Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/id
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Selamat datang di pelajaran "Lamaran Kerja dan Wawancara" dalam kursus Bahasa Belanda 0 hingga A1! Pada pelajaran kali ini, kita akan membahas kosa kata yang berkaitan dengan proses melamar pekerjaan dan wawancara dalam bahasa Belanda. Memahami kosa kata ini sangat penting karena memberikan Anda alat yang diperlukan untuk berkomunikasi secara efektif saat mencari pekerjaan di negara berbahasa Belanda.
Dalam konteks ini, kita akan mencakup berbagai istilah yang sering digunakan dalam surat lamaran, wawancara, dan juga beberapa frasa yang berguna untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan umum yang sering muncul. Pelajaran ini akan dibagi menjadi beberapa bagian:
Kosa Kata Penting[edit | edit source]
Dalam bagian ini, kita akan mempelajari kosa kata dasar yang perlu Anda ketahui untuk membuat surat lamaran kerja dan menghadapi wawancara. Berikut adalah tabel kosa kata yang sering digunakan:
| Dutch | Pronunciation | Indonesian |
|---|---|---|
| sollicitatie !! sɔ.lɪ.θiˈt͡sɑ.ti !! lamaran kerja | ||
| cv (curriculum vitae) !! seː.ˈveː !! daftar riwayat hidup | ||
| vacature !! vaˈka.tuːr !! lowongan pekerjaan | ||
| werkgever !! ˈʋɛrk.ɡeː.vər !! pemberi kerja | ||
| sollicitant !! sɔ.lɪ.θiˈt͡sɑnt !! pelamar | ||
| interview !! ˈɪn.tər.vju !! wawancara | ||
| vraag !! vraːx !! pertanyaan | ||
| antwoord !! ˈɑnt.ʋɔrt !! jawaban | ||
| ervaring !! ɛrˈvaː.rɪŋ !! pengalaman | ||
| kwalificaties !! kwa.lɪ.fiˈkaː.t͡sies !! kualifikasi | ||
| referentie !! re.fɛˈrɛn.t͡si !! referensi | ||
| salaris !! saˈlaː.rɪs !! gaji | ||
| contract !! kɔnˈtrɑkt !! kontrak | ||
| arbeidsvoorwaarden !! ˈɑr.bɛi̯tsˌvoːr.ˌaːr.dən !! syarat kerja | ||
| ontmoeting !! ɔnˈmoː.tɪŋ !! pertemuan | ||
| netwerk !! ˈnɛt.ʋɛrk !! jaringan | ||
| presentatie !! pre.zɛn.tɑˈtsi !! presentasi | ||
| beschikbaar !! bɛˈsɪx.kɛr.bɑr !! tersedia | ||
| functie !! fʏŋkˈtsi !! posisi | ||
| sollicitatiegesprek !! sɔ.lɪ.θiˈt͡sɑ.ti.ɣəˌsprɛk !! wawancara lamaran kerja | ||
| motivatie !! mo.ti.vaˈtsi !! motivasi |
Frasa Penting untuk Surat Lamaran[edit | edit source]
Dalam bagian ini, kita akan melihat beberapa frasa penting yang sering digunakan dalam surat lamaran kerja. Ini akan membantu Anda menyusun surat lamaran yang menarik dan profesional. Berikut adalah beberapa frasa yang bermanfaat:
| Dutch | Pronunciation | Indonesian |
|---|---|---|
| Geachte heer/mevrouw, !! ɣeˈaxtə heːr/məˈvrau !! Yang terhormat Bapak/Ibu, | ||
| Ik schrijf deze brief om te solliciteren voor de functie van... !! ɪk sɾɛi̯f ˈdeːzə brɪf ɔm tə sɔ.lɪθiˈteː.rən voːr də ˈfʏŋk.t͡si vɑn... !! Saya menulis surat ini untuk melamar posisi... | ||
| Ik ben geïnteresseerd in... !! ɪk bɛn ɡeː.ɪn.tɛˈrɛs.tiːr ɪn... !! Saya tertarik dengan... | ||
| Mijn ervaring in... !! mɛin ɛrˈvaː.rɪŋ ɪn... !! Pengalaman saya dalam... | ||
| Ik ben ervan overtuigd dat... !! ɪk bɛn ɛrˈvɑn ˈœvɛrˌtuxt dɑt... !! Saya yakin bahwa... | ||
| Ik kijk ernaar uit om... !! ɪk kɛik ɛrˈnɑːr œyt ɔm... !! Saya menantikan untuk... | ||
| Ik hoop dat u mijn cv in overweging wilt nemen. !! ɪk hoːp dɑt yː mɛin seː.ˈveː ɪn ˈoː.vər.ˌʋeː.xɪŋ vɪlt ˈneː.mən !! Saya berharap Anda mau mempertimbangkan CV saya. | ||
| Dank u voor uw tijd. !! dɑŋk yː voːr yːr tɛit !! Terima kasih atas waktu Anda. |
Pertanyaan Umum dalam Wawancara[edit | edit source]
Ketika Anda menghadapi wawancara, Anda mungkin akan ditanya berbagai pertanyaan. Berikut adalah beberapa pertanyaan umum beserta cara menjawabnya:
| Dutch | Pronunciation | Indonesian |
|---|---|---|
| Vertel eens iets over jezelf. !! vɛrˈtɛl eɪns its ˈoː.vər jəˈzɛlf !! Ceritakan sedikit tentang diri Anda. | ||
| Wat zijn uw sterke punten? !! vɑt zɛin yʊ steːr.kə ˈpʏn.tən !! Apa saja kelebihan Anda? | ||
| Wat zijn uw zwakke punten? !! vɑt zɛin yʊ ˈzʋɑ.kə ˈpʏn.tən !! Apa saja kekurangan Anda? | ||
| Waarom wilt u bij ons werken? !! ˈʋaː.rɔm vɪlt yʊ bɛi̯ ʊns ˈʋɛr.kən !! Mengapa Anda ingin bekerja di sini? | ||
| Hoe gaat u om met stress? !! huː ɣaːt yʊ ɔm mɛt strɛs !! Bagaimana Anda menghadapi stres? | ||
| Wat zijn uw verwachtingen van dit werk? !! vɑt zɛin yʊ vɛrˈfɛk.tɪŋ.ən fɑn dɪt vɛrk !! Apa harapan Anda terhadap pekerjaan ini? |
Latihan dan Tugas[edit | edit source]
Sekarang, saatnya untuk menguji pemahaman Anda dengan beberapa latihan. Berikut adalah beberapa skenario yang dapat Anda coba.
