Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[edit | edit source]
Швед тілінде жұмысқа өтінім беру мен сұхбаттасу - бұл жаңа өмірдің бастамасы. Бұл процесс сіздің кәсіби мансапыңызды қалыптастыруда маңызды рөл атқарады. Швецияда жұмыс табу үшін қажет болатын тілдік дағдыларды меңгеру, сіздің табысыңызға және болашақ мансабыңызға үлкен әсер етеді. Бүгінгі сабақта біз швед тілінде жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу кезінде қолданылатын сөздерді және фразаларды үйренеміз.
Сабақтың құрылымы:
- Жұмыс өтінімі мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер
- Жұмыс өтінімін жазу үлгісі
- Сұхбатқа дайындық
- Практикалық жаттығулар
Жұмыс өтінімі мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер[edit | edit source]
Швед тілінде жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу үшін көптеген сөздер мен фразалар бар. Төменде осы сөздерді көрсететін кесте берілген:
| Швед | Дыбысталуы | Қазақ |
|---|---|---|
| ansökan | ансөкан | өтінім |
| CV | сэ ве | резюме |
| intervju | интерьву | сұхбат |
| arbetsgivare | арбецсгиваре | жұмыс беруші |
| anställning | анстелнинг | жұмыс |
| erfarenhet | эференхет | тәжірибе |
| kompetens | компетенс | біліктілік |
| rekommendation | риккомендацион | ұсыныс |
| jobbannons | йобаннонс | жұмыс жарнамасы |
| arbetsintervju | арбецсинтервью | жұмыс сұхбаты |
| förmåner | фёрмёнер | артықшылықтар |
| lön | лён | жалақы |
| arbetsuppgifter | арбецсуппигтер | жұмыс міндеттері |
| utbildning | утбилдинг | білім |
| kontakt | конкат | байланыс |
| intervjuare | интерьвюаре | сұхбаттасушы |
Сізге осы сөздерді жаттап алу және қолдану маңызды. Оларды жұмысқа өтінімдеріңізде және сұхбат барысында пайдалана аласыз.
Жұмыс өтінімін жазу үлгісі[edit | edit source]
Жұмыс өтінімін жазу - бұл сіздің кәсіби дағдыларыңызды көрсету үшін тамаша мүмкіндік. Төменде швед тілінде жұмыс өтінімінің үлгісі берілген:
- Kära [Arbetsgivare], (Құрметті [Жұмыс беруші],)
- Jag skriver för att ansöka om tjänsten som [Jobbtitel] som annonserades på [Jobbannons]. (Мен [Жұмыс атауы] лауазымына өтініш беру үшін жазып отырмын, [Жұмыс жарнамасында] жарияланған.)
- Jag har [X] års erfarenhet inom [Bransch]. (Мен [Сала] бойынша [X] жылдық тәжірибем бар.)
- Mina kunskaper inkluderar [Kompetenser]. (Менің білімім [Біліктіліктер] қамтиды.)
- Jag ser fram emot att diskutera min ansökan vidare. (Менің өтінімімді әрі қарай талқылауға асықпын.)
- Med vänliga hälsningar, (Құрметпен,)
- [Ditt namn] (Сіздің атыңыз)
Сіз осы үлгіні өз қажеттіліктеріңізге бейімдеп, өзіңіз туралы ақпаратты қосуыңызға болады.
Сұхбатқа дайындық[edit | edit source]
Сұхбатқа дайындық - бұл сәттіліктің кілті. Сұхбат барысында сұралатын кейбір сұрақтар мен жауаптарға мысал келтірейік:
| Сұрақ | Жауап |
|---|---|
| Berätta om dig själv. | Jag heter [Датыңыз] och jag kommer från [Қайдан келгеніңіз]. |
| Varför vill du arbeta här? | Jag gillar [Компанияның аты] och jag tycker att [Себеп]. |
| Vad är dina styrkor? | Mina styrkor är [Күшті жақтарыңыз]. |
| Vad är dina svagheter? | Jag arbetar med att förbättra [Әлсіз жақтарыңыз]. |
| Hur ser du på framtiden? | Jag hoppas kunna växa och utvecklas inom [Сала]. |
Сұхбаттасу барысында өзіңізді сенімді сезінуіңіз үшін осы сұрақтарға дайын болу маңызды.
Практикалық жаттығулар[edit | edit source]
Мынау бірнеше практикалық жаттығулар:
1. Жұмыс өтінімін жазу: Өз қалауыңыз бойынша жұмыс өтінімін жазыңыз.
- Шешімі: Структураны пайдалана отырып, ақпаратты жазыңыз.
2. Сұхбатқа дайындық: Жоғарыдағы сұрақтарға жауап жазыңыз.
- Шешімі: Жауаптарыңызды дайындап, дауыстап қайталаңыз.
3. Сөздерді жаттау: Кестедегі сөздерді жаттаңыз.
- Шешімі: Сөздермен карточка жасаңыз және оларды күн сайын қайталаңыз.
4. Сұхбаттасу рөлі: Досыңызбен сұхбаттасу рөлін ойнаңыз.
- Шешімі: Біріңіз сұрақтар қойып, екіншіңіз жауап береді.
5. CV жазу: Өз резюмеңізді жазыңыз.
- Шешімі: Жоғарыда көрсетілген үлгіні пайдаланып, ақпаратты толтырыңыз.
6. Жұмыс жарнамасы: Интернетте жұмыс жарнамаларын іздеңіз.
- Шешімі: Сізге қызықты лауазымдарды жазып алыңыз.
7. Байланыс орнату: Таныстарыңызбен байланыс жасаңыз.
- Шешімі: Таныстарыңыздың көмегімен жұмыс табуға тырысыңыз.
8. Тәжірибе сұрау: Таныстарыңыздан сіздің өтініміңіз туралы пікір сұрау.
- Шешімі: Пікірлерді тыңдап, қажет болса, түзетулер енгізіңіз.
9. Әңгімелесу жүргізу: Сұхбаттасушы ретінде досыңызбен сұхбат өткізіңіз.
- Шешімі: Сұхбат барысында сұрақтар мен жауаптарды жазып алыңыз.
10. Рефлексия: Жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу тәжірибеңізді бағалаңыз.
- Шешімі: Сіздің күшті және әлсіз жақтарыңызды анықтаңыз.
Сабақтың соңында, швед тілінде жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар туралы білімдеріңізді бекіту үшін, тәжірибелеріңізді бөлісіңіз. Бұл сіздің тілдік дағдыларыңызды нығайтуға көмектеседі.