Language/Vietnamese/Culture/Other-Traditional-Clothing/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
เสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆ[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนามที่น่าสนใจ โดยจะเน้นไปที่เสื้อผ้าท้องถิ่นที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก
Áo dài[edit | edit source]
Áo dài เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงของชาวเวียดนาม มีลักษณะคล้ายกับชุดกระโปรง-เสื้อคลุมของคนไทย แต่มีความยาวมากกว่าและด้านข้างจะหนาขึ้น ชาวเวียดนามสวมใส่ Áo dài ในงานเลี้ยงสำคัญและงานพิธีทางศาสนา นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่เหมือนกันสำหรับเด็กหญิง และเวอร์ชันสำหรับชายที่มีเนื้อผ้าด้านหน้าและด้านหลังเล็กน้อยกว่า
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Áo dài | aw-zai | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม |
Áo tứ thân[edit | edit source]
Áo tứ thân เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม มีลักษณะคล้ายกับเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวไทย ที่ชาวไทยเรียกว่า "สำอาง" แต่มีสไตล์ที่แตกต่างกัน ในขณะที่ "สำอาง" มักมีสีสันและลวดลายที่สวยงามมาก และมักเห็นได้ในงานเลี้ยงสำคัญ ในขณะที่ Áo tứ thân มักจะมีสีเดียว หรือใส่เสื้อผ้าที่มีลวดลายน้อย และมักสวมใส่ในงานพิธีทางศาสนา
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Áo tứ thân | aw-tu-than | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม |
Áo gấm[edit | edit source]
Áo gấm เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวแต้ม ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองชาวเวียดนาม มีการซักและประดับด้วยดอกไม้และลวดลายไข่มุก มักสวมใส่ในงานเลี้ยงสำคัญ เช่น งานแต่งงานของชาวแต้ม งานพิธีทางศาสนา และงานเฉลิมฉลอง
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Áo gấm | aw-gam | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวแต้ม |
Văn phục cổ truyền Hmong[edit | edit source]
thumb|right|200px|Văn phục cổ truyền Hmong
Văn phục cổ truyền Hmong เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเมืองเหนือของเวียดนาม มีลักษณะที่แตกต่างจากเสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆของชาวเวียดนาม มีการประดับด้วยลวดลายชนิดพิเศษที่เรียกว่า "Paj ntaub" หรือ "Flower Cloth" ซึ่งมีสีสันสดใสและสวยงามมาก
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Văn phục cổ truyền Hmong | van-phuk-co-truyen-hmong | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเมืองเหนือของเวียดนาม |
สรุป[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆ ของชาวเวียดนามที่น่าสนใจ แต่นอกจากเสื้อผ้าที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังมีเสื้อผ้าอื่นๆ ที่น่าสนใจมากมาย หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูต่อไปในบทเรียนต่อไปของเรา
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลไหว้พระจันทร์
- 0 to A1 Course → Culture → Tet
- → หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ค่านิยมเวียดนาม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วินัยทางสังคม
- 0 to A1 Course → Culture → Ao Dai
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เพลงดั้งเดิม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภาพยนตร์และโทรทัศน์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหารและการรับประทานอาหาร