Language/Tamil/Vocabulary/Numbers-and-Time/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در این درس، ما به یادگیری اعداد و زمان در زبان تامیلی می‌پردازیم. یادگیری این دو موضوع بسیار مهم است، زیرا اعداد و زمان در مکالمات روزمره، برنامه‌ریزی و تعاملات اجتماعی نقش حیاتی دارند. از آنجا که شما در حال یادگیری زبان تامیلی هستید، توانایی شمارش و گفتن زمان به شما کمک می‌کند تا به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کنید و در زندگی روزمره‌تان پیشرفت کنید.
در این درس، ما به بخش‌های زیر خواهیم پرداخت:
- اعداد تامیلی
- زمان و نحوه بیان آن در تامیلی
- تمرینات برای تقویت یادگیری شما
اعداد تامیلی[edit | edit source]
اعداد در زبان تامیلی از ۱ تا ۱۰ و سپس به ترتیب تا ۱۰۰ آموزش داده می‌شوند. در زیر جدولی از اعداد تامیلی به همراه تلفظ و ترجمه فارسی آن‌ها آورده شده است.
| تامیلی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| ۱ | ஒன்று (onru) | یک |
| ۲ | இரண்டு (irandu) | دو |
| ۳ | மூன்று (moondru) | سه |
| ۴ | நான்கு (naangu) | چهار |
| ۵ | ஐந்து (aindhu) | پنج |
| ۶ | ஆறு (aaru) | شش |
| ۷ | எழு (ezhu) | هفت |
| ۸ | எட்டு (ettu) | هشت |
| ۹ | ஒன்பது (onpathu) | نه |
| ۱۰ | பத்து (paththu) | ده |
== اعداد بالاتر از ۱۰
برای اعداد بالاتر از ۱۰، ما از ترکیب اعداد پایه استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال:
| تامیلی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| ۱۱ | பதினொன்று (pathinonru) | یازده |
| ۱۲ | பனிரண்டு (panirandu) | دوازده |
| ۲۰ | இருபது (irupathu) | بیست |
| ۳۰ | முப்பது (muppathu) | سی |
| ۴۰ | நாற்பது (naarpathu) | چهل |
| ۵۰ | ஐம்பது (aimbaththu) | پنجاه |
| ۶۰ | அறுபது (arupathu) | شصت |
| ۷۰ | எழுபது (ezhupathu) | هفتاد |
| ۸۰ | எண்பது (enbaththu) | هشتاد |
| ۹۰ | தொண்ணூறு (thonnooru) | نود |
| ۱۰۰ | நூறு (nooru) | صد |
زمان در تامیلی[edit | edit source]
زمان یکی از مهم‌ترین جنبه‌های ارتباط است. در زبان تامیلی، ما می‌توانیم زمان را به چندین روش بیان کنیم. در زیر به بیان ساعت و زمان در زبان تامیلی می‌پردازیم.
