Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
முன்னுரை[edit | edit source]
ஜப்பானிய மொழியில், வாக்கியங்களை இணைக்கும் போது இணைக்கோள்கள் (conjunctions) மற்றும் சேர்க்கை வாக்கியங்கள் (compound sentences) முக்கிய பங்காற்றுகின்றன. இது நம்முடைய உரையாடல்களில் சீரியல் மற்றும் தெளிவான தகவல்களை வழங்க உதவுகிறது. இந்த பாடத்தில், நாம் ஜப்பானியத்தில் வாக்கியங்களை இணைக்கும் முறைகள் குறித்து கற்றுக்கொள்கிறோம், அதாவது இணைக்கோள்களைப் பயன்படுத்தி சேர்க்கை வாக்கியங்களை உருவாக்குவது.
இந்த பாடம், முழு 0 முதல் A1 ஜப்பானிய பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். நாம் இங்கு இணைக்கோள்கள் மற்றும் சேர்க்கை வாக்கியங்கள் பற்றிய அடிப்படைகளை விரிவாகப் பார்க்கிறோம்.
இணைக்கோள்கள்[edit | edit source]
ஜப்பானியத்தில், இணைக்கோள்கள் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வாக்கியங்களை இணைக்க உதவுகின்றன. சில பொதுவான இணைக்கோள்கள்:
- そして (soshite) - "மற்றும்"
- しかし (shikashi) - "ஆனால்"
- だから (dakara) - "எனவே"
- また (mata) - "மேலும்"
சேர்க்கை வாக்கியங்கள்[edit | edit source]
சேர்க்கை வாக்கியங்கள் என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வாக்கியங்களை ஒன்றாக இணைத்து புதிய ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குவதைக் குறிக்கும். இது உரையாடலுக்கு அதிகமான தகவல்களைச் சேர்க்க உதவுகிறது.
உதாரணங்கள்[edit | edit source]
| Japanese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 私は日本語を勉強しています。 そして、英語も勉強しています。 | Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu. Soshite, Eigo mo benkyou shiteimasu. | நான் ஜப்பானிய மொழியைப் படிக்கிறேன். மற்றும், ஆங்கிலம் கூட படிக்கிறேன். |
| 今日は雨が降っています。しかし、明日は晴れるでしょう。 | Kyou wa ame ga futteimasu. Shikashi, ashita wa hareru deshou. | இன்று மழை பெய்கிறது. ஆனால், நாளை தெளிவாக இருக்கும். |
| 私はお腹が空いています。だから、何かを食べたいです。 | Watashi wa onaka ga suiteimasu. Dakara, nanika o tabetai desu. | எனக்கு பசிக்கிறது. எனவே, ஏதாவது சாப்பிட விரும்புகிறேன். |
| 彼は優しいです。また、面白いです。 | Kare wa yasashii desu. Mata, omoshiroi desu. | அவர் மென்மையானவர். மேலும், சுவாரஸ்யமானவர். |
இணைக்கோள்களின் வகைகள்[edit | edit source]
இணைக்கோள்களைப் பல வகைகளாக வகைப்படுத்தலாம்:
- கூட்டு இணைக்கோள்கள்: இரண்டு வாக்கியங்களை இணைக்கும். (e.g., そして)
- விரோத இணைக்கோள்கள்: மாறுபட்ட கருத்துகளை இணைக்கும். (e.g., しかし)
- காரணம் மற்றும் விளைவாக இணைக்கோள்கள்: காரணம் மற்றும் விளைவுகளை இணைக்கும். (e.g., だから)
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இந்தப் பாடத்தில் கற்றுக்கொண்டவற்றைப் பயன்படுத்தி செயல்பாடுகளை மேற்கொள்வோம்.
