Language/Multiple-languages/Culture/Texts-of-Philosophies-and-Religions
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
Rate this lesson: 
| basic | Enhanced Reading | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| intermediate | Cuisine Recipes | DIY Procedures | Retailings | Advertisements | Multilingual Articles |
| advanced | Forums | Recruitments | Laws and Regulations | ||
| advanced, traditional | Literatures | Philosophies and Religions | Sciences and Technologies | Histories | Miscellanies |
This page has a cousin: Language/Multiple-languages/Culture/Religions-and-Folklores
| time | title in English | title | philosophy/religion | link |
|---|---|---|---|---|
| 1740 | A Treatise of Human Nature | A Treatise of Human Nature |
|
|
| 13th century | Abstraction of the Belief | تجرید الاعتقاد
Tajrīd al-iʿtiqād |
|
|
| c. 1160 | Alive Son of Awake | حي بن يقظان
Ḥayy ibn Yaqẓān |
| |
| 1689 | An Essay Concerning Human Understanding | An Essay Concerning Human Understanding |
|
|
| 1776 | An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations | An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations |
| |
| 5th century | Apostles' Creed | Symbolum Apostolicum |
|
|
| 3rd century BC | Approaching what is Correct | 爾雅
Ěryǎ |
|
|
| 9th century | Authentic Bukhārī Collection | صحيح البخاري Ṣaḥīḥ al-Bukhārī |
|
|
| 9th century | Authentic Muslim | صحيح مسلم Ṣaḥīḥ Muslim |
|
|
| c. 6th century | Abestāg | Abestāg |
|
|
| 1956 | Baptist Hymnal | Baptist Hymnal |
|
|
| between 700 and 1000 | Beowulf | Bēowulf |
|
|
| 1125 | Blue Cliff Record | 碧巖錄
Bìyánlù |
|
|
| 13th century BC | Book of Caverns |
|
||
| 1549 | Book of Common Prayer | Book of Common Prayer |
|
|
| before late 2nd century BC | Book of Documents | 尚書
Shàngshū |
|
|
| before 1295 BC | Book of Gates |
|
| |
| Hàn dynasty | Book of Rites | 禮記
Lǐjì |
|
|
| Book of the Collection | كتاب المجموع Kitab al-Majmu |
|
| |
| Book of the Community | Popol Vuh |
|
| |
| Book of Kings | شاهنامه Šāhnāme |
|
| |
| Book of Lord Shāng | 商君書
Shāngjūnshū |
|
| |
| Book of Monotheism | كتاب التوحيد
Kitab al-Tawhid |
|
| |
| Book of Mormon | Book of Mormon |
|
| |
| Books | Βιβλία
biblía |
|
| |
| Calendar | Fasti |
|
| |
| Capital: A Critique of Political Economy | Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie |
|
| |
| Catechism, or Christian Instruction, according to the Usages of the Churches and Schools of the Electoral Palatinate | Catechismus oder christlicher Vnderricht, wie der in Kirchen vnd Schulen der Churfürstlichen Pfaltz getrieben wirdt |
|
||
| Catechism of the Catholic Church | Catechismus Catholicae Ecclesiae |
|
| |
| Categories | Κατηγορίαι |
|
| |
| Ceremonies and Rites | 儀禮
Yílǐ |
|
| |
| Chalcedonian Definition |
|
| ||
| Chant for Pulling Out the Fundamental Cause of Karmic Obstacles and Obtaining Rebirth in the Pure Land | 拔一切業障根本得生淨土陀羅尼
Bá Yíqiè Yèzhàng Gēnběn Dé Shēng Jìngtǔ Tuóluóní |
|
| |
| Chant of Great Compassion | महाकरुणा धारनी
Nīlakaṇṭha Dhāraṇī |
|
| |
| Chilám Balám | Chilám Balám |
|
| |
| Chronicles of Japan | 日本書紀
Nihon Shoki |
|
| |
| Classic of Changes | 易經
Yìjīng |
|
| |
| Classic of Filial Piety | 孝經
Xiàojīng |
|
| |
| Classic of Mountains and Seas | 山海經
Shānhǎijīng |
|
| |
| Classic of Poetry | 詩經
Shījīng |
|
| |
