Language/Turkish/Grammar/Future-Tense
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨FUTURE TENSE¨ in Turkish.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions!
Happy learning! :)
There are many ways to express future in Turkish but generally, we use -ecek/-acak paragoge’s.
For example, the present form of a sentence would be "Plan yaparım" but if you want to say that sentence in the future form, then it would be "Plan yapacağım."
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
TURKISH | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
I WILL COME | behn geh leh jeh eh ihm | BEN GELECEĞİM | ben gueledjeeim | EU VÔ VIR |
YOU WILL COME | sehn geh leh jehk sihn | SEN GELECEKSİN | sen gueledjeksin | VOCÊ VAI VIR |
HE / SHE / IT
WILL COME |
oh geh leh jehk | O GELECEK | o gueledjek | ELE / ELA / ISSO
VAI VIR |
WE WILL COME | bihz geh leh jeh eh ihz | BİZ GELECEĞİZ | biz gueledjeeiz | NÓS VAMOS VIR |
YOU WILL COME | sihz geh leh jehk sih nihz | SİZ GELECEKSİNİZ | siz gueledjeksiníz | VOCÊS VÃO VIR |
THEY
WILL COME |
ohn lahr
geh leh jehk lehr |
ONLAR
GELECEKLER |
onlár
gueledjeklér |
ELES / ELAS
VÃO VIR |
I WILL COME
HOME |
behn eh veh
geh leh jeh eh ihm |
BEN EVE
GELECEĞİM |
ben evé
gueledjeeim |
EU VIM
PRA CASA |
YOU WILL COME
HOME |
sehn eh veh
geh leh jehk sihn |
SEN EVE
GELECEKSİN |
sen evé
gueledjeksin |
VOCÊ VEIO
PRA CASA |
HE WILL COME
HOME |
oh eh veh
geh leh jehk |
O EVE
GELECEK |
o evé
gueledjek |
ELE / ELA / ISSO
VEIO PRA CASA |
WE WILL COME
HOME |
bihz eh veh
geh leh jeh eh ihz |
BİZ EVE
GELECEĞİZ |
biz evé
gueledjeeiz |
NÓS VIEMOS
PRA CASA |
YOU WILL COME
HOME |
sihz eh veh
geh leh jehk sih nihz |
SİZ EVE
GELECEKSİNİZ |
siz evé
gueledjeksiníz |
VOCÊS VIERAM
PRA CASA |
THEY WILL
COME HOME |
ohn lahr
eh veh geh leh jehk lehr |
ONLAR EVE
GELECEKLER |
onlár
evé gueledjeklér |
ELES / ELAS
VIERAM PRA CASA |
Turkish is also like the other europan language about the conjugations. first of all you should take the verb stem and then you should the future addition. you can should the future tense in Turkish with the -ecek, -acak addition. for example we should begin with the verb "love" (sevmek). the verb sitem is "sev". our future addition is first singular is -eceğim. now we add the this addition to verb stem. sev + eceğim. I will always love you ( Seni daima seveceğim). you must not say to "I" (ben) . because already you are saying to "I" with the addition "-ecek" . if you make emphasis and then you can add the first pronoun "I" ( ben ) .these function like as the other europan languages. for example if you want to say " I love you " in Italian you shoul say like this " ti amo" . the verb is amere and the verb stem is -am. first singular addition is "-o". namely the sentence is making with "amo". this is the same in Turkish. now I am going to go to give you the future additions ( gelecek zaman ekleri ) .
.
PRONOUNS + VERB + (ECEK / ACAK) / PRONOME + VERBO + (ECEK / ACAK)
.
PRONOUNS | PRONOUNS | ||
---|---|---|---|
ben | -eceğim | I | will |
sen | -eceksin | you | will |
o | -ecek | he/she/it | will |
biz | -eceğiz | we | will |
siz | -eceksiniz | you | will |
onlar | -ecekler | they | will |
PRONOUNS + VERB + "ECEK,ACAK" .
Ben geleceğim.
I will come.
Sen geleceksin.
you will come.