amour est la source de la honte, et l. Les sentiments de culpabilité et d'anxiété, c'est le fait de cecisont le(un) fait qu'un homme peut( le) comprendre. ¶
      RuaRua profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13