添削

添削のお手伝いをしましょう！修正済み

Jinelからのテキスト - English

元のバージョン
添削済み

- Hi, native English speakers !
- I'm French and I need to learn English, Does an native English speaker can tell me what means "Put your money where your mouth is" ?
- Thank you, Jennifer

JinelNovember 2012100% GOOD (1 votes)
- スパムメールとして報告しますか？...

添削の手助けをお願いします！ - English

タイトル
- Hi, native English speakers !
  投票しよう！
- Hi, native English speakers !¶¶When a speaker makes a statement which implies something can be accomplished, the questioner asks them to show them (how it can be done).
  csipsa099osa コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - タイトル
文 1
- I'm French and I need to learn English, Does an native English speaker can tell me what means "Put your money where your mouth is" ?
  投票しよう！
- I'm French and I need to learn English, ~~Does an~~Can a native English speaker ~~can~~ tell me what ~~means~~ "Put your money where your mouth is" ¶means?
  anneg52 コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- I'm French and I need to learn English, Does can any native English speaker ~~can~~ tell me ~~what~~the meansing of "Put your money where your mouth is" ?
  alrobaiay1 コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 1
文 2
- Thank you, Jennifer
  投票しよう！
- Thank you, ¶~~Jennifer~~ I don't know the french expression but it means "To do something rather than to just talk about it "
  anneg52 コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- ¶Th~~ank you, ¶Jennifer~~is expression says that your actions better than your words show whether you really believe in what you say or not. For example, if you say that you are for a couse, this does not mean much. But if you donate your money or work for a oarticular cause, this means that you really believe in the cause and you are truly devoted to the cause. In simple words, the expression means: don't only talk about beliefs - do something for your beliefs (something real like donating money). In other words: just talking is not enough if you want to help; if you really want to help, you must do something real, for example donate money.
  andreeewawa コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 2

添削

Jinelからのテキスト - English

Hi, native English speakers !

添削の手助けをお願いします！ - English

メンバー

言語

イベント