Language/Czech/Culture/Czech-Literature/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[edit | edit source]
สวัสดีครับนักเรียนทุกคน! ยินดีต้อนรับเข้าสู่บทเรียนเกี่ยวกับ วรรณกรรมเช็ก ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเช็กที่มีอิทธิพลต่อภาษาและความคิดของชาวเช็กมานานหลายศตวรรษ ในบทเรียนนี้เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์เช็ก พร้อมกับผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่คุณควรรู้จัก
วรรณกรรมไม่ใช่แค่คำพูดหรือประโยคที่เราอ่าน แต่มันยังมีเรื่องราวและความคิดที่สามารถนำเราไปสู่โลกใหม่ๆ และทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของคนเช็กได้ดียิ่งขึ้น ดังนั้นเราจะสำรวจผลงานที่โดดเด่นและนักเขียนที่มีอิทธิพลในโลกวรรณกรรมเช็ก
ในบทเรียนนี้เราจะแบ่งออกเป็นหลายส่วนด้วยกัน:
นักเขียนที่สำคัญ[edit | edit source]
ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเช็ก และผลงานของพวกเขาที่มีอิทธิพลต่อวรรณกรรมโลก
ฟรานซ์ คาเฟ่[edit | edit source]
ฟรานซ์ คาเฟ่ เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของเช็ก ผลงานของเขาโดดเด่นในด้านการสำรวจความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ และส่งผลกระทบต่อผู้คนทั่วโลก
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Proces | ˈpro.t͡sɛs | กระบวนการ |
| Hrad | ˈɦrat | ปราสาท |
| Zámek | ˈzaːmɛk | ปราสาท |
โบฮุสลาฟ โฮร์บี[edit | edit source]
โบฮุสลาฟ โฮร์บี เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในด้านวรรณกรรมเด็ก และเขายังเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอเรื่องราวที่มีความหมายลึกซึ้ง
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Kniha | ˈkɲi.ɦa | หนังสือ |
| Děti | ˈɟɛ.tɪ | เด็ก |
| Pohádka | ˈpo.ɦaːt.ka | นิทาน |
ผลงานวรรณกรรมที่สำคัญ[edit | edit source]
ในส่วนนี้เราจะพูดถึงผลงานที่มีชื่อเสียงของนักเขียนเหล่านี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่คนเช็ก
"การทดลองของ โฟรโด"[edit | edit source]
เป็นหนึ่งในผลงานที่สะท้อนถึงความยากลำบากในชีวิตและการต่อสู้ของมนุษย์
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Zkouška | ˈzkoʊ̯ʃka | การทดลอง |
| Život | ˈʒɪ.vɔt | ชีวิต |
| Boj | bɔɪ̯ | การต่อสู้ |
"บันทึกของการเดินทาง"[edit | edit source]
ผลงานที่แสดงถึงการค้นหาตัวตนและการผจญภัยในชีวิต
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Cestování | ˈt͡sɛs.tɔ.va.ɲi | การเดินทาง |
| Dobrodružství | ˈdo.bro.druʒ.stvi | การผจญภัย |
| Objev | ˈo.bjɛv | การค้นพบ |
บทสรุป[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญและผลงานที่มีชื่อเสียงในวรรณกรรมเช็ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของประเทศนี้ การเข้าใจวรรณกรรมจะช่วยให้คุณเข้าใจภาษาเช็กได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ เราได้จัดทำแบบฝึกหัดไว้ให้แล้ว 10 ข้อ ซึ่งคุณสามารถทำเพื่อฝึกฝนความเข้าใจในวรรณกรรมเช็ก
แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]
ให้เขียนชื่อของนักเขียน 3 คนที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้
แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]
เลือกผลงานที่คุณสนใจและอธิบายถึงความหมายของมันในภาษาไทย
แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]
แปลคำศัพท์เช็ก 5 คำที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้เป็นภาษาไทย
แบบฝึกหัดที่ 4[edit | edit source]
เขียนย่อหน้าสั้นๆ อธิบายว่าทำไมคุณถึงสนใจวรรณกรรมเช็ก
แบบฝึกหัดที่ 5[edit | edit source]
ลองอ่านบางส่วนจากหนึ่งในผลงานที่คุณได้เรียนรู้และสรุปความเข้าใจของคุณ
แบบฝึกหัดที่ 6[edit | edit source]
ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนคนใดคนหนึ่งเพิ่มเติมและนำเสนอในชั้นเรียน
แบบฝึกหัดที่ 7[edit | edit source]
เลือกหนึ่งผลงานและสร้างภาพประกอบหรือภาพวาดที่เกี่ยวข้อง
แบบฝึกหัดที่ 8[edit | edit source]
จัดกลุ่มคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมเช็กเป็นหมวดหมู่
แบบฝึกหัดที่ 9[edit | edit source]
ทำแบบทดสอบเกี่ยวกับนักเขียนและผลงานที่เรียนรู้
แบบฝึกหัดที่ 10[edit | edit source]
เขียนเรียงความสั้นๆ เกี่ยวกับผลกระทบของวรรณกรรมต่อวัฒนธรรมเช็ก
คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]
ในส่วนนี้เราจะให้คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัดต่างๆ เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบความเข้าใจและการเรียนรู้ของคุณได้