| Classic of the Way and Virtue | 道德經
Dàodéjīng |
|
| |
| Compendium of the Reality of All Tathāgatas | Sarvatathāgatatattvasaṃgrahasūtra |
|
| |
| Compendium of the Secret Society | गुह्यसमाजतंत्र
Guhyasamājatantra |
|
||
| Critique of Pure Reason | Critik der reinen Vernunft |
|
| |
| Daoist Canon | 道藏
Dàozàng |
|
| |
| (Longer) Discourse of Approaching the Blissful Land | Sukhāvatīvyūhaḥsūtra |
|
| |
| (Shorter) Discourse of Approaching the Blissful Land | Sukhāvatīvyūhaḥsūtra |
|
| |
| Discourse of Perfect Enlightenment | 圓覺經
Yuánjuéjīng |
|
| |
| Discourse of Mīmāṁsā | मीमांसासूत्र
Mīmāṁsāsūtra |
|
||
| Discourse of Nyāya | न्यायसूत्र
Nyāyasūtra |
|
||
| Discourse of the Accomplishing Deed | Susiddhikārasūtra |
|
| |
| Discourse of the Characteristic | वैशेषिकसूत्र
Vaiśeṣikasūtra |
|
| |
| Discourse of the Descent into Laṅkā | लिंकावतारसूत्र
Laṅkāvatārasūtra |
|
| |
| Discourse of the Diamond-Cutter's Perfection of Wisdom | वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र
Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra |
|
| |
| Discourse of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha |
Kṣitigarbhabodhisattvapūrvapraṇidhānasūtra |
|
| |
| Discourse of the Heroic March | Śūraṅgamasūtra |
|
| |
| Discourse of the Humane King State-Protection Perfection of Wisdom | 仁王護國般若波羅蜜經
Rénwáng Hùguó Bōrěbōluómì Jīng |
|
| |
| Discourse of the Meditation on Amitāyus | Amitāyurdhyānasūtra |
|
| |
| Discourse of the Numeral | सांख्यप्रवचनसूत्र
Sāṁkhyapravacanasūtra |
|
||
| Discourse of the Perfect Awakening of the Great Vairocana | Vairocanābhisaṃbodhisūtra |
|
| |
| Discourse of the White Lotus of the True Dharma | सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र
Saddharmapuṇḍarīkasūtra |
|
| |
| Drinking Party | Συμπόσιον
Sumpósion |
|
| |
| Doctrine and Covenants | Doctrine and Covenants |
|
||
| Economics | अर्थशास्त्रम्
Arthaśāstram |
|
| |
| Epic of Bhā́rata | महाभारतम्
Mahābhāratam |
|
| |
| Epic of Gilgamesh |
|
| ||
| Epistles of Wisdom | رَسَائِل ٱلْحِكْمَة Rasāʾil al-Ḥikma |
|
| |
| Ethics, Demonstrated in Geometrical Order | Ethica, ordine geometrico demonstrata |
|
| |
| Evangelical Lutheran Hymn-Book | Evangelical Lutheran Hymn-Book |
|
| |
| Exposition of the Proofs in the Basic Principles of Religion on the Basis of the Arguments of Imam Abu Mansur al-Maturidi's Teachings | تبصرة الأدلة في أصول الدين على طريقة الإمام أبي منصور الماتريدي
Tabsirat al-Adilla fi Usul al-Din: 'ala Tariqat al-Imam Abi Mansur al-Maturidi |
|
| |
| Four Valleys | چهار وادی Chahár Vádí |
|
| |
| Genealogy of Gods | Θεογονία
Theogoníā |
|
| |
| Discourse of the Great Vehicle “the Buddha's Garland” | महावैपुल्यबुद्धावतंसकसूत्र
Buddhāvataṃsakanāmamahāvaipulyasūtra |
|
| |
| Guide to Conclusive Proofs for the Principles of Belief | الإرشاد إلى قواطع الأدلة في أصول الاعتقاد
al-Irshad ila Qawati' al-Adilla fi Usul al-I'tiqad |
|
||
| He Who has no Jurisprudent | مَنْ لَا يَحْضُرُه ٱلْفَقِيه Man lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh |
|
||
| Heart of the Perfection of Wisdom | प्रज्ञापारमिताहृदय
Prajñāpāramitāhṛdaya |
|
| |
| Hidden Words | کلمات مكنونة Kalimát-i-Maknúnih |
|
| |
| Huáinán Masters | 淮南子
Huáinánzǐ |
|
| |
| In Praise of Folly | Moriae encomium |
|
| |
| Incoherence of the Philosophers | تهافت الفلاسفة
