Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjattu

Text from Bambkuss - Français

  • langues

    • Résumée Dans cette interview Jack Lang, le ministre de l’éducation nationale, parle de son idée de renforcer l’apprentissage des langues étrangères à l’école primaire.
  • Lang pense que c’est très important de commencer l’apprentissage tôt parce qu’il est beaucoup plus facile d’apprendre une langue étrangère quand on est encore jeune.
    • « Les enfants (…) peuvent quasiment tout apprendre », donc il en faut profiter.
  • En plus, l’apprentissage d’une langue étrangère permet de mieux comprendre les phénomènes linguistiques de la langue maternelle et ça permet également un meilleur discours avec les autres pays européens.
    • Le plan est d’introduire les langues étrangères le plus tôt que possible.
    • Les maîtres de l’école sont responsables pour l’enseignement aux enfants.
    • On peut quand-même profiter d’autres ressources comme des maîtres étrangers et les professeurs de collège qui volontairement enseignent les enfants plus petits.
    • Bien sûr, ce plan ambitieux coute très cher mais le ministre de l’éducation nationale le voit comme une priorité et il a déjà inscrit une supplémentaire de 10,70 millions d’euros pour l’enseignement des langues à l’école primaire.
  • Selon lui, c’est l’une des priorités du budget suivant.
    • Lang insiste qu’il est important de ne pas seulement se focaliser sur la langue anglais mais aussi sur les autres langues européens comme l’allemand, l’italien, le russe, etc. Il évoque qu’il pense qu’il serait mieux de commencer par une langue plus difficile que l’anglais mais il sait bien que l’apprentissage d’anglais est indispensable.
    • Il voudrait bien aussi établir la possibilité d’apprendre les langues originaires de certain enfants comme l’arabe, le serbe, le turc, etc. et également les langues régionales de France comme l’alsacien, le breton, l’occitan.
    • Ça permet aux enfants de mieux comprendre l’histoire de leur pays et apprendre plus sur la culture française.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Résumée Dans cette interview Jack Lang, le ministre de l’éducation nationale, parle de son idée de renforcer l’apprentissage des langues étrangères à l’école primaire.
      Äänestä nyt!
    • Résumée¶Dans cette interview Jack Lang, le ministre de l’éducation nationale, parle de son idée de renforcer l’apprentissage des langues étrangères à l’école primaire.
      Jonathan31Jonathan31 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
    • Lang pense que c’est très important de commencer l’apprentissage tôt parce qu’il est beaucoup plus facile d’apprendre une langue étrangère quand on est encore jeune.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • En plus, l’apprentissage d’une langue étrangère permet de mieux comprendre les phénomènes linguistiques de la langue maternelle et ça permet également un meilleur discours avec les autres pays européens.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
    • On peut quand-même profiter d’autres ressources comme des maîtres étrangers et les professeurs de collège qui volontairement enseignent les enfants plus petits.
      Äänestä nyt!
    • On peut quand-même profiter d’autres ressources comme des maîtres étrangers et ldes professeurs de collège qui volontairement enseignent lesaux enfants plus petits.
      Jonathan31Jonathan31 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
    • Bien sûr, ce plan ambitieux coute très cher mais le ministre de l’éducation nationale le voit comme une priorité et il a déjà inscrit une supplémentaire de 10,70 millions d’euros pour l’enseignement des langues à l’école primaire.
      Äänestä nyt!
    • Bien sûr, ce plan ambitieux coute très cher mais le ministre de l’éducation nationale le voit comme une priorité et il a déjà inscrit une supplémentaire de 10,70 millions d’euros pour l’enseignement des langues à l’école primaire.
      Jonathan31Jonathan31 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
  • Lause 10
    • Lang insiste qu’il est important de ne pas seulement se focaliser sur la langue anglais mais aussi sur les autres langues européens comme l’allemand, l’italien, le russe, etc. Il évoque qu’il pense qu’il serait mieux de commencer par une langue plus difficile que l’anglais mais il sait bien que l’apprentissage d’anglais est indispensable.
      Äänestä nyt!
    • Lang insiste qu’il est important de ne pas seulement se focaliser sur la langue anglaise mais aussi sur les autres langues européenes comme l’allemand, l’italien, le russe, etc. Il évoque qu’il pense qu’il serait mieux de commencer par une langue plus difficile que l’anglais mais il sait bien que l’apprentissage de l’anglais est indispensable.
      Jonathan31Jonathan31 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10
  • Lause 11
    • Il voudrait bien aussi établir la possibilité d’apprendre les langues originaires de certain enfants comme l’arabe, le serbe, le turc, etc. et également les langues régionales de France comme l’alsacien, le breton, l’occitan.
      Äänestä nyt!
    • Il voudrait bien aussi établir la possibilité d’apprendre les langues originaires de certains enfants comme l’arabe, le serbe, le turc, etc. et également les langues régionales de France comme l’alsacien, le breton, l’occitan.
      Jonathan31Jonathan31 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11
  • Lause 12
    • Ça permet aux enfants de mieux comprendre l’histoire de leur pays et apprendre plus sur la culture française.
      Äänestä nyt!
    • Ça permet aux enfants de mieux comprendre l’histoire de leur pays et d'en apprendre plus sur la culture française. ¶
      Jonathan31Jonathan31 profile picture Kommentit
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 12ADD a NEW CORRECTION! - Lause 12