Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Adjectives/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در زبان چکی، صفت‌ها نقش بسیار مهمی دارند. آن‌ها به ما کمک می‌کنند تا ویژگی‌ها و خصوصیات اشیا، افراد و مکان‌ها را توصیف کنیم. در این درس، ما به بررسی صفت‌ها می‌پردازیم، نحوه توافق آن‌ها با اسم‌ها را یاد می‌گیریم و همچنین اشکال مقایسه و بالاترین درجه را بررسی خواهیم کرد. این درس به شما کمک خواهد کرد تا توصیف‌های دقیق‌تری از دنیای اطراف خود داشته باشید.
ساختار درس[edit | edit source]
این درس شامل بخش‌های زیر است:
- تعریف صفت
- توافق صفت‌ها با اسم‌ها
- اشکال مقایسه و بالاترین درجه
- مثال‌های کاربردی
- تمرینات و سناریوهای عملی
تعریف صفت[edit | edit source]
صفت‌ها کلماتی هستند که ویژگی‌ها و خصوصیات اشیا و افراد را توصیف می‌کنند. به عبارت دیگر، صفت‌ها به ما کمک می‌کنند تا بگوییم چیزی چگونه است. به عنوان مثال، وقتی می‌گوییم "کتاب بزرگ" یا "ماشین سریع"، ما در حال استفاده از صفت‌ها برای توصیف کتاب و ماشین هستیم.
نوع‌های صفت[edit | edit source]
صفت‌ها به دو دسته کلی تقسیم می‌شوند:
- صفت‌های توصیفی: مانند بزرگ، کوچک، زیبا، زشت
- صفت‌های مقایسه‌ای: مانند بزرگ‌تر، زیباتر، سریع‌تر
توافق صفت‌ها با اسم‌ها[edit | edit source]
در زبان چکی، صفت‌ها باید با اسم‌هایی که توصیف می‌کنند، از نظر جنس، تعداد و حالت توافق داشته باشند. به عنوان مثال، اگر یک صفت برای یک اسم مؤنث استفاده شود، باید به شکل مؤنث نوشته شود.
جدول توافق صفت‌ها با اسم‌ها[edit | edit source]
| جنس | جمع | صفت مؤنث | صفت مذکر | صفت خنثی |
|---|---|---|---|---|
| مؤنث | مفرد | krásná (زیبا) | krásný (زیبا) | krásné (زیبا) |
| مذکر | مفرد | - | velký (بزرگ) | - |
| خنثی | مفرد | - | - | velké (بزرگ) |
اشکال مقایسه و بالاترین درجه[edit | edit source]
صفت‌ها می‌توانند در سه شکل مختلف استفاده شوند:
- شکل عادی: برای توصیف ویژگی‌ها
- شکل مقایسه‌ای: برای مقایسه دو یا چند چیز
- شکل بالاترین درجه: برای بیان بالاترین ویژگی
جدول اشکال مقایسه و بالاترین درجه[edit | edit source]
| صفت | شکل عادی | شکل مقایسه‌ای | شکل بالاترین درجه |
|---|---|---|---|
| بزرگ | velký | větší | největší |
| زیبا | krásný | krásnější | nejkrásnější |
| سریع | rychlý | rychlejší | nejrychlejší |
مثال‌های کاربردی[edit | edit source]
برای آشنایی بهتر با استفاده از صفت‌ها، در اینجا ۲۰ مثال از جملات با صفت‌ها آورده شده است:
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Kniha je velká. | kniha ye velká | کتاب بزرگ است. |
| Dům je krásný. | dům ye krásný | خانه زیبا است. |
| Auto je rychlé. | auto ye rychlé | ماشین سریع است. |
| Hory jsou vysoké. | hory sou vysoké | کوه‌ها بلند هستند. |
| Stůl je malý. | stůl ye malý | میز کوچک است. |
| Káva je horká. | káva ye horká | قهوه داغ است. |
| Dívka je hezká. | dívka ye hezká | دختر زیبا است. |
| Chlapec je silný. | chlapec ye silný | پسر قوی است. |
| Pes je přátelský. | pes ye přátelský | سگ دوستانه است. |
| Květina je barevná. | květina ye barevná | گل رنگارنگ است. |
| Jablko je sladké. | jablko ye sladké | سیب شیرین است. |
| Okno je otevřené. | okno ye otevřené | پنجره باز است. |
| Učitel je trpělivý. | učitel ye trpělivý | معلم صبور است. |
| Počasí je hezké. | počasí ye hezké | هوا خوب است. |
| Město je rušné. | město ye rušné | شهر شلوغ است. |
| Dovolená byla krátká. | dovolená byla krátká | تعطیلات کوتاه بود. |
| Řeka je široká. | řeka ye široká | رودخانه عریض است. |
| Zahrada je krásná. | zahrada ye krásná | باغ زیبا است. |
| Dveře jsou zavřené. | dveře sou zavřené | درها بسته‌اند. |
| Kolo je nové. | kolo ye nové | دوچرخه جدید است. |
تمرینات و سناریوهای عملی[edit | edit source]
برای تمرین و یادگیری بهتر، در اینجا ۱۰ تمرین برای شما آورده شده است:
تمرین ۱: پر کردن جاهای خالی[edit | edit source]
جملات زیر را با صفت‌های مناسب پر کنید:
