Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/hi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
परिचय[edit | edit source]
स्वीडिश भाषा में नौकरी के आवेदन और साक्षात्कार एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। जब आप स्वीडन में नौकरी के लिए आवेदन करते हैं, तो यह आवश्यक है कि आप सही शब्दावली और वाक्यांशों का उपयोग करें। इस पाठ में, हम सीखेंगे कि नौकरी के आवेदन कैसे लिखें और साक्षात्कार में कैसे बात करें। यह पाठ आपको स्वीडिश भाषा में आत्मविश्वास के साथ संवाद करने में मदद करेगा।
नौकरी का आवेदन[edit | edit source]
नौकरी के आवेदन में कई महत्वपूर्ण तत्व होते हैं, जैसे कि आपका परिचय, अनुभव, शिक्षा और आपकी कौशल। एक अच्छा नौकरी आवेदन पेशेवर और आकर्षक होना चाहिए।
आवेदन पत्र का प्रारूप[edit | edit source]
आपका आवेदन पत्र निम्नलिखित तत्वों से बना होना चाहिए:
1. आपका नाम और संपर्क जानकारी
2. प्राप्ति दिनांक
3. संस्थान का नाम और पता
4. संबोधन (प्रिय...)
5. मुख्य भाग:
- अपने अनुभव और कौशल का विवरण
- क्यों आप इस नौकरी के लिए उपयुक्त हैं
- आपकी शिक्षा का संक्षिप्त विवरण
6. निष्कर्ष:
- धन्यवाद कहें और साक्षात्कार के लिए आमंत्रण दें
नौकरी आवेदन में शब्दावली[edit | edit source]
यहाँ कुछ महत्वपूर्ण स्वीडिश शब्दावली दी गई है जो आप नौकरी के आवेदन में उपयोग कर सकते हैं:
| Swedish | Pronunciation | Hindi |
|---|---|---|
| ansökan | अन्सोकन | आवेदन |
| arbetslivserfarenhet | आर्बेट्सलिव्सेरफरेनहेत | कार्य अनुभव |
| kvalifikationer | क्वालिफिकेशनर | योग्यताएँ |
| utbildning | उबिल्डनिंग | शिक्षा |
| referenser | रेफेरेंसर | संदर्भ |
| personlig brev | पर्सोनल ब्रेव | व्यक्तिगत पत्र |
| anställning | अन्स्टेलनिंग | नौकरी |
| intervju | इंटर्व्यू | साक्षात्कार |
साक्षात्कार की प्रक्रिया[edit | edit source]
साक्षात्कार में, आपको अपने अनुभव और कौशल को स्पष्ट और आत्मविश्वास के साथ प्रस्तुत करना होता है। यहाँ कुछ महत्वपूर्ण बातें हैं जो आपको ध्यान में रखनी चाहिए:
1. पहले से तैयारी करें: नौकरी के बारे में जानकारी इकट्ठा करें।
2. सवालों के उत्तर: सामान्य साक्षात्कार सवालों के उत्तर तैयार करें।
3. व्यवहार: सकारात्मक और आत्मविश्वासी रहें।
साक्षात्कार में उपयोगी शब्दावली[edit | edit source]
नीचे कुछ शब्दावली दी गई है जो आप साक्षात्कार के दौरान उपयोग कर सकते हैं:
| Swedish | Pronunciation | Hindi |
|---|---|---|
| berätta om dig själv | बिअरेत्ता ओम डिग शेल्फ | अपने बारे में बताएं |
| varför vill du arbeta här? | वर्फोर विल डू अर्बेटा हेर? | आप यहाँ काम क्यों करना चाहते हैं? |
| vilka är dina styrkor? | विल्का आर डिन स्ट्यूरकोर? | आपकी ताकतें क्या हैं? |
| vad är dina svagheter? | वद आर डिनास वागेटेर? | आपकी कमजोरियाँ क्या हैं? |
| kan du beskriva en utmaning? | काण डू बस्क्रिवा एन उतमाणिंग? | क्या आप एक चुनौती का वर्णन कर सकते हैं? |