== ساعت
برای بیان ساعت، از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:
- ساعت + "மணி" (maṇi) + دقیقه
نمونه‌هایی از بیان ساعت در تامیلی:
| تامیلی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| ۱:۰۰ | ஒன்று மணி (onru maṇi) | ساعت یک |
| ۲:۳۰ | இரண்டு மணி முப்பது நிமிடம் (irandu maṇi muppathu nimidam) | ساعت دو و نیم |
| ۳:۱۵ | மூன்று மணி பதினைந்து நிமிடம் (moondru maṇi pathinaindhu nimidam) | ساعت سه و ربع |
| ۴:۴۵ | நான்கு மணி நான்கு நிமிடம் (naangu maṇi naangu nimidam) | ساعت چهار و چهل و پنج دقیقه |
| ۵:۵۹ | ஐந்து மணி ஐம்பத்து நொடி (aindhu maṇi aimbathu noṭi) | ساعت پنج و پنجاه و نه دقیقه |
== روزها و ماه‌ها
برای بیان روزها و ماه‌ها، از کلمات خاص استفاده می‌کنیم. در زیر جدولی از روزها و ماه‌ها آورده شده است:
| تامیلی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| دوشنبه | திங்கள் (thiṅkaḷ) | دوشنبه |
| سه‌شنبه | செவ்வாய் (sevvāi) | سه‌شنبه |
| چهارشنبه | புதன் (puthan) | چهارشنبه |
| پنج‌شنبه | வியாழன் (viyaḻaṉ) | پنج‌شنبه |
| جمعه | வெள்ளி (veḷḷi) | جمعه |
| شنبه | ஞாயிறு (ñāyiṟu) | شنبه |
| تامیلی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| ژانویه | ஜனவரி (jaṉavari) | ژانویه |
| فوریه | பிப்ரவரி (pipravari) | فوریه |
| مارس | மார்ச் (mārch) | مارس |
| آوریل | ஏப்ரல் (ēpral) | آوریل |
| مه | மே (mē) | مه |
| ژوئن | ஜூன் (jūn) | ژوئن |
= تمرینات[edit | edit source]
برای تقویت یادگیری خود، در ادامه ۱۰ تمرین برای شما آماده کرده‌ایم:
1. اعداد را از ۱ تا ۲۰ به زبان تامیلی بنویسید.
2. ساعت ۳:۳۰ را به زبان تامیلی بیان کنید.
3. روزهای هفته را به زبان تامیلی بنویسید.
4. اعداد ۱۱ تا ۲۰ را به زبان تامیلی بنویسید.
5. ساعت ۶:۱۵ را به زبان تامیلی بیان کنید.
6. نام ۵ ماه از سال را به زبان تامیلی بنویسید.
7. اعداد ۲۵ و ۳۰ را به زبان تامیلی بیان کنید.
8. ساعت ۴:۴۵ را به زبان تامیلی بیان کنید.
9. روز چهارشنبه را به زبان تامیلی بنویسید.
10. اعداد ۵۰ و ۶۰ را به زبان تامیلی بیان کنید.
= حل تمرینات[edit | edit source]
1. ۱, ۲, ۳, ۴, ۵, ۶, ۷, ۸, ۹, ۱۰, ۱۱, ۱۲, ۱۳, ۱۴, ۱۵, ۱۶, ۱۷, ۱۸, ۱۹, ۲۰
2. மூன்று மணி முப்பது நிமிடம் (moondru maṇi muppathu nimidam)
3. دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه، پنج‌شنبه، جمعه، شنبه
4. ۱۱: பதினொன்று (pathinonru)، ۱۲: பனிரண்டு (panirandu)، ۱۳: பதின்மூன்று (pathimoondru)، ۱۴: பதினேழு (pathinēzhu)، ۱۵: பதினைந்து (pathinaindhu)، ۱۶: பதினாறு (pathināru)، ۱۷: பதினேழு (pathinēḻu)، ۱۸: பதினெட்டு (pathineṭṭu)، ۱۹: பத்தொன்பது (pathonpathu)، ۲۰: பனிரண்டு (panirandu)
5. ஆறு மணி பதினைந்து நிமிடம் (aaru maṇi pathinaindhu nimidam)
6. ژانویه (ஜனவரி)، فوریه (பிப்ரவரி)، مارس (மார்ச்)، آوریل (ஏப்ரல்)، مه (மே)
7. ۲۵: இருபதினைந்து (irupathinainthu)، ۳۰: முப்பது (muppathu)
8. நான்கு மணி நான்கு நிமிடம் (naangu maṇi naangu nimidam)
9. புதன் (puthan)
10. ۵۰: ஐம்பது (aimbaththu)، ۶۰: அறுபது (arupathu)
با این درس، شما اکنون باید با اعداد و زمان در زبان تامیلی آشنا شده باشید. این مهارت‌ها به شما در برقراری ارتباط مؤثرتر کمک خواهد کرد. امیدوارم از یادگیری لذت برده باشید!