Teks daripada Nanouille -
English
Collective agreement
- Hello!
- I have to translate my french text in english.. but I 'm a beginner.
- Please help me !
- The collective agreement gives benefits to employees in exchange for social peace for the employer.
- Some texts include employees and others only for certain categories of workers.
- The collective agreement defines the rights and obligations of employees and employers in areas as diverse as labor contract, the contractual relationship, the different holidays and absences, or social guarantees.
- Additional information as to the terms of night work or stress management may also be included.
- Legally, an employer is required to make available.
- Staff representatives must be in possession of the collective agreement and a document posted on the workplace must indicate where to find the full text.
- Also, if the company has an intranet, then the agreement must also be included.
- Finally, the employer is obliged to mention the collective agreement both on the labor contract and the employee pay slip, which makes the full text search easier.
- If the collective agreement of a professional branch is not applied, it is possible for the employee to ask, either directly from their employer or from the delegates.
- The last step is, in case of unresolved dispute, to seize the industrial tribunal.
- Thank you very much for your help!!
- Nanouille
April 2016
Undi sekarang!
MOHON BANTU UNTUK BETULKAN SETIAP AYAT! -
English