Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/th

อินโดนีเซีย → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → May and Should

ระดับหัวข้อ 1

ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้วิธีการใช้คำกริยาช่วยเหลือ (modal verbs) ในภาษาอินโดนีเซีย โดยเน้นไปที่คำกริยาช่วยเหลือ "boleh" และ "sebaiknya" ที่ใช้บ่อย

"Boleh"

"Boleh" ในภาษาอินโดนีเซียแปลว่า "อนุญาต" หรือ "ได้รับอนุญาต" สามารถใช้เป็นคำกริยาหลักหรือคำกริยาช่วยเหลือได้ โดยมักจะใช้เพื่ออนุญาตให้ทำสิ่งที่ตนเองต้องการ หรือเพื่อสอบถามความยินยอมจากคนอื่น

เช่น

อินโดนีเซีย	การออกเสียง	ไทย
Saya boleh makan ini	[ˈsaja boˈlɛh ˈma.kan ˈi.ni]	ฉันได้รับอนุญาตที่จะกินสิ่งนี้
Boleh saya masuk?	[ˈbo.lɛh ˈsaja ˈma.suk]	ฉันได้รับอนุญาตที่จะเข้าไปไหม?
Bolehkah saya membantu anda?	[ˈbo.lɛh.ka ˈsaja məmˈbu.lʊt ˈan.da]	ฉันได้รับอนุญาตที่จะช่วยคุณได้ไหม?

"Sebaiknya"

"Sebaiknya" ในภาษาอินโดนีเซียแปลว่า "ควร" หรือ "เหมาะสม" มักใช้เพื่อแนะนำหรือสรุปความเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ

เช่น

อินโดนีเซีย	การออกเสียง	ไทย
Sebaiknya kamu belajar bahasa Indonesia	[səˈbaik.nja ˈka.mu bəˈla.jar baˈha.sa in.doˈne.sia]	ควรเรียนภาษาอินโดนีเซีย
Sebaiknya kamu tidak makan terlalu banyak	[səˈbaik.nja ˈka.mu ˈti.dak ˈma.kan tərˈla.lu ˈba.njak]	ควรไม่กินมากเกินไป
Sebaiknya kita pergi sekarang	[səˈbaik.nja ˈki.ta ˈpər.gi səˈka.raŋ]	เหมาะสมที่เราจะไปตอนนี้

ในภาษาอินโดนีเซียยังมีคำกริยาช่วยเหลืออื่นๆ เช่น "harus" (ต้อง), "bolehkah" (ได้รับอนุญาตหรือไม่) และ "tidak boleh" (ไม่ได้รับอนุญาต) ซึ่งเป็นคำกริยาช่วยเหลือที่ใช้บ่อยในภาษาอินโดนีเซีย

ถึงตรงนี้คุณควรจะเข้าใจการใช้คำกริยาช่วยเหลือในภาษาอินโดนีเซียได้แล้ว เราแนะนำให้คุณฝึกฝนการใช้คำกริยาช่วยเหลือในบทสนทนาต่างๆ เพื่อฝึกการพูดและเขียนในภาษาอินโดนีเซียได้ดียิ่งขึ้น

สารบัญ - คอร์สอินโดนีเซีย - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอคอร์ส

  ---

คำสรรพนามและคำทักทาย

• คำสรรพนาม
• คำทักทายและการแนะนำตัวเอง

  ---

ไวยากรณ์พื้นฐาน

• ลำดับคำ
• คำนามอินโดนีเซียน
• กริยาในภาษาอินโดนีเซียน

  ---

ชีวิตประจำวัน

• วลีพื้นฐาน
• ตัวเลขและเวลา
• วัน เดือน และฤดูกาล

  ---

โครงสร้างประโยค

• คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์
• คำถามและคำตอบ
• การปฏิเสธและการยืนยัน

  ---

วัฒนธรรมอินโดนีเซีย

• เทศกาลอินโดนีเซีย
• อาหารอินโดนีเซีย

  ---

การเดินทางและการขนส่ง

• การขนส่ง
• ทิศทาง

  ---

ช่วงเวลากริยาในอนาคต

• ปัจจุบันกำลังกระทำอยู่
• อดีตกำลังกระทำอยู่
• อนาคตกำลังกระทำอยู่

  ---

การช้อปปิ้งและการต่อรองราคา

• วลีช้อปปิ้งพื้นฐาน
• กลยุทธ์การต่อรองราคา

  ---

ศิลปะอินโดนีเซีย

• ดนตรีอินโดนีเซีย
• เต้นรำอินโดนีเซีย

  ---

กริยาช่วยแบบต่าง ๆ

• สามารถและต้อง
• อาจและควร

  ---

สีและรูปทรง

• สี
• รูปทรง

  ---

คำเปรียบเทียบและคำสุดท้าย

• เปรียบเทียบ
• วิเคราะห์สุดท้าย

  ---

ประเพณีอินโดนีเซีย

• งานแต่งงานอินโดนีเซีย
• อินโดนีเซียบาติก

  ---

ฉุกเฉิน

• ฉุกเฉินทางการแพทย์
• ภัยธรรมชาติ

  ---

การพูดแบบเขียนและการพูดโดยตรง

• การพูดโดยตรง
• การพูดแบบเขียน

  ---

บริหารงานและอาชีพ

• ตำแหน่งงาน
• สถานที่ทำงาน

  ---

วันหยุดอินโดนีเซีย

• วันอิสระอินโดนีเซีย
• ไอดูล์ ฟิตรี

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับคำ
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Can and Must
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง
• 0 to A1 Course
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาในภาษาอินโดนีเซีย
• Direct Speech
• Negation and Affirmation
• 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
• หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย