Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/ro
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nivelul 1: Introducere[modificare | modificare sursă]
Bun venit la lecția noastră despre gramatica kazahă! Astăzi vom discuta despre trecutul în limba kazahă.
Trecutul este un timp verbal folosit pentru a descrie acțiuni care au avut loc într-un moment anterior decât momentul vorbirii. În această lecție veți învăța regulile de formare și de utilizare a trecutului în limba kazahă.
Nivelul 1: Reguli de bază[modificare | modificare sursă]
În limba kazahă, trecutul se formează prin adăugarea unui sufix la forma de bază a verbului. În general, sufixul este "-ды" sau "-ді". Acesta depinde de ultima vocală a formei de bază a verbului.
- Dacă ultima vocală este o vocală posterioară, se folosește sufixul "-ды". - Dacă ultima vocală este o vocală anterioară, se folosește sufixul "-ді".
De exemplu:
| Kazahă | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| жазу (a scrie) | jazu | a scris |
| сөйлеу (a vorbi) | söliew | a vorbit |
| оқу (a citi) | oqu | a citit |
Observați că, în cazul verbului "жазу", am folosit sufixul "-ды", deoarece ultima vocală este o vocală posterioară. În cazul verbelor "сөйлеу" și "оқу", am folosit sufixul "-ді", deoarece ultima vocală este o vocală anterioară.
Este important să știți că, în limba kazahă, verbele nu se schimbă în funcție de subiect. Cu alte cuvinte, forma verbului rămâne aceeași pentru toate subiectele.
De exemplu:
| Kazahă | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| мен жаздым | men jazdım | Am scris |
| сен сөйледің | sen söylediń | Ai vorbit |
| ол оқуды | ol oqudy | A citit |
Observați că forma verbului "жазу" a rămas aceeași pentru "men" (eu) și pentru celelalte subiecte. Aceasta este o caracteristică importantă a verbelor kazahe.
Nivelul 2: Excepții[modificare | modificare sursă]
Există câteva verbe în limba kazahă care au o formă specială pentru trecut. Aceste verbe sunt:
- болу (a fi) - келу (a veni) - өту (a merge) - қайту (a reveni)
Pentru aceste verbe, forma de trecut este:
- болды (a fost) - келді (a venit) - өтті (a mers) - қайтады (a revenit)
De exemplu:
| Kazahă | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| Сен келдің | sen keldiń | Ai venit |
| Ол өтті | ol ötti | A mers |
| Біз қайтадық | biz qaytadyq | Am revenit |
Observați că, în cazul acestor verbe, forma de trecut este diferită de sufixul "-ды" sau "-ді".
Nivelul 2: Concluzie[modificare | modificare sursă]
Felicitări! Ați învățat cum să formați și să utilizați trecutul în limba kazahă. Acesta este un element important al gramaticii kazahe și va fi util în comunicarea cu vorbitorii de kazahă.
Nivelul 2: Recapitulare[modificare | modificare sursă]
- Trecutul este un timp verbal pentru acțiunile care au avut loc înainte de momentul vorbirii. - În general, sufixul pentru trecut este "-ды" sau "-ді". - Dacă ultima vocală a formei de bază a verbului este o vocală posterioară, se folosește sufixul "-ды". - Dacă ultima vocală a formei de bază a verbului este o vocală anterioară, se folosește sufixul "-ді". - Verbele kazahe nu se schimbă în funcție de subiect. - Există câteva verbe în limba kazahă care au forme speciale de trecut.