Tahāfut al-Falāsifa |
|
| |
| Instructions | תַּלְמוּד Talmūḏ |
|
| |
| Instrument | Ὄργανον
Organon |
|
| |
| Interpretation of the Great Recitation | تفسير القرءان العظيم
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm |
|
||
| Investiture of the Gods | 封神演義
Fēngshén Yǎnyì |
|
| |
| Journey to the West | 西遊記
Xīyóujì |
|
| |
| Key to the Unknown | مفاتيح الغيب
Mafatih al-Ghayb |
|
||
| Knowledge of Átharvan | अथर्ववेदः
Atharvaveda |
|
| |
| Knowledge of the Song | सामवेदः
Sāmaveda |
|
| |
| Knowledge of the Verse | ऋग्वेदः
Ṛgveda |
|
| |
| Knowledge of the Worship | यजुर्वेदः
Yajurveda |
| ||
| Ladder | Κλῖμαξ
Klîmax |
|
||
| Law-Prophets-Writings | תָּנָ״ךְ Tanaḵ |
|
| |
| Lights of Revelation and the Secrets of Interpretation | أنوار التنزيل وأسرار التأويل
Anwar al-Tanzil wa-Asrar al-Ta'wil |
|
||
| Master Gōngsūn | 公孫龍子
Gōngsūn Lóng Zǐ |
|
| |
| Master Guǐgǔ | 鬼谷子
Guǐgǔzǐ |
|
| |
| Master Guru Granth | ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
Guru Granth Sahib |
|
| |
| Master Hán Fēi | 韓非子
Hán Fēi Zǐ |
|
| |
| Master Liè | 列子
Lièzǐ |
|
| |
| Master Lǚ's Spring and Autumn Annals | 呂氏春秋
Lǚshì Chūnqiū |
|
| |
| Master Mèng | 孟子
Mèngzǐ |
|
| |
| Master Mò | 墨子
Mòzǐ |
|
| |
| Master Shēn | 申子
Shēnzǐ |
|
| |
| Master Shèn | 慎子
Shènzǐ |
|
| |
| Master Xún | 荀子
Xúnzǐ |
|
| |
| Master Sūn's Military Methods | 孫子兵法
Sūnzǐ Bīngfǎ |
|
| |
| Master Wú | 吳子
Wúzǐ |
|
| |
| Master Zhuāng | 莊子
Zhuāngzǐ |
|
| |
| Meditations on First Philosophy, in which the existence of God and the immortality of the soul are demonstrated | Meditationes de Prima Philosophia, in qua Dei existentia et animæ immortalitas demonstratur |
|
| |
| Metaphysics | Μεταφυσικά
Metaphusiká |
|
| |
| Moderation in Belief | الاقتصاد في الاعتقاد
al-Iqtisād fī al-iʿtiqad |
|
| |
| Narrative of Abī Dāwūd | سنن أبي داود Sunan Abī Dāwūd |
|
| |
| Narrative of Ibn Mājah | سنن ابن ماجه Sunan Ibn Mājah |
|
| |
| New Essays on Human Understanding | Nouveaux essais sur l'entendement humain |
|
| |
| New Organon, or True Directions of the Interpretation of Nature | Novum Organum, sive Indicia Vera de Interpretatione Naturae |
|
| |
| Nicene Creed | Σύμβολον τῆς Νικαίας
Sýmvolon tis Nikéas |
|
| |
| Nicomachean Ethics | Ἠθικὰ Νικομάχεια
Ēthika Nikomacheia |
|
| |
| Papyrus of Ani | rw n(y)w prt m hrw(w) |
|
| |
| Path of Eloquence | نَهْج ٱلْبَلَاغَة
Nahj al-Balāgha |
|
| |
| Path of Freedom | Vimuttimagga |
|
| |
| Path of Purification | Visuddhimagga |
|
| |
| Pearl of Great Price | Pearl of Great Price |
|
||
| Phaídōn | Φαίδων
Phaídōn |
|
| |
| Poem about Ilion | Ἰλιάς
Iliás |
|
| |
| Politics | Πολιτικά
Politiká |
|
| |
| Principal Doctrines | Κύριαι Δόξαι
Kū́riai Dóxai |
|
| |
| Rama's Journey | रामायणम्
Rāmāyaṇam |
|
| |
| Recitation | ٱلْقُرْآن al-Qurʾān |
|
| |
| Records of Imparts and Studies | 傳習錄
Chuánxílù |
|
| |
| Records of Recent Thoughts | 近思錄
Jìnsīlù |
|
| |
| Records of Heretofore Lost Works | 拾遺記
Shíyíjì |
|
| |
| Records of Ancient Matters | 古事記
Kojiki |
|
| |
| Rectification of the Statutes in Explaining the Disguised | تَهْذِيب ٱلَأَحْكَام فِي شَرْح ٱلْمُقْنِعَه Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿa |
|
||
| Reflection Upon the Disputed Traditions | ٱلِٱسْتِبْصَار فِيمَا ٱخْتَلَف مِن ٱلْأَخْبَار al-Istibṣār fī-mā ukhtulifa min al-Akhbār |
