Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/hu

Innen: Polyglot Club WIKI
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)
Kazakh-language-lesson-polyglot-club.jpg
Kazakh → Nyelvtan → 0-tól az A1-ig → Múlt idő

Szintaxis[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A múlt idővel kifejezett mondatokban a cselekvés a múltban történt. A múlt idő kétféle alakban jelenik meg a kazah nyelvben:

  • Egyszerű múlt idő
  • Összetett múlt idő

A múlt időben szereplő igéknek mindig a mondat végén kell állniuk.

Egyszerű múlt idő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az egyszerű múlt idő kifejezése a következő:

Kazah Kiejtés Magyar
Екінші шағат Ekіnshі shağat Tegnap este
Тәуліктің төсегі Taulіktіń tösеgi Tavaly nyáron
Мақтау бастады Maqtaw bastady Elkezdett esni
Сен теңізде жүрген болдың Sen teñіzde jürgen boldyñ Tengeren jártál

Példák:

  • Мен оның үйіне бардым. (Megnéztem a házát.)
  • Ол өзін жақсы сақтап қойды. (Jól érezte magát.)
  • Біз оған көмектеспіз. (Segítünk neki.)

Összetett múlt idő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az összetett múlt idő kifejezése a következő:

Kazah Kiejtés Magyar
Соңғы жақтау Soñğy jaqtaw Az utolsó időben
Бұрынғы аптада Burynğy aptada A múlt héten
Бір ай бұрын Bir aj buryn Egy hónappal ezelőtt
Мақтау бастап Maqtaw bastap Az esés kezdete óta

Példák:

  • Мен оның үйіне барғанда, ол оған қарсы келді. (Amikor meglátogattam a házát, ő találkozott velem.)
  • Біз бір ай бұрын көрістік. (Egy hónappal ezelőtt találkoztunk.)
  • Ол соңғы жақтауда қайта келді. (Az utolsó időben visszajött. )

Kivételek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kétértelműség[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Néhány igének kétértelmű jelentése van a múlt időben. Például, a "сүйген" a múlt időben "szeretett" vagy "szerette" jelentést vehet fel a mondat kontextusától függően.

  • Мен сізді сүйгенмін. (Szeretlek.)
  • Ол әкесін сүйген. (Szerette az apját.)

Kivételes igék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Néhány ige kivételt képez a múlt időben:

  • "болу" (lenni): Az egyszerű múlt időben "болдым", "болдың", "болды", "болдық", "болдыңыз", "болдыlar"; Az összetett múlt időben "болғанмын", "болғансың", "болған", "болғанбыз", "болғансыз", "болғанлар".
  • "ету" (tenni): Az egyszerű múlt időben "едім", "едің", "еді", "едік", "едіңіз", "еділер"; Az összetett múlt időben "еткенмін", "еткенің", "еткен", "еткенбіз", "еткеніңіз", "еткенлер".
  • "жазу" (írni): Az egyszerű múlt időben "жаздым", "жаздың", "жазды", "жаздық", "жаздыңыз", "жаздылар"; Az összetett múlt időben "жазғанмын", "жазғансың", "жазған", "жазғанбыз", "жазғансыз", "жазғанлар".

Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Попробуйте létrehozni mondatokat az egyszerű és az összetett múlt idővel a fenti táblázatok segítségével.
  • Írjon egy rövid történetet, amelyben a múlt időt használja.

Összegzés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Gratulálunk! Most már megérti a kazah nyelv múlt időjének szintaxisát, és tudja, hogyan kell helyesen alkalmazni azt.


Táblázat Tartalom - Kazah Tanfolyam - 0-tól A1-ig[forrásszöveg szerkesztése]


Kazah Kiejtés


Üdvözlés és Alapvető Kifejezések


Kazah Esetek


Ételek és Italok


Igeragozás


Tradíciók és Szokások


Család és Kapcsolatok


Melléknevek


Utazás és Irányok


Melléknévmások


Vásárlás és Fogyasztói Társadalom


Művészet és Irodalom


Határozószók


Egészségügy és Orvosi Sürgősségi


Sport és Szabadidős Tevékenységek


Prepozíciók és Postpozíciók


Natura és Környezet



Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

A lap eredeti címe: „https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/hu&oldid=280258”