| hur hanterar du stress? | हूर हांटेरार डू स्ट्रेस? | आप तनाव को कैसे संभालते हैं? |
| vad hoppas du uppnå här? | वद होपस डू उप्नो हेर? | आप यहाँ क्या हासिल करना चाहते हैं? |
अभ्यास[edit | edit source]
अब, चलिए कुछ अभ्यास करते हैं ताकि आप जो सीखे हैं उसे लागू कर सकें।
अभ्यास 1: आवेदन पत्र लिखें[edit | edit source]
नीचे दिए गए बिंदुओं का उपयोग करके एक संक्षिप्त आवेदन पत्र लिखें:
- आपका नाम: "अमित शर्मा"
- अनुभव: "पिछले 2 वर्षों से एक सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में कार्यरत।"
- शिक्षा: "बी.टेक (कंप्यूटर विज्ञान)"
- कौशल: "जावा, पायथन, टीम वर्क"
उत्तर उदाहरण:
प्रिय [नियोक्ता का नाम],
मेरा नाम अमित शर्मा है। मैं पिछले 2 वर्षों से एक सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में कार्यरत हूँ और मैंने जावा और पायथन में विशेषज्ञता हासिल की है। मैंने अपनी शिक्षा बी.टेक (कंप्यूटर विज्ञान) से प्राप्त की है। मुझे टीम वर्क में भी अच्छा अनुभव है। मैं इस अवसर के लिए आपके आभारी रहूंगा।
धन्यवाद,
अमित शर्मा
अभ्यास 2: साक्षात्कार सवालों के उत्तर[edit | edit source]
निम्नलिखित सवालों के उत्तर स्वीडिश में दें:
1. "आपकी ताकतें क्या हैं?"
2. "आप तनाव को कैसे संभालते हैं?"
उत्तर उदाहरण:
1. "Mina styrkor är mitt engagemang och min problemlösningsförmåga."
2. "Jag hanterar stress genom att organisera mina uppgifter och ta pauser."
अभ्यास 3: शब्दावली का उपयोग[edit | edit source]
नीचे दिए गए वाक्यों में सही शब्द डालें:
1. Jag har ___ (अनुभव) inom IT-branschen.
2. Vad är dina ___ (कौशल)?
उत्तर उदाहरण:
1. Jag har erfarenhet inom IT-branschen.
2. Vad är dina kvalifikationer?
अभ्यास 4: आवेदन पत्र का प्रारूप[edit | edit source]
प्रस्तुत किए गए आवेदन पत्र के प्रारूप में त्रुटियों को सही करें।
उत्तर उदाहरण:
- सही प्रारूप:
1. नाम और संपर्क जानकारी
2. दिनांक
3. संस्थान का नाम और पता
4. संबोधन
5. मुख्य भाग
6. निष्कर्ष
अभ्यास 5: साक्षात्कार का अभ्यास[edit | edit source]
दोस्त के साथ साक्षात्कार का अभ्यास करें। एक व्यक्ति नियोक्ता की भूमिका निभाएगा और दूसरा उम्मीदवार की।
अभ्यास 6: शब्दावली याद करें[edit | edit source]
नीचे दी गई शब्दावली को याद करें और अपने शब्दकोष में शामिल करें।
अभ्यास 7: अपने अनुभव को साझा करें[edit | edit source]
अपना अनुभव साझा करें कि कैसे आपने पिछले साक्षात्कार में तैयारी की थी।
अभ्यास 8: आवेदन पत्र की समीक्षा[edit | edit source]
आपके द्वारा लिखे गए आवेदन पत्र की समीक्षा करें और सुधार के लिए सुझाव दें।
अभ्यास 9: साक्षात्कार में प्रश्न पूछें[edit | edit source]
अपने साथी से 3 प्रश्न पूछें जो आप साक्षात्कार में पूछना चाहेंगे।
अभ्यास 10: आत्म-मूल्यांकन[edit | edit source]
स्वयं का मूल्यांकन करें कि आप कितने आत्मविश्वासी हैं जब आप स्वीडिश में आवेदन पत्र लिखते हैं और साक्षात्कार देते हैं।