Language/Bulgarian/Culture/Holidays-and-Customs/lt
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Šventės ir papročiai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Sveiki atvykę į "Nuo 0 iki A1 Bulgarijos kursą"! Ši pamoka skirta pažinti Bulgarijos šventes, papročius ir įprotius, kurie yra svarbūs bendruomenės gyvenime.
Bulgarijos šventės[keisti | redaguoti vikitekstą]
Bulgarijos kultūra yra labai įvairi ir žymiai skiriasi nuo Lietuvos kultūros. Bulgarijoje yra daugybė švenčių, kurios žymimos skirtingomis spalvomis, garbingais renginiais ir tradiciniais patiekalais.
Štai keletas svarbiausių švenčių Bulgarijoje:
- Нова година (Nauji metai) - šventė prasideda gruodžio 31 dieną ir tęsiasi iki sausio 1-osios. Bulgarijos žmonės tiki, kad Naujieji metai yra laikas, kai galima palikti praeitį ir pradėti visiškai naują gyvenimą, todėl šventės metu jie laimingi ir švenčia su savo artimaisiais.
- Баба Марта (Margaritos diena) - šventė švenčiama kovo 1 d. Šios dienos tradicija yra dėvėti баба Марты (Margaritos) žiedą, kuris simbolizuoja pavasarį. Žmonės taip pat patinka daryti papuošalus ir papuošti namus raudonais ir baltais pamušalais, kad atneštų laimę ir gerovę.
- Великден (Velykos) - šventė švenčiama pavasario metu. Šventės metu Bulgarijos žmonės gamina ir valgo традиционно козунак (Velykų pyragą), o taip pat ir тиня (Velykų kiaušinius).
- Бабинден (Senelių diena) - šventė švenčiama sausio 21 d. Bulgarijos žmonės šventę švenčia valgydami качамак (bulgarų kukliai) ir варено вино (bulgarų karštas vynas).
Šios šventės yra tik keletas iš daugybės švenčių, kurių laikosi Bulgarijos žmonės.
Bulgarijos papročiai ir įprotiai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Bulgarijos žmonės yra labai pasididžiavę savo papročiais ir įprotiais, kurie yra perduodami iš kartos į kartą. Štai keletas populiariausių Bulgarijos papročių:
- Хайдути (Chayduti) - čia yra tradicinis bulgarų šokis, kuris yra labai populiarus Bulgarijos kaimo vietovėse. Šokis yra lydimas tradicinių muzikos instrumentų, tokių kaip гайда (bulgarų gaidas), ir žmonės paprastai šoka nuogomis kojomis.
- Кукери (Kukeri) - tai yra tradicinė Bulgarijos šventė, kurios metu žmonės dėvi mūsų kaukes ir žaidžia. Ši šventė švenčiama, kad atbaidytų blogąją energiją ir pritrauktų gera energiją.
- Мартеници (Margaritos papuošalai) - tai yra papuošalai, kuriuos žmonės dėvi kovo 1-osios dieną. Papuošalai yra baltos ir raudonos spalvos, ir jie simbolizuoja pavasario pradžią.
Bulgarijos prietarai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Bulgarijos žmonės tiki daugybe prietarų ir įprotių. Štai keletas populiariausių:
- Черна котка (Juoda katė) - Bulgarijoje juoda katė yra laikoma blogio simboliu. Jei juoda katė peršoka jūsų kelią, tai reiškia, kad turėsite blogų laikų.
- Лява крака (Kairysis kojas) - Bulgarijoje kairysis kojas yra laikomas prakeiksmu. Jei kairysis kojas krenta pirmas, tai reiškia, kad turėsite blogų laikų.
- Сребърна вода (Sidabrinis vanduo) - Sidabrinis vanduo yra laikomas šventu vandeniu. Bulgarijoje žmonės tiki, kad sidabrinis vanduo turi gydomųjų savybių.
Šios pamokos pabaiga[keisti | redaguoti vikitekstą]
Tikiuosi, kad ši pamoka buvo jums naudinga. Bulgarijos kultūra yra labai įdomi ir turtinga, ir tikiuosi, kad ši pamoka padėjo jums geriau suprasti Bulgarijos šventes, papročius ir įprotius.
Sekančioje pamokoje mes pažinsime Bulgarijos kalbos pagrindus. Iki tada - viso gero!
| Bulgarijos kalba | Tarimas | Lietuviškas vertimas |
|---|---|---|
| Нова година | "Nova godina" | Nauji metai |
| Баба Марта | "Baba Marta" | Margaritos diena |
| Великден | "Velikden" | Velykos |
| Бабинден | "Babinden" | Senelių diena |