|
||
| Republic | Πολιτεία
Polīteíā |
|
| |
| Rites of Zhōu | 周禮
Zhōulǐ |
|
| |
| Roman Missal | Missale Romanum |
|
| |
| Roman Ritual | Rituale Romanum |
|
||
| Root Verses on the Middle Way | मूलमध्यमकारिका
Mūlamadhyamakakārikā |
|
| |
| Sacred Books of the East | Sacred Books of the East |
| ||
| Sæmundar's Edda | Sæmundar Edda |
|
| |
| Scripture in Six Parts | षट्खण्डागम
Ṣaṭkhaṅḍāgama |
|
||
| Selected Sayings | 論語
Lúnyǔ |
|
| |
| Selection of Strange Tales in Lĩnh Nam | 嶺南摭怪
Lĩnh Nam chích quái |
|
| |
| Seven Valleys | هفت وادی Haft Vádí |
|
| |
| Snorri's Edda | Snorra Edda |
|
| |
| Sovereign King of Discourses, the Sublime Golden Light | सुवर्णप्रभासोत्तमसूत्रेन्द्रराजः
Suvarṇaprabhāsasūtra |
|
| |
| Spring and Autumn Annals – Commentary of Gōngyáng | 春秋公羊傳
Chūnqiū Gōngyáng Zhuàn |
|
| |
| Spring and Autumn Annals – Commentary of Gǔliáng | 春秋穀梁傳
Chūnqiū Gǔliáng Zhuàn |
|
| |
| Spring and Autumn Annals – Commentary of Zuǒ | 春秋左氏傳
Chūnqiū Zuǒshì Zhuàn |
|
| |
| Spoken Words | ملفوظات Malfūzāt |
|
||
| Story of Odysseus | Οδύσσεια
Odýsseia |
|
| |
| Strategies of the Warring States | 戰國策
Zhànguócè |
|
| |
| Summary of Theology | Summa Theologiae |
|
| |
| Textual Interpretation | מִדְרָשׁ Midrashim |
|
| |
| That Which Is In the Afterworld | jmj dwꜣt |
|
| |
| The Large Catechism | Der Große Katechismus |
|
| |
| The Lutheran Hymnal | The Lutheran Hymnal |
|
| |
| The Minor Narrative | السنن الصغرى al-Sunan al-Ṣughrā |
|
||
| The Most Holy Book | الكتاب الأقدس Kitáb-i-Aqdas |
|
| |
| The Prince | Il Principe |
|
| |
| The Small Catechism | Der Kleine Katechismus |
|
| |
| The Song of the Nibelungs | Der Nibelunge liet |
|
| |
| The Sufficient | ٱلْكَافِي Kitab al-Kāfī |
|
| |
| The Sunday Service of the Methodists; With Other Occasional Services | The Sunday Service of the Methodists; With Other Occasional Services |
|
||
| The Ṭaḥāwī's Doctrine | العقيدة الطحاوية
al-'Aqida al-Tahawiyya |
|
| |
| Things to one's self | Τὰ εἰς ἑαυτόν
Ta eis heauton |
|
| |
| Three Axioms | प्रस्थानत्रयी
Prasthānatrayī |
|
||
| Three Baskets Revised by Taishō | 大正新脩大藏經
Taishō Shinshū Daizōkyō |
|
| |
| Three Baskets in Pāli language | Tipiṭaka |
|
| |
| Transformations | Metamorphoseon |
|
| |
| Treatise on the Great Wisdom | 大智度論
Dàzhìdù Lùn |
|
| |
| Truly golden little book, not less beneficial than enjoyable, about how things should be in a state and about the new island Utopia | Libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus, de optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia |
|
| |
| Well-Trodden Path | جامع الترمذي Maarif al-Sunan sharh Sunan al-Tirmidhi |
|
| |
| Whosoever Creed | Symbolum Quicumque |
|
| |
| Wonders of the Recitation and Desiderata of the Criterion | غرائب القرآن ورغائب الفرقان Ghara'ib al-Qur'an wa Ragha'ib al-Furqan |
|
||
| Yóga Discourses of Patañjali | पतञ्जलि योगसूत्र
Patañjali Yogasūtras |
|
|
Other Lessons
- Internet Vocabularies
- Introduction to Sci–Tech Index
- Internet resources for learning specific languages
- How to locate the origin of a video or a photo
- Christmas Truce
- Websites of Classified Advertisement
- Astrology in different Cultures and Languages
- Websites with Multilingual Articles
- Elements of Traditional Architectures
- Best Guitarists