Latihan 1: Mencocokkan Kosa Kata[edit | edit source]
Cocokkan kata-kata di kolom A dengan terjemahannya di kolom B.
| Kolom A | Kolom B |
|---|---|
| 1. sollicitatie | A. wawancara |
| 2. werkgever | B. pelamar |
| 3. interview | C. lamaran kerja |
| 4. sollicitant | D. pemberi kerja |
Jawaban:
1. C
2. D
3. A
4. B
Latihan 2: Mengisi Kosong[edit | edit source]
Lengkapi kalimat berikut dengan kata yang tepat.
1. Ik heb mijn ___ (cv) gestuurd.
2. Het ___ (interview) is morgen.
3. Mijn ___ (ervaring) is relevant voor deze functie.
Jawaban:
1. cv
2. interview
3. ervaring
Latihan 3: Menyusun Surat Lamaran[edit | edit source]
Susun surat lamaran kerja menggunakan frasa yang telah dipelajari. Contoh:
- Geachte heer/mevrouw,
- Ik schrijf deze brief om...
- Mijn ervaring in...
- Ik hoop dat u mijn cv in overweging wilt nemen.
Jawaban:
Setiap siswa dapat menyusun surat lamaran sesuai dengan kreativitas mereka. Pastikan untuk menggunakan frasa yang telah diajarkan.
Latihan 4: Simulasi Wawancara[edit | edit source]
Berlatihlah dengan teman Anda. Salah satu dari Anda menjadi pewawancara dan yang lain menjadi pelamar. Gunakan pertanyaan dari tabel yang telah dibahas.
Jawaban:
Siswa dapat saling bertukar peran dan berlatih berbicara dalam bahasa Belanda.
Latihan 5: Membuat Daftar Kualifikasi[edit | edit source]
Buatlah daftar kualifikasi dan pengalaman kerja Anda dalam bahasa Belanda.
Jawaban:
Setiap siswa membuat daftar mereka sendiri yang mencakup kualifikasi dan pengalaman mereka.
Latihan 6: Tanya Jawab[edit | edit source]
Buatlah pertanyaan dan jawaban singkat tentang diri Anda dalam bahasa Belanda.
Jawaban:
Siswa dapat menuliskan pertanyaan dan jawabannya masing-masing.
Latihan 7: Diskusi Kecil[edit | edit source]
Diskusikan dengan kelompok kecil tentang apa yang Anda cari dalam sebuah pekerjaan.
Jawaban:
Siswa berkolaborasi dan mendiskusikan harapan mereka.
Latihan 8: Presentasi[edit | edit source]
Buat presentasi singkat tentang diri Anda dan apa yang Anda tawarkan kepada pemberi kerja.
Jawaban:
Siswa menyajikan informasi tentang diri mereka sendiri dengan percaya diri.
Latihan 9: Menulis Email Lamaran[edit | edit source]
Tulis email yang berisi lamaran kerja menggunakan kosa kata yang telah dipelajari.
Jawaban:
Pastikan untuk menggunakan format email yang sesuai.
Latihan 10: Mengulangi Kosa Kata[edit | edit source]
Ulangi semua kosa kata yang telah dipelajari dengan teman. Cobalah untuk menggunakan kata-kata tersebut dalam kalimat.
Jawaban:
Siswa berlatih bersama dan memperkuat kosa kata yang telah dipelajari.
Dengan menyelesaikan pelajaran ini, Anda sekarang lebih siap untuk menghadapi lamaran kerja dan wawancara dalam bahasa Belanda. Jangan ragu untuk berlatih lebih banyak dan menggunakan kosa kata ini dalam kehidupan sehari-hari Anda. Semoga sukses!
Pelajaran lainnya[edit | edit source]
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Kehidupan Keluarga dan Hubungan
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Minuman dan Minuman
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Tempat Wisata
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Anggota Keluarga
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Makanan dan Bahan-bahan
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Profesi dan Pekerjaan
- Kursus 0 hingga A1 → Kosakata → Alat Transportasi