Language/Moroccan-arabic/Grammar/Reported-Speech/tr

Fas Arapçası → Gramer → 0'dan A1 Seviyesine Kadar Tamamlanan Fas Arapçası Kursu → Bildirilen Konuşma

Başlık Seviyesi 1

Merhaba ve Fas Arapçası dersimize hoşgeldiniz! Bu dersimizde, bildirilen konuşma konusunu öğreneceksiniz. Bildirilen konuşma, bir konuşma veya direkt alıntıyı başkasına aktarma işlemidir. Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen okumaya devam edin.

Başlık Seviyesi 2: Bildirilen Konuşma Nedir?

Fas Arapçasında, bildirilen konuşma, birinin başkasının söylediği şeyleri tekrarlaması anlamına gelir. Bildirilen konuşmada, sözler doğrudan alıntılanmaz, ancak genellikle birinci kişi dilinde (ben) ikinci kişi dilinde (sen) yerine üçüncü kişi dilinde (o) kullanılır. Örneğin:

• Direkt alıntı: "Ben yarın okula gideceğim." (Ben yarın okula gideceğim.)
• Bildirilen konuşma: O, yarın okula gideceğini söyledi. (O, yarın okula gideceğini söyledi.)

Başlık Seviyesi 2: Bildirilen Konuşma Nasıl Yapılır?

Fas Arapçasında, bildirilen konuşma yapmak için birkaç farklı yapı kullanılabilir. En yaygın olanları aşağıda listelenmiştir:

• "Dedi ki" cümlesi kullanarak: Bu yapı, doğrudan alıntıyı bağlamak için kullanılır. Örneğin:

Fas Arapçası	Telaffuz	Türkçe
"أنا سعيد."	"ana saeed."	"Ben mutluyum."
"قال إنه سعيد."	"qal enhu saeed."	"O (erkek) mutlu olduğunu söyledi."

• Fiil çekimlerini değiştirerek: Fiil çekimlerini değiştirerek, doğrudan alıntıyı bildirilen konuşma haline getirebilirsiniz. Örneğin:

Fas Arapçası	Telaffuz	Türkçe
"أنا سأذهب إلى المدينة."	"ana sa'adhhab ila almadinah."	"Ben şehre gideceğim."
"قال إنه سيذهب إلى المدينة."	"qal enhu sayadhhab ila almadinah."	"O (erkek) şehre gideceğini söyledi."

Başlık Seviyesi 2: Örnekler

Aşağıdaki tabloda, doğrudan alıntı ve bildirilen konuşma arasındaki farkı gösteren bazı örnekler verilmiştir:

Doğrudan Alıntı	Bildirilen Konuşma
"Ben yarın sinemaya gideceğim."	O, yarın sinemaya gideceğini söyledi.
"Sen bugün evde misin?"	O, bugün evde olup olmadığını sordu.
"Onlar yarın sabah erkenden kalkacaklar."	O, yarın sabah erkenden kalkacaklarını söyledi.

Başlık Seviyesi 1

Bu dersimizde bildirilen konuşma konusunu ele aldık. Umarız bu ders size faydalı olmuştur ve Fas Arapçası öğrenmenize yardımcı olmuştur. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!

Fas Arapçası Kursu - 0'dan A1'e Kadar - İçindekiler

• Kurs Sunumu

  ---

Giriş

• Alfabe ve Yazı
• Telaffuz

  ---

Selamlaşma ve Temel Cümleler

• Kendinizi ve Diğerlerini Tanıtma
• Yön Sorulması
• Sayılar ve Sayma

  ---

İsimler ve Zamirler

• Cinsiyet ve Çoğullar
• Gösterimler
• Mülkiyet Zamirleri

  ---

Yiyecek ve İçecek

• Bir Restoranda Yemek Siparişi
• Yemeği Tanımlama
• İçecekler ve İçecek Siparişi

  ---

Filler

• Mevcut Zaman
• Geçmiş Zaman
• Gelecek Zaman

  ---

Ev ve Konut

• Odalar ve Mobilyalar
• Ev İşleri
• Bir Apartman Kiralama

  ---

Sıfatlar

• Sıfat Uyumu
• Karşılaştırmalı ve En Üst Düzey Sıfatlar

  ---

Gelenek ve Adetler

• Düğünler ve Kutlamalar
• Selamlama ve Adabı Muaşeret

  ---

Edatlar

• Yönsel Edatlar
• Zamansal Edatlar

  ---

Ulaşım

• Bir Taksi Tutma
• Kamu Transportu

  ---

Emir Kiplemi

• Olumlu Emir Kipi
• Olumsuz Emir Kipi

  ---

Alışveriş ve Pazarlık

• Giyim Eşyası Alışverişi
• Pazarda
• Pazarlık ve Tartışma

  ---

Tarihi Yerler ve Anıtlar

• Medina
• Kasbahlar

  ---

İsim Cümleleri

• Doğrudan ve Dolaylı Nesne Cümlecikleri
• İlişkisel Zamirler

  ---

Sağlık ve Acil Durumlar

• Hastanede
• Acil Durumlar ve İlk Yardım

  ---

Edilgen Çatı

• Edilgen Yapıların Oluşturulması
• Edilgenin Kullanımı

  ---

Boş Zaman ve Eğlence

• Müzik ve Dans
• Spordan ve Aktiviteler

  ---

Tatil ve Festivaller

• Eid Al-Fitr ve Eid Al-Adha
• Ramazan

  ---

Bölgesel Lehçeler

• Darija ve Diğer Diyalektler
• Dil Kullanımı ve Sosyal Bağlam

  ---

Dolaylı Anlatım

• Raporlu Konuşma
• Dolaylı Sorular

  ---

Hava Durumu ve İklim

• Havanın Açıklaması
• Mevsimler ve İklim

diğer dersler

• 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Karşılaştırmalı ve Üstünlük Sıfatları
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Dilbilgisi → Zamansal Edatlar
• 0'dan A1'e Kadar Kursu → Dilbilgisi → Alfabe ve Yazım
• 0'dan A1 Seviyesine Kadar Tamamlanan Fas Arapçası Kursu → Gramer → Şimdiki Zaman
• 0'dan A1'e Kursu → Gramer → İlişkili Zamirler
• 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Doğrudan ve Dolaylı Nesne Cümleleri
• 0'dan A1'e Kadar Kursu → Gramer → Yön Edatları
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Dilbilgisi → Koşul Cümlesi Oluşturma
• Uses of the Conditional
• 0 ila A1 Kursu → Gramer → Sahiplik Zamirleri
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Gelecek Zaman
• 0'dan A1'e Tamamlanan Kurs → Gramer → Cinsiyet ve Çoğullar
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Geçmiş Zaman
• 0'dan A1'e Kadar → Gramer → Göstericiler