1. Dům je __________ (زیبا).
2. Kniha je __________ (بزرگ).
3. Auto je __________ (سریع).
تمرین ۲: مقایسه[edit | edit source]
دو صفت زیر را با هم مقایسه کنید:
1. krásný (زیبا) و hezký (زیبا)
2. velký (بزرگ) و malý (کوچک)
تمرین ۳: تبدیل جملات[edit | edit source]
جملات زیر را به شکل مقایسه‌ای تبدیل کنید:
1. Tato kniha je krásná. (قشنگ‌تر)
2. Tento dům je velký. (بزرگ‌تر)
تمرین ۴: توصیف تصویر[edit | edit source]
یک تصویر انتخاب کنید و آن را با استفاده از صفت‌ها توصیف کنید.
تمرین ۵: ترجمه[edit | edit source]
جملات زیر را به زبان چکی ترجمه کنید:
1. خانه بزرگ است.
2. دختر زیبا است.
تمرین ۶: درست یا نادرست[edit | edit source]
جملات زیر را بررسی کنید و بگویید که آیا درست هستند یا نادرست:
1. Kniha je hezký. (درست/نادرست)
2. Auto je rychlé. (درست/نادرست)
تمرین ۷: جملات ترکیبی[edit | edit source]
دو جمله زیر را با هم ترکیب کنید و یک جمله جدید بسازید:
1. این کتاب بزرگ است.
2. این کتاب زیبا است.
تمرین ۸: نوشتن متن[edit | edit source]
متنی کوتاه درباره‌ی خودتان بنویسید و از حداقل ۵ صفت استفاده کنید.
تمرین ۹: سوالات کوتاه[edit | edit source]
به سوالات زیر پاسخ دهید:
1. چه رنگی است ماشین شما؟
2. دوست شما چگونه است؟
تمرین ۱۰: تمرین گروهی[edit | edit source]
در گروه‌های کوچک به بحث درباره ویژگی‌های مختلف اشیا و افراد بپردازید و از صفت‌ها استفاده کنید.
پاسخ‌ها و توضیحات تمرینات[edit | edit source]
پاسخ تمرین ۱[edit | edit source]
1. Dům je krásný.
2. Kniha je velká.
3. Auto je rychlé.
پاسخ تمرین ۲[edit | edit source]
1. krásnější
2. větší
پاسخ تمرین ۳[edit | edit source]
1. Tato kniha je krásnější.
2. Tento dům je větší.
پاسخ تمرین ۴[edit | edit source]
(بستگی به تصویر انتخابی دارد)
پاسخ تمرین ۵[edit | edit source]
1. Dům je velký.
2. Dívka je krásná.
پاسخ تمرین ۶[edit | edit source]
1. نادرست
2. درست
پاسخ تمرین ۷[edit | edit source]
(پاسخ‌ها ممکن است متنوع باشند)
پاسخ تمرین ۸[edit | edit source]
(پاسخ‌ها ممکن است متنوع باشند)
پاسخ تمرین ۹[edit | edit source]
(پاسخ‌ها ممکن است متنوع باشند)
پاسخ تمرین ۱۰[edit | edit source]
(پاسخ‌ها ممکن است متنوع باشند)