Language/Turkish/Culture/Family-and-Relationships/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
A török családi szokások[edit | edit source]
A török családok általában nagycsaládok, ahol a családtagok közötti szoros kapcsolatok nagyon fontosak. A hagyományos családmodell az apa, az anya és a gyerekek, de egyre több család választja a szülők és a gyerekek közötti szorosabb kapcsolatot.
Családtagok nevei[edit | edit source]
A török nyelvben fontos megkülönböztetni a különböző családtagokat. A következő táblázatban a családtagok nevei és kiejtése látható:
| Török | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| apa | apa | apa |
| anya | anja | anya |
| gyerek | gyerek | gyerek |
| nagyapa | naɟjapa | nagypapa |
| nagymama | naɟjama | nagymama |
| unoka | unoka | unoka |
Az emberek illetékes megnevezése a török kultúrában[edit | edit source]
A török kultúrában nagyon fontos, hogy tisztelettel és megfelelő illetékes megnevezéssel szólítsuk meg a családtagokat és más embereket. A következő táblázatban a leggyakoribb illetékes megnevezések láthatóak:
| Megnevezés | Magyar fordítás | Megjegyzés |
|---|---|---|
| Hoca | Tanár | A tiszteletteljes megnevezése a tanároknak |
| Bey | Úr | Férfiakat illetékesen megnevezni |
| Hanım | Asszony | Nőket illetékesen megnevezni |
| Amca | Nagybácsi | Apai ágon rokonok illetékes megnevezése |
| Teyze | Nagynéni | Anyai ágon rokonok illetékes megnevezése |
A török párkapcsolatok[edit | edit source]
A török kultúrában a családok nagyon fontosak, és az emberek általában fiatalon házasodnak. A házasság általában az idősebb családtagok jóváhagyásával történik. A következő táblázatban a török párkapcsolatokra vonatkozó kifejezések találhatók:
| Török | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| jegyes | cedʒeʃ | jegyes |
| vőlegény | vøleɟeɲ | vőlegény |
| menyasszony | meɲaszoɲ | menyasszony |
| házastárs | hazastaɾs | házastárs |
A török családi ünnepek és szokások[edit | edit source]
A török kultúrában a családi ünnepek nagyon fontosak, és az emberek általában nagyon szívesen vesznek részt bármilyen családi eseményen. A következő táblázatban a legfontosabb török családi ünnepek láthatóak:
| Ünnep | Magyar fordítás | Időpont |
|---|---|---|
| Kurban Bayramı | Áldozati ünnep | Augusztus-szeptember környékén |
| Ramazan Bayramı | Ramazán ünnepe | Június-július környékén |
| Yılbaşı | Újév | Január 1. |
| Anneler Günü | Anyák napja | Május első vasárnapja |
| Babalar Günü | Apák napja | Június harmadik vasárnapja |
Összefoglaló[edit | edit source]
Ebben a leckében megtanultuk a török családi szokásokat és hogyan illetékesen szólíthatjuk meg az embereket. A következő leckében megtanuljuk, hogyan lehet bemutatni magunkat törökül.
Egyéb leckék[edit | edit source]
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Közlekedés és Utazás
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Hagyományok és szokások
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Konyhaművészet
- 0-tól A1-es tanfolyam → Kultúra → Történelem és földrajz
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Lakások
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Művészetek és Fesztiválok
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Vallás