பயிற்சி 1[edit | edit source]
கீழேயுள்ள வாக்கியங்களை இணைக்கோள்களைப் பயன்படுத்தி இணைக்கவும்:
1. 私は映画が好きです。 今日は映画を見ます。
2. 彼はサッカーが得意です。 でも、テニスは苦手です。
3. 明日は友達と遊びます。 それから、宿題をします。
தீர்வுகள்:
1. 私は映画が好きです。そして、今日は映画を見ます。
2. 彼はサッカーが得意です。しかし、テニスは苦手です。
3. 明日は友達と遊びます。だから、宿題をします。
பயிற்சி 2[edit | edit source]
கீழே உள்ள வாக்கியங்களை சேர்க்கை வாக்கியமாக மாற்றவும்:
1. 私は本を読みます。私はコーヒーを飲みます。
2. 彼は歌が上手です。彼はダンスが下手です。
தீர்வுகள்:
1. 私は本を読みます。そして、コーヒーを飲みます。
2. 彼は歌が上手ですが、ダンスが下手です。
பயிற்சி 3[edit | edit source]
உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களை உருவாக்கி, இணைக்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்.
1.
2.
3.
தீர்வுகள்:
(மாணவர்கள் தங்களின் வாக்கியங்களை உருவாக்க வேண்டும், ஆசிரியர் மதிப்பீடு செய்யலாம்)
பயிற்சி 4[edit | edit source]
ஜப்பானியத்தில் கீழே உள்ள வாக்கியங்களை தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கவும்:
1. 今日は寒いです。しかし、明日は暖かくなります。
2. 私はスポーツが好きです。また、音楽も好きです。
தீர்வுகள்:
1. இன்று குளிராக உள்ளது. ஆனால், நாளை வெப்பமாக இருக்கும்.
2. எனக்கு விளையாட்டுகள் பிடிக்கும். மேலும், இசையும் பிடிக்கும்.
பயிற்சி 5[edit | edit source]
வாக்கியங்களை இணைக்கும் போது தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகளை விவரிக்கவும்.
தீர்வுகள்:
1. இணைக்கோள்களை தவறாகப் பயன்படுத்துவது (e.g., 因為 vs だから).
2. வாக்கியங்களை சரியான முறையில் இணைக்காதது.
பயிற்சி 6[edit | edit source]
இணைக்கோள்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவற்றைப் பயன்படுத்தி வாக்கியங்கள் உருவாக்கவும்.
1. しかし
2. だから
3. また
தீர்வுகள்:
(மாணவர்கள் தங்களின் வாக்கியங்களை உருவாக்க வேண்டும், ஆசிரியர் மதிப்பீடு செய்யலாம்)
பயிற்சி 7[edit | edit source]
இணைக்கோள்களைப் பயன்படுத்தி வரிகள் உருவாக்கவும்:
1. 私は朝ごはんを食べました。私は学校に行きました。
2. 彼女は日本に行きました。彼女は文化が好きです。
தீர்வுகள்:
1. 私は朝ごはんを食べました。そして、学校に行きました。
2. 彼女は日本に行きましたが、文化が好きです。
பயிற்சி 8[edit | edit source]
சேர்க்கை வாக்கியங்களை உருவாக்கி, அவற்றைப் பயன்படுத்தவும்:
1. 私は魚が好きです。肉が苦手です。
2. 彼は忙しいです。宿題を忘れました。
தீர்வுகள்:
1. 私は魚が好きですが、肉が苦手です。
2. 彼は忙しいですが、宿題を忘れました。
பயிற்சி 9[edit | edit source]
முதன்மை மற்றும் துணை வாக்கியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்கவும்.
1. 私は毎日運動します。健康に良いです。
2. 彼は学生です。勉強が好きです。
தீர்வுகள்:
1. 私は毎日運動します。だから、健康に良いです。
2. 彼は学生ですが、勉強が好きです。
பயிற்சி 10[edit | edit source]
இணைக்கோள்களைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் நாளைய திட்டங்களை விவரிக்கவும்.
தீர்வுகள்:
(மாணவர்கள் தங்களின் திட்டங்களை விவரிக்க வேண்டும், ஆசிரியர் மதிப்பீடு செய்யலாம்)